1. Təsadüfən özü haqqında xoşagəlməyən söz eşitmək. 2. Kiminsə danışığında yerinə düşməyən, dil qaydalarına uyğun olmayan söz və ya ifadədən qıcıqlan
Полностью »f. 1. to sting*; bir kəsin əlini ~ to sting smb.’s hand; 2. məc. to bite* (d.); it kimi ~ to bite* as a dog
Полностью »...arvad qudurmuş it kimi məni dalayır. N.Vəzirov. ◊ Yan-yörəsini dalamaq – hamını sancmaq, acılamaq, söymək, təhqir etmək. [Mollabacı Hürzada:] Paxıllı
Полностью »...агъуламишун, хкӀурун, кьун (мес. пехъи кицӀи хьиз); ** yan-yörəsini dalamaq вири агъуламишун, виридаз экъуьгъун, вирида эцягъун.
Полностью »...собаках) 2) перен. причинить обиду, задеть за живое кого-л. İt kimi dalamaq кусать(-ся) как собака
Полностью »...şeyi dönə-dönə eşitmək; xoşlamadığı ifadan, səsdən qıcıqlanmaq; ~ qulağını yağır eləmək.
Полностью »bir fikri kiməsə təlqin etmək, bir şeyi davamlı deməklə inandırmağa çalışmaq; ~ beyninə yeritmək.
Полностью »anlamamaq, deyilən sözü qanmamaq, irad və ya nəsihətə reaksiya verməmək.
Полностью »saymamaq, əhəmiyyət verməmək, deyilənə məhəl qoymadan başqa işlə məşğul olmaq.
Полностью »barəsində danışıldığı zaman söhbətin üstünə gəlib çıxan adam haqqında; ~ sözünün üstünə çıxmaq.
Полностью »qısa, kəsə yolu qoyub uzaq yolla getmək, asan yolu qoyub çətin yolla getmək.
Полностью »...Daraqla tükləri bir-birindən ayırıb nizama salmaq. Başını daramaq. – [Qərənfil] ikinci mərtəbədə bədənnüma güzgünün qabağında durub … saçlarını daray
Полностью »1. нанести, причинить глубокое, незабываемое горе, обиду; 2. прижигать, прижечь каленым железом;
Полностью »1. обматывать, наматывать, обвивать, обернуть; 2. перен. морочить, дурачить, глумиться;
Полностью »...qızın bir yerdə xoşbəxt və uzun ömür sürmələri üçün dua oxumaq; dualama mərasimi icra etmək. Gəlini molla dualayandan sonra faytona minişərdilər. R.Ə
Полностью »f. Töhmət etmək, məzəmmət etmək. Zeydi söyür, Kamiləni danlayır; Körpə deyil, hər biri söz anlayır. M
Полностью »...üstünü daşlamaq. – [Cahan:] Heç olmasa, kəndin bir küçəsini də daşlamaq lazımdır. Ə.Haqverdiyev. Fərhadoğlu yerindən qalxıb çadırının yanyörəsini daş
Полностью »...Qızdırılmış dəmirlə damğa vurmaq. Qoyunları dağlamaq. Atı dağlamaq. – Adamı ürəkdən, heyvanı budundan dağlarlar. (Ata. sözü). 2. məc. Yandırmaq. …Şax
Полностью »...bir-birinə ağır sözlər demək. [Nurəddin:] Baba, daha Gülpəri ilə dalaşma, mən razıyam. S.S.Axundov. [Müdir:] Adam evdə əsəbiləşə bilər, … bəlkə dalaş
Полностью »f. dan. Dama salmaq, həbs etmək. Oğrunu damladılar. – [İskəndər:] Ağa!… Nə buyurursunuz, onları damlayaq, yoxsa danışdıracaqsınız? N.Vəzirov. Molla Qə
Полностью »...kip yanaşdırmaq (yaxınlaşdırmaq). Nikitin dodağını lap Aslanın qulağına dayadı. M.İbrahimov. Mən ulduzsuz, qaranlıq göylərə baxar, baxar; Alnımı buz
Полностью »...üzərinə yükləmək, həvalə etmək, öhdəsinə qoymaq. Bu işi hər adama dolamaq olmaz. 3. Basmaq, vurmaq mənasında. Kənd içərisində Nəbigili gülləyə doladı
Полностью »глаг. 1. драться, подраться, бить друг друга, наносить побои друг другу 2. ссориться, поссориться, перессориться 3
Полностью »глаг. 1. nəyi клеймить, заклеймить (выжигать, выжечь клеймо, тавро на коже животного) 2. мед. прижигать, прижечь (приложить к какой-л
Полностью »сущ. бот. яснотка (род однолетних или многолетних травянистых растений сем. губоцветных)
Полностью »глаг. 1. обжигаться, обжечься, быть обожжённым (крапивой и т.п.) 2. быть укушенным хищником или бешеной собакой
Полностью »глаг. понуд. 1. заставить обжечь чём-л. (крапивой и т.п.) кого-л. 2. дать бешеной собаке (волку и т.п
Полностью »1 глаг. см. damcılamaq 2 глаг. простореч. 1. засаживать, засадить в кутузку (каталажку) кого 2. запирать, запереть скот, нан ёсший ущерб (до возмещени
Полностью »...меня, haqlı danlamaq kimi справедливо упрекать кого, tez-tez danlamaq часто упрекать, özünü danlamaq укорять себя 2. отчитывать, отчитать (делать, сд
Полностью »...daramaq чесать лён 2. вычёсывать (граблями и т.п.). Tayanı daramaq вычёсывать стог граблями 2 глаг. диал. формовать (подрезая, придавать дереву, куст
