f. 1. Olduğu yerdə və halda durmaq, yerini dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq
Полностью »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Полностью »f. 1. to stay, to remain; evdə ~ to stay / to remain at home; nahara ~ to stay to dinner; mehmanxanada ~ (yaşamaq) to stay at / in a hotel, to put* up
Полностью »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3
Полностью »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S
Полностью »dan. istəyinə, arzusuna nail olmamaq (mənfi çalarda); ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Полностью »birinin dərdini, fikrini çəkmək, onun haqqında düşünmək; ~ qeydinə qalmaq.
Полностью »1. Müqəddəratı kimdənsə asılı olmaq; ~ boğazı əlində olmaq. 2. İşi yarımçıq qalmaq, işi bitirə bilməmək
Полностью »yiyəsiz qalmaq, yararsız olmaq, istifadə edilməmək; ~ başlı-başına qalmaq.
Полностью »çətinliyə düşmək, çıxılmaz vəziyyətlə üzləşmək, nə edəcəyini bilməmək; ~ əli qoynunda qalmaq.
Полностью »həll olunmamaq, bir işi aydınlaşdırmadan yarımçıq qoymaq, problemin həllinə nail olmamaq.
Полностью »глаг. 1. приковываться, быть прикованным (долго оставаться в каком-л. положении или на каком-л. месте)
Полностью »f. to stay for a long time / period; dayısıgildə ~ to stay at one’s uncle’s for a long time
Полностью »глаг. 1. ржаветь, заржаветь вследствие долгого пребывания без употребления. Dəmir yağışın altında paslanıb-qalıb железо заржавело под дождём 2
Полностью »1. заржаветь вседствие долгого пребывания без употребления; 2. перен. не работать над собой, не усовершенствоваться;
Полностью »глаг. замирать, замереть, застывать, застыть, обмирать, обмереть (застыть, оцепенеть под влиянием сильного чувства, потрясения)
Полностью »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı
Полностью »глаг. 1. теряться, растеряться. Təhlükə qarşısında çaşıb-qalmaq растеряться перед опасностью, gözlənilməz hadisədən çaşıb-qalmaq растеряться от неожид
Полностью »z. confusedly, timidly, constrainedly; ~ danışmaq to speak* confusedly / timidly
Полностью »...ac, ac-acına, acqarına; гишила амукьун ac qalmaq; * гишила кьин məc. acından ölmək, fövqəladə aclıq hiss etmək, yemək istəmək; гишила тун a) ac qoyma
Полностью »нар. тӀуьн кӀандай гьисс аваз. - Вун гьихьтин буба я, аялар гишила тадай, чуькьни тавуна жуван нехирдив алад... Ф. Фагьум авай нехирбан. Гишилани м
Полностью »I сущ. от глаг. qırılmaq 1. ломка 2. взлом, слом, разлом. Qıfılın qırılması взлом замка 3. разрыв, обрыв. Qırılmaya qarşı müqavimət физ. сопротивление
Полностью »is. effraction f, démolition f, fracture f, brise f, rupture f, coupe f, abattage m
Полностью »(qırılma pozulmaları) qırılmış (parçalanmış) geoloji cisimlərin bir-birinə nisbətən yerdəyişməsi ilə müşayət olunan bir çox tektonik pozulmaların ümum
Полностью »глаг. 1. ломаться, сломаться. Buz qırıldı лёд сломался, paslı mismar qırıldı ржавый гвоздь сломался 2. разбиваться, разбиться, раскалываться, расколот
Полностью »1. ломаться, разбиваться; 2. оборваться; 3. вымирать, передохнуть, падать, пасть, истребляться, погибнуть (поголовно или во множестве); 4
Полностью »sif. 1. Qıran, məhv edən, qırıb tələf edən, öldürücü. Həşərat qırıcı vasitələr. 2. Düşmən gəmi və təyyarələrini məhv etmək, düşmən diversantları və s.
