...bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Полностью »...kəlməsi “od, yanmaq” anlayışlarını əks etdirir, “yana-yana ağlamaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. to shed floods of tears / to be drowned in tears (to weep bitterly, to be in deep distress) заливаться горючими слезами / проливать слёзы (горько п
Полностью »one’s heart is bleeding / its makes one’s heart bleed сердце кровью обливается
Полностью »...qəlbidir, aşa bilmirəm. “Qaçaq Nəbi”. [Qəhrəman] ötən qış çovğunda qəlbi bir ağacdan yıxılıbdır. S.Rəhimov. Uzaqlarda görünən qəlbi dağların üzərində
Полностью »...Şuşa, Tərtər, Zəngilan) hündür, uca. – Qəlbi dağlarda ala-tala qar görünürdü (Şuşa); – Qəlbi yerə su çıxmaz (Tərtər); – Öyün barısı qəlbi olsa yaxşıd
Полностью »QƏLBİ – ALÇAQ Göylərə baş vuran bu qəlbi dağlar; həyata çağırır hər zaman bizi (S.Vurğun); İndi dostunun evində onun başaltısı alçaq idi (Ə.Vəliyev).
Полностью »...(“Müğüm şah”) * Qəlbi havaynan uçarsan, Endirəydim, könül, səni. Budaq-budaq gül dalına Qonduraydım, könül, səni.
Полностью »son dərəcə kədərlənmək, çox mütəəssir olmaq; ~ ürəyi qana dönmək, ürəyi od tutub yanmaq, iztirab çəkmək (keçirmək).
Полностью »глаг. 1. плакать, заплакать. Hündürdən ağlamaq плакать громко, hönkür-hönkür ağlamaq плакать навзрыд, acı-acı ağlamaq плакать горько, içiniçin ağlamaq
Полностью »f. 1. to cry, to weep; 2. (yas saxlamaq) to mourn (d. over); acı-acı ağlamaq to weep bitterly; ürəkdən ağlamaq to cry one’s heart out; hönkürtü ilə ağ
Полностью »гл. 1. шехьун, ишехьун; вилин накъвар авадарун; uşaq ağlayır аял шехьзава; 2. пер. яс кьун, яс хуьн; 3. шел-хвал авун, вичин уьмуьрдикай, яшайишдикай,
Полностью »...zaman; Göz yaşı tökürdü (S.Vurğun); ZARILDAMAQ (zar-zar ağlamaq) ..bir dükanın qabağında üç uşaq durub zarıldayırdı (Çəmənzəminli).
Полностью »Ağı demək, ağlamaq, sıtqamaq, yağış tipli sözlərin hamısı “su” anlamı ilə bağlıdır. Fonetik dəyişmələr nəticəsində formaca bir-birindən uzaqlaşıb: tar
Полностью »AĞLAMAQ – GÜLMƏK Ellərin dərdinə könül bağladım; Səninlə bir gülüb birgə ağladım (M.Rahim).
Полностью »is. 1. Orqanizmin damarlarında dövr edib, onun bütün hüceyrələrinin qidalanmasını və maddələrin mübadiləsini təmin edən qırmızı maye
Полностью »I сущ. 1. кровь. Çoxlu qan itirmək потерять много крови, qan qruplarının uyuşmamazlığı несовместимость групп крови, qan durğunluğu застой крови; qan ə
Полностью »I. i. blood; ~ı kəsmək / dayandırmaq to stop the blood / a wound; ◊ ~ ağlamaq məc. to weep* bitterly, to complain bitterly (of); ◊ ~ ağlatmaq to torme
Полностью »qana tüşməx’: (Qazax) sətəlcəm olmaq. – Qoyun qana tüşüf, gərək onnan qan alasaη, o heyvan qultara
Полностью »QAN I is. Orqanizmdə damarlarla dövr edib, onun bütün hüceyrələrinin qidalanmasını və maddələr mübadiləsini təmin edən qırmızı maye
Полностью »to make someone’s heart bleed заставить сердце кровью обливаться (заставить кого-либо страдать)
Полностью »öz taleyini, gələcəyini düşünmək, yaxşı yaşamaq üçün çalışmaq, çətin vəziyyətdən çıxmaq üçün yol axtarmaq; ~ başına çarə qılmaq
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ağlama, ağlayış; шел атун ağlamağı gəlmək, ağlamsınmaq, doluxsunmaq, gözləri yaşla dolmaq; 2. şair. məc. şirə vermə (bitkilərdə); *
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ağlama, ağlayış; шел атун ağlamağı gəlmək, ağlamsınmaq, doluxsunmaq, gözləri yaşla dolmaq; 2. şair. məc. şirə vermə (bitkilərdə); *
Полностью »bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, boğaza yığılmaq, qan ağlamaq, zinhara gəlmək.
Полностью »çox kədərlənmək, qəmlənmək; ~ matəmə batmaq, qan ağlamaq, qan-yaş axıtmaq, qan-yaş tökmək, qara geymək, yas saxlamaq (tutmaq), ağ çıxarıb qara geymək.
Полностью »...at the nose Onun burnundan qan axır / qan gəlir; 2. məc. qan ağlamaq; My heart bleeds Mənim ürəyim qan ağlayır; 3. qan tökmək (döyüşdə); 4. qan almaq
Полностью »несов. dan. 1. bərkdən ağlamaq, oxşayıb ağlamaq; hönkür-hönkür ağlamaq, şivən qoparmaq; 2. bağırmaq, çığırmaq.
Полностью »is. Göz yaşı, ağlama, yas. □ Qan-yaş axıtmaq (tökmək) – çox ağlamaq, çox kədərli olmaq, çox təəssüflənmək, yasa batmaq. Parlaq günəşim, həsrəti-ruyinl
Полностью »