...Qıpçaq məhz “oyulmuş ağac” deməkdir. Həmin igidin adını da Qıpçaq qoyublar. Sonra tayfa bu igidin adını daşıyıb. İlk başçıları Bumin olub. (Bəşir Əhm
Полностью »...haqqında). – Əli qıpçağ geyindi (Cəlilabad); – Qoca arvada bıqqədir qıpçağ geymək ayıbdı (Kürdəmir) II (Yardımlı) bərk, möhkəm. – İpi qıpçağ çək, yük
Полностью »is. 1. Taxtadan qayrılmış su və ya şərab qabı; çəllək. Qapçaq su ilə doludur. 2. Cod həsirdən, kəndirdən toxunmuş, ya tikilmiş böyük kisə. Bir qapçaq
Полностью »сущ. 1. деревянный ковш (для воды или вина) 2. куль (мешок, сплетенный из веревки, рогожи или мочала) 3
Полностью »сущ. 1. челег, чамчах (кӀарасдикай авур цин ва я чехирдин къаб); 2. чӀехи турба, шешел (гьасирдин ва я гъаларикай храй)
Полностью »I (Cəlilabad, Göyçay, Saatlı, Sabirabad, Salyan) bax qabçağ. – Apar ona bir qapçağ su ver (Göyçay); – Leyla, mənə bi qapçağ su gəti (Cəlilabad) II (Sa
Полностью »...sıxmaq. …Bir gün mədaxil çox olar, bir gün az olar, nə lazım ürək qısmaq. Ə.Haqverdiyev. [Şamamanın anası:] A kişi, sən allah, o qara günləri yadımız
Полностью »is. 1. Sünbüldə dənin qişası ucundakı uzun, qıl kimi nazik, iti, diş-diş tikan. Arpa qılçığı. Buğda qılçığı
Полностью »f. köhn. Etmək, görmək, yerinə yetirmək, əda etmək, icra etmək. Çün gəldi özünə, qıldı nalə; Yağdırdı xəzanı üzrə jalə
Полностью »...yerə salmaqla parçalamaq, sındırmaq. Güzgünü qırmaq. Qabları qırmaq. – Qız … [müəllimi] görüncə şaşırıb üzünü örtməyə tələsdikdə, səhəngini salıb qır
Полностью »...qarmaq1. Üst-başı toztorpaq içində qısaboylu … iri çopur burnu qırmaq kimi əyri bir topal, yumaq kimi yumalana-yumalana içəri girdi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »1. ломать, разбивать; 2. рубить, вырубить; 3. разрывать; 4. истреблять, уничтожать, уничтожить, переморить; 5
Полностью »...atmaq, kəsmək, vurmaq, balaca-balaca qoparmaq. Lampanın fitilini bir az qırpmaq lazımdır. 3. Dişləri, ya dimdiyi ilə dartıb qopartmaq. Qazlar otu qır
Полностью »1. мигать, моргать; 2. рвать, щипать, ощипывать; 3. обрезать, остригать, оторвать (о растениях);
Полностью »f. Heyfi gəlməmək, əsirgəməmək; bir şeyi başqasına rəva görmək. Könül rəva görməz səni yad görə; Səni özgəsinə qıyan deyiləm
Полностью »gözlərini qıymaq – gözlərini yarım yumaraq və kirpiklərini qısaraq baxmaq. Kərim baba iri, sallaq dodaqlarını geniş-geniş açaraq gözlərini daha da qıy
Полностью »1. не жалеть (чего-то для кого-то), не скупиться; 2. позволить себе что-то в отношении кого-то; 3
Полностью »...Çox çətin girilə bilən yer. 2. sif. Tələsik, təcili, təxiredilməz. Qısnaq iş. □ Qısnağa salmaq – tələsdirmək, sıxışdırmaq.
