QAPAZ (əl ayası ilə başa vurma) [Şahqulu:] Qızlar qoşulurlar ona, sən öləsən mənə qapaz, yumruq.. (N.Vəzirov); PƏMBƏCƏ Əgər bir pəmbəcə vura sərimə; X
Полностью »сущ. 1. лапӀаш (кьилиз вегьидай); // qapaz vurmaq (salmaq) лапӀаш вегьин (кьилиз), лапӀашдив ягъун (кьил); 2. пер. зулум, аскӀанвал манада.
Полностью »...Qoy nağıl eləyim, sənin haqqında olmasa, durub mənim başıma bir qapaz vur. M.S.Ordubadi. Doğrudur, Mahmud arvadını çox sevirdi, … amma bununla belə d
Полностью »...göstərib altdan-altdan pislik etmək; ~ ovcuna qoz töküb başına qapaz vurmaq, ətəyinə qoz töküb başını yarmaq.
Полностью »...dəstəbədəstə; yığın-yığın, izdiham halında; гапӀал-гапӀал кӀватӀ хьун dəstə-dəstə yığılmaq, dəstə-dəstə toplanmaq, cəmlənmək (bir yerə).
Полностью »zərf. 1. döyə-döyə, vura-vura, fiziki güc işlədərək; 2. məc. zorla, zor gücü ilə, zor işlədərək.
Полностью »I QAPAN (böyük tərəzi) Qapandibi adlanan böyük meydançada yüklər açılar, qapanda çəkilərdi (Çəmənzəminli); QANTARĞA (köhn.), QAPAN-TƏRƏZİ, TƏRƏZİ (bax
Полностью »f.sif. Dişləyən, tutan, sərt. Qapan at. – Qapan it dişini göstərməz. (Ata. sözü).
Полностью »I сущ. 1. крышка. Sandığın qapağı крышка сундука, qutunun qapağı крышка коробки, çaynikin qapağı крышка чайника 2. клапан. Nasos qapağı клапан насоса,
Полностью »...ятӀани умуми яз. Зун Эмин я, заз шикетар чидайд туш. Шикетчидихъ галаз рекье фидайд туш. Е. Э. ТӀварун стхадиз. Вич захъ галаз даим, эбед Дуст я ла
Полностью »...qapağı lid of a chest; çaydan qapağı tea-pot lid; qazan qapağı a cover for a saucepan; qapağı örtmək to shut* the lid; 2. (diş qapağı) crown; qızıl ~
Полностью »...-да, -ар) dəstə, qrup, topa; yığnaq, yığın, kütlə; инсанрин гапӀал insan kütləsi; * тамун гапӀал meşəlik, ağaclıq; мегъуьн гапӀал palıdlıq.
Полностью »...yerdə, birlikdə, birgə, bərabər, qarışıq; 2. ilə, -la, -lə; чӀехидахъ галаз – чӀехи, гъвечӀидахъ галаз – гъвечӀи. Ata. sözü böyüklə böyük, kiçiklə ki
Полностью »(целев. ф. от гала) : адахъ зи вил галаз гзаф вахт я - давно я скучаю по нему, желаю видеть его; ахвар галаз завай кӀвалахиз жезвач - одолеваемый сном
Полностью »...фикир, мурад. Сулеймана ахъайна ваз рикӀин гьарай, гьа икӀ гъараз. С. С. Заз я женнет багъ, Марият. 2) са низ ятӀани ийиз кӀанзавай писвал. Авар
Полностью »...хьайи чӀавуз хасаратвал тахьана саламатдиз амукьнавай ажайиб къацу гапӀал я ЛГ, 2003, 22.ӀӀ.
Полностью »|| КӀАПӀАЛ фарс, сущ.; -ди, -да; ар, -ри, -ра саналлай са шумуд инсан, къуш, гьайван. Храхуба сифте гапӀалар жедай вахтунда, яни 30 - йисара, арад
Полностью »...(qabın və s.-nin) üstünü örtən hissəsi. Sandıq qapağı. Qutu qapağı. Çaynikin qapağı. 2. Bəzi bədən üzvlərini örtən pərdə. Göz qapağı. Diz qapağı. – Q
Полностью »...təpə əmələ gətirmək; qalaqlamaq. Torpağı təpələmək. 2. Başına qapaz vurmaq.
Полностью »...basmaq (papağı); 2. məc. qulaqburması vermək, töhmət etmək; 3. köhn. qapaz vurmaq.
Полностью »...bacarıqsızlığını, kütlüyünü bildirmək üçün işlədilən ifadə; ~ başına qapaz vur, çörəyini əlindən al.
