Cinayət-Prosessual Məcəlləsində nəzərdə tutulmuş hallarda və qaydada təhqiqatçı, müstəntiq, prokuror və ya məhkəmə tərəfindən şübhəli, yaxud təqsirlən
Полностью »Qətimkan tədbiri qismində Cinayət-Prosessual Məcəlləsində nəzərdə tutulmuş hallarda və qaydada təqsirləndirilən şəxsin azadlığını müvəqqəti məhdudlaşd
Полностью »ж ehtiyat, ehtiyat tədbiri, tədbir, saqınma; меры предосторожности ehtiyat tədbirləri.
Полностью »...(способный предусмотреть, предвидеть возможные последствия; дальновидный). Tədbirli sürücü предусмотрительный водитель; tədbirli təsərrüfatçı предусм
Полностью »sif. Tədbirlə iş görən, ehtiyatlı, işini bilən, ağıllı. [Seyid:] Bax, indi gör ki, mən necə tədbirli şəxsəm. Ə.Haqverdiyev. Ona elə gəldi ki, qarşısın
Полностью »...акун, фикирна рекьер жугъурун, рехъ якьурун; tədbir etmək тедбир авун, санал фикирна са къарардал атун; 2. пер. тедбир, гьилле.
Полностью »1. tədbir; тедбир акун a) tədbir görmək, yollar aramaq, yol tapmaq; b) ölçü götürmək; çıxış yolu tapmaq, çarə etmək; əncam çəkmək; 2. məc. hiylə; * те
Полностью »1. tədbir; тедбир акун a) tədbir görmək, yollar aramaq, yol tapmaq; b) ölçü götürmək; çıxış yolu tapmaq, çarə etmək; əncam çəkmək; 2. məc. hiylə; * те
Полностью »...n. arrangement; measure 2) n. safeguard; caution, precaution; тедбир авай adj. careful, cautious, prudent; watchful, guarded; discreet; ♦ тедбир гун;
Полностью »...гьанихъ, къуй и къеле, и шегьерни кваз це батмиш хьурай. И тедбир вирибуруз бегенмиш хьана. З. Р. Гьажи Давуд. Синоним: серенжем. * тедбир гун гл.,
Полностью »...Ərzaq problemini həll etmək üçün tədbirlər. Kütləvi tədbirlər. □ Tədbir tökmək (görmək) – bir şeyi əldə etmək üçün fikirləşib yollar aramaq, yol tapm
Полностью »1. мера, мероприятие. 2. предосторожность, предусмотрительность : тедбир авай - осторожный, предусмотрительный. || тедбир гун - а) толковать, комменти
Полностью »...общежитии было проведено интересное мероприятие; tədbir tökmək (tədbir görmək) принимать, принять, предпринимать, предпринять меры
Полностью »...n. arrangement; measure 2) n. safeguard; caution, precaution; тедбир авай adj. careful, cautious, prudent; watchful, guarded; discreet; ♦ тедбир гун;
Полностью »i. 1. measure; təsirli / qəti ~ drastic measure; cəza / intizam ~i disciplinary measure; ~ görmək to take* measure; müvəqqəti ~ temporary measure; ağı
Полностью »is. mesure f ; intizam ~i mesures f pl disciplinaires ; ~ görmək prendre des mesures
Полностью »TƏDBİR [Mahmud bəy:] İnan, baş tutarsa qurduğum tədbir; Adam sayılarsan, əqlinə vur bir (S.Rüstəm); BİNAGÜZARLIQ (köhn.) Aslan bəy: Sən dürüst arxayın
Полностью »[pol. əsli alm.] 1. Qədimdə Polşa qoşunlarının baş komandanı. 2. Qədimdə Ukraynada: kazak qoşunun başçısı və yüksək hakim
Полностью »гетман (1. куьгьне. заманда Украинада казакрин кьушунрин начальник ва уьлкведин гьаким. 2. куьгьне Польшада кьушунрин лап чIехи кьил).