Полностью »sif. 1. Sağlam, möhkəm, gümrah, səhhətcə yaxşı. Qıvraq bədən. Xəstə bu gün bir az qıvraqdır. – Səksən yaşındadır, hamıdan qıvraq. Q.Zakir. Həkim yaşlı
Полностью »I (Kürdəmir, Salyan, Yardımlı) suqabı, su içilən qab. – Get bir qabçağ su gəti, içim (Salyan) II (Salyan) pambığı dərilmiş qoza III (Salyan) qutu. – İ
Полностью »is. Yırtıcı quş çəngəli; caynaq. Çünki onun [insanın] pələng kimi dişləri və qıynaqları yox ki, düşmənə qalib olsun, at və maral kimi ayaqları yox ki,
Полностью »...xatircəm olmaq, arxayın olmaq (çox vaxt “ürəyi” sözü ilə bərabər). Ona heç qızmaq olmur. – [Şəhrəbanı xanım:] De görüm, ürəyim dürüst qızasıdırmı? Çü
Полностью »f. 1. Bərk istilik almaq, hərarət almaq, çox istilənmək, hərarəti artmaq. Su qızmamışdır. Havalar getdikcə qızır
Полностью »1. согреться, нагреваться; 2. горячиться, сердиться, злиться; 3. возбуждаться; 4. доверять, полагаться;
Полностью »...zərbədən qorumaq üçün ona keçirilən, ya sarılan hər cür qoruyucu. Polad qolçaq qoluma; Dəlilər sağü soluma; At minəm düşəm yoluma; Çənlibel durağım o
Полностью »...cəld hərəkətlə yerindən sıçrayıb, yarıbihuş halda torpaqdan qopmaq istəməyən Məhbusinin qollarını açdı. M.İbrahimov. 3. Birdən və şiddətlə başlamaq,
Полностью »1. отрываться, отклеиваться, сорваться, отлепляться; 2. отламываться, раздражаться, внезапно начаться, подняться, вспыхнуть;
Полностью »f. 1. Birdən əlini uzadıb cəld götürmək, dartıb almaq, qamarlamaq. Məhərrəm iynəni əlindən buraxıb bucaqdakı ağırbaşlı çəkici qaparaq qapını açıb kəna
Полностью »...Yurd mənasında. Bir vətən eşqilə Mildə, Muğanda; Min bir oba qurub, qışlaq saldınız. S.Vurğun.
Полностью »(Cəlilabad, Yardımlı) yeyin, sürətlə. – Məni məcvur eley ki, qırvağ yereyim (Cəlilabad) Qır vermək (Yevlax, Gəncə, Şamaxı) – naz etmək. – Sən qır ver
Полностью »...Əya kim qulların qoçdur, Nəsimi qamudən kəmtər; Bəsa türkü, bəsa qıpçaq, bəsa zənci, bəsa hindu. Nəsimi. Son illərdə bir neçə basqında burunları yaxş
Полностью »...(средневековая народность тюркской группы) II прил. кыпчакский. Qıpçaq qəbilələri кыпчакские племена
Полностью »гз. ист. къипчагъар (ХI-ХII виш йисара кьиблепатан урусрин чилер кьур, печенегриз мукьва туьрк чӀаларин халкь)
Полностью »(Salyan) arşınmalı, parça. – Hindi əmmal yap çoxdu; – Qıpçağ bədənimizi ölçərdi dərzi, əmmalı kəsərdi, tikərdi bizə, giyərdük
Полностью »I ƏYLƏNMƏK Qıpçaq Məlik onlarla [qızlarla] əylənirdi (Anar); DİLXOŞLUQ ETMƏK (ELƏMƏK), MƏZƏLƏNMƏK (dan.). II əylənmək bax dayanmaq 1
Полностью »...dayanır. “Toyuq” sözü oğuz qrupu türk dillərində “toyuq / tavuk / tavık”, qıpçaq qrupu türk dillərində “tavik / taxna”, monqol dilinin dialektlərində
Полностью »...dialekt və şivələrində işlənir. Bu söz oğuz qrupu türk dillərində “yarma”, qıpçaq qrupu türk dillərində “djarma”, monqol dilinin dialektlərində “zarm
Полностью »Murad Aci “Qıpçaq çölünün yovşanı” (Bakı, 1997) kitabının 39-cu səhifəsində yazır: V əsrdə Avarıstan, Bulqarıstan, Xəzəristan, Qazaxıstan, Ukrayna bi
Полностью »XI əsrdən qıpçaq çölündən Azərbaycanın qərbinə gəlmiş qıpçaqlardır (elmdə belə deyilir). Qaz sözü “məkan, dağ” anlamında işlədilir. Qazax “yurdsuz” de
Полностью »...əsasında “əmlik” sözü dayanır. Əmlik sözü oğuz qrupu türk dillərində “əmilik”, qıpçaq qrupu türk dillərində “emilik”, monqol dilinin dialektlərində “
Полностью »...modelindədir. “Keçi” sözü oğuz qrupu türk dillərində “keçi / kazu”, qıpçaq qrupu türk dillərində “kozı / xurça”, monqol dilinin dialektlərində “xurça
Полностью »...sərkərdəsi ilə qarşılaşacağam (M.Hüseyn); LƏŞKƏR (kl.əd.) Atlı: Biz Qıpçaq Məliyin ləşkəriyik (Anar); ORDU Nizami: Əvvəla, istiqlalı müdafiə üçün ölk