Полностью »(-ди, -да, -ар) sillə, qapaz, şapalaq, şillə; лапӀаш вегьин sillə vurmaq, sillə ilişdirmək, qapaz vurmaq; * лапӀаш гун şapalaqlamaq, qapazlamaq, sillə
Полностью »I (Meğri) bax qarama. – Ərxın qərəməsin təmizlə:n ki, su qoşax II (Meğri) qapaz. – Qərəməni niyə unın başinə saleysan?
Полностью »...тӀимиларун, ужузарун (мес. къиметар); 4. пер. вегьин, ягъун, кекисун; qapaz endirmək лапӀаш вегьин; 5. пер. авудун, магьрум авун, ярхарун, вегьин (ме
Полностью »...yəhər çevrildi, o da böyrü üstə qaramaya yıxıldı. Ə.Vəliyev. 2. Qapaz. Başına bir qarama saldı.
Полностью »...də qopuzla kökdaşdır. Qopuz və qol sözlərinin qohum olmağını qapaz (vurmaq) sözü də sübut edir, çünki qapaz məhz qolla (əllə) bağlıdır. Murad Aci yaz
Полностью »...“пятерня” kimi tərcümə olunub: “əlin barmaqların açılmış vəziyyəti” (qapaz) kimi başa düşülə bilər. Qaramatlamaq feili də var. “Açıq əllə kiminsə ar
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. [Cəfər:] Elə bunu deməyimi gördüm, anam başıma ikiəlli qapaz salıb, başladı məni qarğışlamağa. E.Sultanov. [Aşıq Camal] ikiəlli ustadı
Полностью »...yolda işləyən vaqon. [Zərbəli:] Usta, getdim yolda ətəklədim, bir qapaz vurdu yıxıldım, mən durunca mindi konkaya qaçdı. Ə.Haqverdiyev. Şəhərdə gəzmə
Полностью »...vt, vi ; bouffer vt ◊ bir kəsi gözü ilə ~ dévorer qn des yeux ◊ qapaz ~ essuyer une paire de gifles
Полностью »...çəpərdən bir taxta qopardıb Sülüyə qolazladı və sonra birçəyindən tutub, qapaz döşədi (Çəmənzəminli); HÖRÜK [Vahid:] Gərək məndən çəkinməyəsən, mənə
Полностью »...üz, köpük, kəf; ◊ по шапке дать (кому) 1) vurmaq, ilişdirmək, qapaz çəkmək; 2) qovmaq, çıxartmaq (işdən), bayıra atmaq; по шапке кого-что qovun, rədd
Полностью »...(açılmış) – qarğış ifadəsi. Anası Gülpərinin təpəsinə iki əlli qapaz vurub deyərdi: – Əndamı açılmış, bir bax, gör uşağı nə günə salmısan! H.Sarabski
Полностью »...məna ilə bağlıdır: “gözəl səs çıxaran” deməkdir. Qop hissəsi isə qol (qapaz) sözü ilə bağlı ola bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...tutmaq, tutub saxlamaq. [Zərbəli:] Usta, getdim, yolda ətəklədim, bir qapaz vurdu, yıxıldım… Ə.Haqverdiyev. Pası mollanı ətəkləyib dayandırdı. S.Rəhi
Полностью »...qapaqla sözü təhrif edilib və qapazla formasına düşüb. Qaqauz dilində qapaz sözü iki mənada işlədilir: tətik (крючок) və pərdə (плева девственная)
Полностью »...Axı niyə Zərintac xanım öz ərinin başına belə bir qurğuşun qapaz salmaqla bu qədər ağ eləsin?! S.Rəhimov. [Qaraca çobanın] başı qurğuşun kimi ağırlaş
Полностью »...plunder (d.); 4. (nac) to eat* away (d.); 5. (turşu) to corrode (d.); ◊ qapaz ~ to be* slapped; ◊ şillə ~ to be* slapped in the face
Полностью »...çarpırdı. Çəmənzəminli. Kosa iki əli ilə öz başına bərk bir qapaz vurdu. Onun solğun kepkasının burnu öz burnu ilə qoşalaşdı. S.Rəhimov. // Parıltısı
Полностью »...endirmək. 5. məc. Vurmaq, ilişdirmək, çəkmək. Ağac endirmək. Qapaz endirmək. Yumruq endirmək. Qılınc endirmək. – …Xudayar bəyin əlində yekə dəyənək v
Полностью »f. dan. Qapazla vurmaq, başına vurmaq. [Şahqulu:] Siz öləsiz, özü məni gündə min qapazlayır. N.Vəzirov
Полностью »is. dan. Hər kəs tərəfindən təhqir olunan, incidilən aciz, məzlum, hüquqsuz adam
Полностью »...yediyini qusdu (qusacaq) кусок застрял (застрянет) в горле у кого; qapaz yemək получать, получить по голове от кого; şillə yemək получать, получить п
Полностью »