Полностью »I сущ. истор. гетман: 1. в XVI-XVII вв. на Украине: выборный начальник казацкого войска; в XVIIXVIII вв. верховный правитель Украины 2. в XVI-XVIII вв
Полностью »м tar. getman (keçmişdə Ukraynada – kazak qoşunları başçısı, hakim: Polşada – sərkərdə).
Полностью »-а; м. см. тж. гетманский 1) На Украине в 16 - 17 вв.: выборный начальник казацкого войска. 2) На Украине в 1657 - 1764 гг.: верховный правитель Украины. 3) В Польше и Литве в 16 - 18 вв.: командующий
Полностью »sif. [ər.] Yavaş-yavaş olan, yavaş-yavaş baş verən, cərəyan edən. Tədrici hərəkət.
Полностью »fi. completion; təhsili ~ completion of education; tədbiri ~ completion of under taking
Полностью »is. Xəstəlik, naxoşluq. Çəkmə zəhmət, çək əlin tədbiri-dərdimdən, təbib; Kim, deyil sən bildiyin mən çəkdiyim bimarlıq. Füzuli.
Полностью »...tədbirləri; positive / negative ~s müsbət / mənfi təzyiq tədbirləri; 2. cavab tədbiri; to make ~s qisas / intiqam almaq
Полностью »safeguard1 n qarantiya, zaminlik, zəmanət, təminat; təhlükəsizlik tədbiri; ~ against accidents bədbəxt hadisələrə qarşı təhlükəsizlik tədbiri; ~ again
Полностью »f. Ən ağır cəza tədbiri olaraq güllə ilə öldürülmək, edam edilmək. Faşistlər [dustaqların] güllələnəcəyi haqqında kənddə divarlara elanlar yapışdırmış
Полностью »...vergiləri; to take ~ action against smb. bir kəsə qarşı cəza tədbiri görmək; 2. çox ağır / ciddi; ~ taxation ağır vergi qoyma
Полностью »...irəli sürən adam; 2. müdafiəçi, müdafiə edən adam (siyasəti, tədbiri və s.) proponent2 adj 1. təklif / nəzəriyyə irəli sürən; 2. müdafiə edən / tərəf
Полностью »...Müvəqqəti olaraq. Mövlana ərz eylədi ki: – Amma gərək xəlqdən bir kimsənə bu tədbiri bilməyə və zənn etməyə ki, qibleyi-aləm ariyətən təxtü tacdan əl
Полностью »...pozulmaz qanun] 1. hüq. Qanunun pozulmasına qarşı təsir və ya cəza tədbiri. 2. kit. İcazə, bəyənmə. [Məhəd:] Günahı olmaya-olmaya qardaşım Mədədi tut
Полностью »...işlədirlər. Dərnək adamların bir toparda (qrupda) birləşərək müəyyən tədbiri həyata keçirməsi ilə bağlı işlədilən sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Полностью »...Qabaqda, irəlidə, öndə. Öncə kim gedəcək? 2. Vaxtında, qabaqcadan. Tədbiri öncə görmək lazımdır.
Полностью »...oradan mal çıxarılmasının qadağan edilməsi; 2. bir dövlətin cəza tədbiri olaraq başqa dövlətlərə məxsus gəmilərin öz limanına girməsini və yaxud orad
Полностью »...mümkün olan; to take every ~ precaution mümkün olan hər cür ehtiyat tədbiri görmək
Полностью »preliminary1 n 1. (adət.pl) hazırlıq tədbiri, ilk addım; 2. ilk / ilkin danışıqlar; preliminaries to a conference konfransdan / iclasdan əvvəl ilk / i
Полностью »...durmaq; 2. sponsor sponsor2 v 1. zamin, olmaq; 2. hər hansı bir tədbiri, layihəni və s. maliyyələşdirmək; sponsorluq etmək; to ~ an athlete / a bill
Полностью »zərf köhn. Hamıdan artıq, daha artıq. Gəl mənim tədbiri-bihudəmdə sən bir səy qıl; Kim olam bu dərdə artıqraq giriftar, ey həkim! Füzuli. Bu səbəbləri
Полностью »...xalqlar tərəfindən qəbul edilmiş; beynəlxalq. Sabira! Beynəlmiləl tədbiri-ülfət etməli! M.Ə.Sabir. // Yalnız bir millətə, bir xalqa deyil, bütün başq
Полностью »...Hər dərdin bir dəvası var. (Ata. sözü). Qəm dəfinə camimey dəvadır; Tədbiri-qəm eyləmək rəzadır. Füzuli. Dedilər: – İstə ləbindən dərdipünhanə dəva.
