...qalmaq; aciz bir hala düşmək; ~ ruhdan düşmək, qol-qanadı sınıb yanına düşmək.
Полностью »...кӀар хьун, кьатӀ хьун; sap qırıldı гъал атӀана; sap üzülən yerdən qırılar. Ata. sözü еб шуькlуь чкадилай кьатl жеда; 2. атӀун, алакъа атӀун; 3. хун;
Полностью »f. 1. to get* / to be* broken; 2. to be* breakable: Bu vallar tez qırılandır These records are breakable; 3. to die out, to be* killed: döyüşdə / vuru
Полностью »...tədbirlər nəticəsində siçanların hamısı qırıldı. – [Üçüncü kəndli:] Bir üç il bundan irəli kəndə “xalyar” naxoşluğu düşmüş idi, nə qədər adam qırıldı
Полностью »...убитым. Düşmənlə döyüşdə qırılmaq погибнуть в бою с врагом (о множестве убитых) ◊ qəlbi (könlü) qırılmaq kimdən обидеться на кого
Полностью »...истребляться, погибнуть (поголовно или во множестве); 4. вырубаться (о лесе);
Полностью »QOL I is. İnsan bədəninin üzvü. Odur, bir tərəfdə anam büzüşmüş; Yatmışdır, başının altında qolu (B.Azəroğlu)
Полностью »[ing.] спорт. гол (1. куьгьн. футболда, хоккейда ва мс. къугъунра къугъвазвайбуру туп (ва я шайба) яна ракъурдай рак, пен, варар; 2
Полностью »Qədim mənası “yan tərəfə gedən çıxıntı” deməkdir. Çayın qolu, adamın qolu və s. yana çıxan hissələrdir
Полностью »i. I. i. 1. arm; branch; sleeve; tributary; sağ / sol ~ right / left arm; bir kəsin ~ları arasına atılmaq to run* / to rush / to fly* into smb
Полностью »1. QOL (insan bədəninin bir üzvü) O [Mustafa], küçəyə çıxdıqda, bir qarı onun qolundan tutdu (S.Vəliyev); BAZU (kl
Полностью »сущ. 1. гъил (инсандин бедендин къуьнелай тупӀарин кӀуфарал кьван авай пай); sağ qol эрчӀи гъил; qolunu qaldırmaq гъил хкажун; 2
Полностью »1 сущ. 1. рука (верхняя конечность человека от плеча до кистей рук). Sağ qol правая рука, uzun qollar длинные руки; qollar yana! руки в стороны! qolla
Полностью »(Başkeçid, Borçalı) divar. – Bir öyüm var, bö:rünnən üç qol da çəhdirəjəm, olajey iki öy (Borçalı)
Полностью »1. рука; 2. ветвь; 3. приток (реки); 4. рычаг, коромысло, плечо (у весов); 5. рукав (одежды); 6
Полностью »[ing.] idm. 1. köhn. Futbol, xokkey, su polosu və s. oyunlarda oyunçuların topu vurub keçirdikləri qapı, yaxud ayrılmış yer
Полностью »is. 1. İnsan bədəninin, çiynin başından barmaqların ucuna qədər olan iki üzvündən hər biri. Sağ, sol qol
Полностью »...açılsın, bədəni bərkisin, kefi açılsın. S.S.Axundov. Qol-qanadı qırılmaq (sınmaq, yanına düşmək) – 1) köməksiz, adamsız qalmaq; 2) bütün qüvvəti, iqt
Полностью »zərf Qollarını bir-birinə keçirmiş halda. Qol-qola gəzmək. Qol-qola sürüşmək. – Önümüzdə dursa da min əngəl, min təhlükə; Gəzəcəyik səninlə qol-qola ö
Полностью »bəxti gətirməmək, darda qalmaq, çıxılmaz vəziyyətə düşmək; ömrü yarıda qalmaq, ölmək.
Полностью »...bəzi yerlər su ilə dolu halda, su yığınları şəklində. Axan çay göl-göl olub burulur və sonra yenə açılıb gedirdi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Göl-göl
Полностью »нареч. вир-вир, уьлен-уьлен (бязи чкаяр кьуру, бязи чкаяр цив ацӀанвай, яд къатканвай гьалда).