Полностью »...xörək adıdır. “Qoç” sözü oğuz qrupu türk dillərində “qoç / koçxar”, qıpçaq qrupu türk dillərində “kuşkar / kıze”, monqol dillərinin dialektlərində “e
Полностью »...Birinci komponentdə gələn “qonaq” sözü oğuz qrupu türk dillərində “qonaq”, qıpçaq qrupu türk dillərində “konak”, monqol dilinin dialektlərində “xonoq
Полностью »...qədəhlərə araq süzüb sağlıq söylədi (H.Abbaszadə); ŞORLATMAQ Qıpçaq Məlik: ..qara başını kəsəcəm, alaca qanın şorladacam.. (Anar). 2. tökmək bax yağm
Полностью »...modelindədir. “Dəvə” sözü oğuz qrupu türk dillərində “dəvə / tiye”, qıpçaq qrupu türk dillərində “tue / temee”, monqol dilinin dialektlərində “temeen
Полностью »...birləşmə modelindədir. “Tuluq” sözü oğuz qrupu türk dillərində “tuluq”, qıpçaq qrupu türk dillərində “tuluk / tulık / tulın”, monqol dilinin dialektl
Полностью »...görə belə adlandırılmışdır. Bu söz oğuz qrupu türk dillərində “xan”, qıpçaq qrupu türk dillərində “xan”, monqol dilinin dialektlərində “kaqan” formas
Полностью »...verilir. Bu söz oğuz qrupu türk dillərində “çay / tay / tsay”, qıpçaq qrupu türk dillərində “say”, monqol dilinin dialektlərində “tse” (çin sözü) şək
Полностью »...artırıb zahıya yedirərlər. (28, 315) “Quymaq” sözü oğuz dillərində “quymaq”, qıpçaq dillərində “kuymak”, monqol dilində “xuymaq” formasında işlənir.
Полностью »...istifadə edilir. Bu söz oğuz qrupu türk dillərində “şəkər / şeker”, qıpçaq qrupu türk dillərində “şeker / çixer”, monqol dilinin dialektlərində “şaxe
Полностью »...modelə malikdir. Bu söz oğuz qrupu türk dillərində “süd / syut”, qıpçaq qrupu türk dillərində “süt / syut”, monqol dilinin dialektlərində “syu / syuy
Полностью »...“Çoban” sözü peşə adını bildirir. Bu söz oğuz qrupu türk dillərində “çaban”, qıpçaq qrupu türk dillərində “qoyunçu / koyçu”, monqol dilinin dialektlə
Полностью »...etməmişdən alban türkləri, qıpçaqlar amin kəlməsini işlədirdilər (bax: “Qıpçaq çölünün yovşanı”).
Полностью »...kimi” bənzətməsindən də istifadə edilir. Bu söz oğuz dillərində “qaymaq”, qıpçaq dillərində “kaymak”, monqol dilinin dialektlərində “xaylmaq” şəklind
Полностью »...dialekt və şivələrində işlənir. Bu söz oğuz dilində “qıyma / kıyma”, qıpçaq dilində “xime / xim”, monqol dilinin dialektlərində “kinme” şəklində işlə
Полностью »...fars sözüdür, görünür, onun yerinə bizdə qadaq sözü işlədilib; qıpçaq dillərində kada feili var və ruscaya “вбивать” kimi tərcümə edilib. Qadaq ismi
Полностью »...məhsulunun adıdır. Sadə quruluşa malik bu qida məhsulunun adı oğuz, qıpçaq qrupu türk dillərində, monqol dilinin dialektlərində fonetik dəyişikliyə u
Полностью »...düzəlməsində fəal iştirak edir. “Qovurma” sözü oğuz dillərində “qavurma”, qıpçaq dillərində “kuvurma”, monqol dilinin dialektlərində “xuurqa” formala
Полностью »...komponentində işlənən leksik vahid oğuz dillərində “bağırsaq”, qıpçaq dillərində “bavursaq / bavırsaq”, monqol dilinin dialektlərində “borosoq” forma
Полностью »...dəstələri ilə ayı çınqılına toplandılar (Ə.Vəliyev); BASQINÇI ..Qıpçaq Məlik basqınçı köçəri tayfalardan birinin başçısı idi (Anar); ÇAPQINÇI ..bədbə
Полностью »...kurut”, monqol dilinin dialektlərində “xuruut / xurut” formasında işlənir (30, 393) Qıpçaq dillərində bu söz müşahidə olunmur. Fikrimizcə, rus dilinə
Полностью »...“ayran” olmuşdur.(3, 286) Bu söz oğuz dilində “ayran / ayrım / ayrıq”, qıpçaq dilində “ayraaxa”, monqol dilinin dialektlərində “eerq” formasında işlə
Полностью »...“dolma” adı ilə tanınan bu yemək növləri hələ orta əsrlərdə Qıpçaq çöllərində, Qafqazda, Orta Asiyada, Anadoluda, Balkanlarda, yəni türklərin yaşadıq
Полностью »