Полностью »...with great ~ bir şeyi çox ehtiyatla etmək; 2. tədbir, ehtiyat tədbiri; tədbirlilik; 3. xəbərdarlıq; çəkindirmə; xəbərdarlıq etmə; Caution! Ehtiyatlı
Полностью »...Provisions are plentiful Ərzaq ehtiyatı boldur; 4. (against) ehtiyat tədbiri; to make ~ against attack by air hava hücumuna qarşı tədbir görmək provi
Полностью »...açılmayan söz; Sahibinə dəyər, hədəfə dəyməz. X.Rza. // Qabaqcadan. Tədbiri vaxtında görməli. Vaxtında hər şeyi nəzərdə tutmaq lazım idi. – Bəlkə bu
Полностью »...Bütün imkanları səfərbər etmək; 2) məc. hər hansı vacib bir işi, yaxud kütləvi tədbiri və s. müvəffəqiyyətlə həyata keçirmək üçün adamları, maddi vas
Полностью »...E.Sultanov. [Cəbi:] Ağa, belə işdə səbr lazımdır, adamın gərək tədbiri çaşmasın, artıq cəzəfəzə sizin adınıza layiq deyil. N.Vəzirov. □ Cəzə-fəzə etm
Полностью »...və əlverişli bilib qəbul etmək; bəyənmək, xoşlamaq. Düşmən bu tədbiri, deyəsən, daha məqbul bilmişdi. Ə.Əbülhəsən. Məqbul etmək – qəbul etmək, bəyənm
Полностью »...bala! (H.Abbaszadə); BİMARLIQ (kl.əd.) Çəkmə zəhmət, çək əlin tədbiri-dərdimdən, təbib; Kim, deyil sən bildiyin mən çəkdiyim bimarlıq (Füzuli); DƏRD
Полностью »...Hər hansı təqsirə, cinayətə, pis əmələ qarşı tətbiq edilən təsir tədbiri. Yüksək cəza. Şiddətli cəza. – Güldəstə, sənin cəzan ağır olacaq. H.Seyidbəy
Полностью »...düzəltdinmi? // Təşkil etmək, yaratmaq, həyata keçirmək (bir işi, tədbiri). Tamaşa düzəltmək. Sərgi düzəltmək. Ziyafət düzəltmək. Şənlik düzəltmək. /
Полностью »...hünəri deyildi. B.Bayramov. 2. Çətin şəraitdə mühüm bir işi, tədbiri, tapşırığı həyata keçirmək üçün rəşadət, şücaət, qoçaqlıq, fədakarlıq. – [Koroğl
Полностью »...yaşamaq. 3. Xəbər mənasında (vardır şəklində də işlənir). Var bir tədbiri, amma aşikar etməz mana. Füzuli. [Bayram:] A kişi, ov da ələ düşmür, nə bir
Полностью »...doctor həkim çağırmaq; to ~ off 1) geri çağırmaq; 2) təxirə salmaq (tədbiri və s); The match was called off Yarış təxirə salındı; 3) yayındırmaq (diq
Полностью »...uduzsaq, sən də zərərdidə olarsan. B.Talıblı. // Cəza və ya təsir tədbiri olaraq icbari əmək, məhkəmə cəzası. □ İş kəsmək (vermək), iş kəsilmək (veri
Полностью »...– 1) mümkün olan hər bir şeyi etmək, özündən asılı olan hər tədbiri görmək. …İşin mənafeyinə xidmət etmək üçün əlimizdən gələni edəcəyik; 2) nə bacar
Полностью »