Полностью »сущ. 1. ветви, стебли 2. перен. конечности, руки и ноги 3. перен. собир. родня, родственники, разветвлённые родственные связи ◊ qolbudaq atmaq: 1
Полностью »is. Bədənin qol və qabırğalar olan hissəsi. □ Qol-qabırğasını əzmək (qırmaq, qırıb tökmək) – döymək, əzişdirmək, kötəkləmək
Полностью »qol-bud eləməx’: (Cəbrayıl) 1. yıxıb döymək (adam) 2. parçalamaq (kəsilmiş heyvanı) 3. sındırmaq, yarmaq, kəsmək
Полностью »is. Əl-ayaq, ətraf üzvlər. Qolqıçını əzmək. – Tərlan hər gündə döyərdi Laçını; Sındırardı yazığın qol-qıçını
Полностью »sif. Böyük şaxələri, budaqları olan. İçimdə bir qəzəb baş qaldırır; qol-budaqlı ağacların bu mütiliyinə; qüvvət qarşısında bu acizliyin
Полностью »top. 1. Ağacın böyük və kiçik şaxələri. Hündür, dümdüz şam ağaclarının qol-budaqları üşüyürmüş kimi qar ləpələri altında titrəşirdi
Полностью »zərf Qucaqlaşaraq, qollarını bir-birinin boynuna salaraq. □ Qolboyun olmaq – qucaqlaşmaq. Dur, qolboyun olaq fürsət var ikən; Nə qəmə, qüssəyə batmaq
Полностью »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Полностью »сущ. 1. вир; // вирин (мес. гъед); 2. кил. gölməçə; 3. пер. тешпигьра са затӀунин гзаф авай “чка” манада (мес
Полностью »Tuva dilində öl sözü var və “yaş”, “göl” anlamında işlədilir. Onlar dağ çayına öləqə deyirlər. Ölə kəlməsi ruslardakı смочить sözünün tərcüməsi kimi v
Полностью »м qol (1. köhn. futbol meydanında: qapı; 2. futbolda, xokkeydə və s.: uduş hesabı vahidi, xal); ◊ забить гол top vurmaq; qol vurmaq, topu qapıdan keçi
Полностью »I. i. lake; duzlu / şor ~ salt lake; süni ~ artificial lake; təbii ~ natural lake II. s. lake; ~ suyu lake water; ~ sahili bank (of the lake)
Полностью »1 I сущ. 1. озеро (естественный замкнутый в берегах водоем). axarsız göllər бессточные озёра, buzlaq gölləri ледниковые озёра, dağ gölləri горные озёр
Полностью »спорт. гол (1. футболда ва ихьтин маса къугъунра цIар элкъуьрнавай, туп садбру ракъуриз, муькуьбру тан тийиз алахъдай чка, пен
Полностью »is. 1. Dənizlə bilavasitə əlaqəsi olmayan təbii su hövzəsi. Aral gölü. Göy göl. Şor göl. – Bir göl içrə üzürdü bir yekə qaz; Özünə fəxr edib uzatdı bo
Полностью »несов. 1. qanadı qopardılmaq (kəsilmək); 2. məc. qol-qanadı qırılmaq (kəsilmək).
Полностью »прич. 1. qanadı qopardılmış (qırılmış); 2. məc. qol-qanadı qırılmış (kəsilmiş).
Полностью »...qol-qanad açmaq расправлять, расправить крылья; qol-qanadı qırılmaq лишиться сил, лишиться крыльев; qolqanadını bağlamaq kimin связывать, связать кры
Полностью »...soyumaq, əli işdən soyumaq, əlləri yanına düşmək, qol-qanadı qırılmaq, qol-qanadı sınıb yanına düşmək.
Полностью »...руьгь атун, гуж атун, ччан атун, беден кӀеви хьун; qol-qanadı qırılmaq (sınmaq, yanına düşmək) лувар хун а) куьмек авачиз амукьун, куьмекдай касни ам
Полностью »...boşa çıxmaq, ruhdan düşmək, həvəsdən düşmək; c) qol-qanadını qırmaq (sındırmaq), birini köməksiz (kimsəsiz) qoymaq.
Полностью »...trees) ◊ ~ açmaq (həm müst., həm məc.) to spread* one’s wings ◊ ~ı qırılmaq to lose* opportunity, to be* deprived (of), to get* into hopelessness; ◊
Полностью »...сада-садан гъил кьун; б) пер. сада-садаз куьмекун, гъил-гъиле гана санал кӀвалахун.
Полностью »zərf. bras dessus bras dessous ; ~ gəzmək promener (se) bras dessus bras dessous
Полностью »нареч. под руку; рука об руку ◊ qol-qola vermək kimlə: 1. идти под руку с кем-л.; 2. сообща делать что; поддерживать друг друга
Полностью »f. 1) qanad; 2) quş tükü. Pəri-qu bax pərqu; pəri-tavus tovuz qanadlı, tovuz qanadı kimi ala-bəzək, yaraşıqlı; gözəl.
Полностью »...girişmək), крылья носа burnun pərəkləri; опустить крылья qanadları sınmaq, qırılmaq (ruhdan düşmək).
Полностью »...раздробление 5. рубка (леса и т.п.) II прил. разрывной. геогр., геол. qırılma pozulmaları разрывные нарушения, qırılma zonaları разрывные зоны
Полностью »...halına düşmək. Üzü qırışmaq. – Onun alnı qırışmışdı, qaşları az qala gözlərini bürümüşdü. Ə.Vəliyev. 2. Yığılmaq, qırışıb gödəlmək.
Полностью »məch. Ülgüc və ya qayçı ilə dibindən kəsilmək (saç, tük). Başı qırxılmaq. – Bəli, başlar başlayıblar qırxılmağa. Dəllək dükanlarında macal yoxdur. C.M
Полностью »...qopardılmaq. 2. t-siz. Tez açılıb yumulmaq, açılıbörtülmək. Gözləri qırpılmaq. – Bahadırın kirpikləri qırpıldı. M.Hüseyn.
Полностью »...sındırılmaq, qırılmaq; 3. məc. gücdən salınmaq, zəiflədilmək, iqtidarı qırılmaq, müqaviməti qırılmaq, sarsıdılmaq.
Полностью »sif. 1. Cüt qanadı olan, iki qanadı olan. Qoşaqanadlı təyyarə. 2. İki taydan ibarət olan. Qoşaqanad qapı.
Полностью »sif. 1. Cüt qanadı olan, iki qanadı olan. Qoşaqanadlı təyyarə. 2. İki taydan ibarət olan. Qoşaqanad qapı.
Полностью »