Полностью »...военный самолёт, предназначенный для уничтожения авиации противника. Qırıcı bombardmançılar истребители-бомбардировщики, qırıcı təyyarə самолёт-истре
Полностью »...[Mədəd:] Qəşəm məni girinc eləyib. S.Rəhimov. Girinc (olmaq) – təngə gəlmək, cana gəlmək. Evimdə müntəzirkən körpələrim, yoldaşım; Qorxunc ölüm əlind
Полностью »is. [fars.] klas. Yaxa. Mən nə hacət ki, qılam daği-nihanım şərhin? Aqibət zahir olur çaki-giribanımdan
Полностью »...qırqırada səyirdif yormuşam II (Şəki) sarı barama. – On girvəngə qırqıra alajam
Полностью »qırınc tüşmək: (Qax) dolaşmaq, pırtlaşıq düşmək. – Anam ip açırdı, ipi qırınc tüşdüyüçün çox əyləndi
Полностью »I (Meğri) yeyin, sürətlə. – Xavar qırdıma gəldi, genə qeyitdi getdi II (Füzuli) üçüncü şum. – Pərşumu kəsmə: qırdıma de:lir
Полностью »(Hamamlı) bax giryal. – Girgalı malın boğazına keçirillər, onu da zincirnən axıra bağlıyıllar
Полностью »...verməkdə çətinlik çəkmək; ~ xırtdaya-xırtdaya qalmaq, qırıla-qırıla qalmaq.
Полностью »прил. устар. 1. верный, преданный 2. сердечный, чистосердечный, нелицемерный, искренний, непритворный, правдивый
Полностью »нареч. несомкнуто, открыто ◊ ağzı ayrıla qalmaq стоять, разинув рот (от восхищения)
Полностью »is. anat. Ağ ciyərlərlə əsnəyi birləşdirən boru; xirtdək. Son gülləsini atmış həbəş; Dişləri ilə gəmirdi; düşmənin qırtlağını
Полностью »(Kürdəmir) kotanla boyunduruğu birləşdirən ağac. – Vəsko köhnəlip, qorxuram qırıla
Полностью »несов. qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək.
Полностью »qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək
Полностью »сов. uzanmaq, qalmaq, sərələnmək, yatıb qalmaq, atılıb qalmaq, sərilib qalmaq.
Полностью »сов. 1. yetim qalmaq; 2. məc. kimsəsiz qalmaq; tək qalmaq; 3. məc. boş qalmaq, tərk edilmək.
Полностью »heyrətlənmək, təəccüblənmək, donub-qalmaq; ~ mat qalmaq, əli üzündə qalmaq.
Полностью »сов. 1. qalmaq; старинное здание хорошо сохранилось qədim bina yaxşı qalmışdır; 2. bütöv qalmaq, sağ qalmaq, salamat qalmaq; 3. qüvvədə qalmaq, yaşama
Полностью »unudulmamaq; ~ beynində qalmaq, ağlında qalmaq, xatirində qalmaq, tarixə düşmək (yazılmaq).
Полностью »сов. donmaq, donub qalmaq, qurumaq, quruyub qalmaq, mat qalmaq (təəccübdən, qorxudan).
Полностью »...tarixin yaddaşında qalmaq, unudulmamaq; ~ adı qalmaq, yadda qalmaq.
Полностью »...batıb qalmaq; вязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. ilişib qalmaq; 3. yapışmaq.
Полностью »сов. 1. batmaq, batıb qalmaq, ilişib qalmaq, увязнуть в грязи palçığa batıb qalmaq; 2. məc. dolaşmaq, dolaşıb qalmaq, ilişib qalmaq, çıxılmaz vəziyyət
Полностью »...3. Üşümək, keyimək; 4. Laxtalanmaq; 5. Mat qalmaq, donub qalmaq; 6. Dayanmaq, inkişafdan qalmaq
Полностью »...Köməksiz, yardımsız. □ İmdadsız qalmaq – köməksiz qalmaq, tək qalmaq, əli heç kəsə çatmamaq.
Полностью »vi 1. (in der Nacht) yatma-maq, ayıq qalmaq, oyaq qalmaq; 2. (Tür) açıq qalmaq
Полностью »сов. 1. qonaq olmaq, qonaq qalmaq; 2. uzun müddət qonaq qalmaq, qədərindən artıq qonaq qalmaq.
Полностью »