Полностью »...вымостить камнем. Yolu daşlamaq покрыть камнями дорогу, meydanı daşlamaq вымостить площадь камнями 2. бросать, бросить камни в кого-л., что-л., забра
Полностью »...стене 4. прикладывать, приложить (приблизить вплотную к чему-л.). Qulağını dayamaq nəyə приложить ухо к чему ◊ iki ayağını bir başmağa dayamaq упорно
Полностью »...что 2. перен. kimi издеваться, насмехаться над кем ◊ barmağına dolamaq kimi обводить, обвести вокруг пальца кого
Полностью »...-çın (çin) müstəqil söz olub (çin-çin yığ deyirik) və yığmaq, qatlamaq anlamlarında işlədilib (araqçın (təriyığan), gülçin (gülyığan)). (Bəşir Əhm
Полностью »...тех. пескоструйный. Qumaxını aparatı пескоструйный аппарат, qumaxını üfürməsi пескоструйная обдувка
Полностью »bax addamaq. Nalqıran dağları adlayıb aşarkən; Məni də alınız, uçayım dağlara; Könlümdə nə varsa açayım dağlara. M.Müşfiq. Qız kəndə gedən cığıra adla
Полностью »f. 1. Calaq etmək, calaqlamaq. Yaz başı cır ağacları calamaq. – [Qoca:] Bu beş qanad, beş çubuq idi. Özüm kəsib gətirdim, caladım. S.Rəhimov. 2. Bir-b
Полностью »...yığmaq, qalaq-qalaq yığmaq, toplamaq, komalamaq. Odunları qalamaq. Kərpici qalamaq. – Vəliqulu boş nimçələri bir-birinin üstünə qalayıb istəyirdi ota
Полностью »...qaçıb gəldi Qurbanəli bəyin qabağına və başladı bəyin ayaqlarını yalamağa. C.Məmmədquluzadə. Bu vaxt sürüdən ayrılmış bir qoyun yeni doğduğu quzunu y
Полностью »1. топить, затопить; 2. наваливать, накладывать, складывать, нагромождать, штабелировать;
Полностью »сов. 1. qulaq batırmaq, qulağını batırmaq, kar eləmək; 2. vurub gicəlləndirmək.
Полностью »несов. 1. sancmaq, vurmaq, çalmaq; dişləmək; 2. məh. dalamaq, yandırmaq; крапива жалит gicitkən dalayır (yandırır).
Полностью »barəsində danışıldığı zaman söhbət yerinə gəlib çıxmaq; ~ adını çək, qulağını bur.
Полностью »...qarşılıq növündə olan sözdür, ”bir-birini dalamaq” deməkdir. Dalamaq isə “dişləmək, qıcıqlandırmaq” mənasını verən sözdür. Gicitkanın dalaması da o
Полностью »inandırmaq, mənimsətmək, bir şeyi təlqin etmək; ~ beyninə salmaq, qulağını doldurmaq, beynini doldurmaq.
Полностью »bir şeyi çox deyib təlqin etmək, təsir etmək; ~ beyninə salmaq, qulağını doldurmaq.
Полностью »...1. yerə yatmaq; 2. yapışmaq, sıxılmaq; приникнуть ухом к двери qulağını qapıya yapışdırmaq (dirəmək).
Полностью »несов. 1. dişləmək; 2. qapmaq; 3. dalamaq (gicitkən); 4. çalmaq, sancmaq. vurmaq (ilan və s.); 5. kəsmək; ◊ кусать (себе) локти kor-peşman olmaq.
Полностью »(Gədəbəy, Qazax) heyvanın qulağının ucunu kəsib nişanlamaq. – Malın qulağını əηəllər kin, qarışıx tüşməsin özgəninkinən (Gədəbəy)
Полностью »несов. 1. yandırmaq, odlamaq; 2. dalamaq (gicitkən və s.); 3. məc. alovlandırmaq, alışdırmaq, həyəcanlandırmaq; ◊ жечь корабли bax корабль; жечь фимиа
Полностью »...içini (aralarını) piylə doldurmaq (ətin və s.); 2. məc. dan. qulağını doldurmaq, beyini doldurmaq, beyninə yeritmək, təlqin etmək.
Полностью »v kar etmək, qulaq batırmaq, qulağını batırmaq; This noise will deafen us all! Bu səs bizim hamımızı kar edəcək
Полностью »...aləmə yaymaq; 3. çığır-bağır salmaq; ◊ натрубить в уши (кому) qulağını doldurmaq.
Полностью »...azaltmaq, boğmaq (səsi); 2. söndürmək, qaraltmaq (kömürü, odu); 3. vurub qulağını batırmaq; 4. məc. dan. vurub öldürmək; 5. dan. boğmaq (təşəbbüsü, f
Полностью »...f. 1. dişləmək, dişləri arasında sıxmaq, dişlərini batırmaq; 2. dalamaq, sancmaq (taxtabiti və s. haqqında); 3. кӀасин “кӀасун”-un təklif forması; *
Полностью »...ağlın əlamətlərindəndir (M.Talıbov); Ruzigarın əli onun məğrur qulağını burduqda, xudbinlik, lovğalıq və məstlik yuxusundan ayılır (M.Talıbov).
Полностью »НАЧИНИТЬ I сов. 1. İçini doldurmaq, iç qoymaq; 2. məc. qulağını doldurmaq (cürbəcür xəbərlərlə); təlqin etmək. НАЧИНИТЬ II сов. 1. çərtmək; начинить к
Полностью »...dərisini yandırmaq (yod və s. ilə); ◊ надрать уши qulaqburması vermək, qulağını burmaq (tənbeh etmək).
Полностью »...götürmək; 3. yapışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, qoymaq; dirəmək (alnını, qulağını) ◊ остальное (все, прочее) приложится qalanı özü düzələr.
Полностью »...uyğunlaşdırmaq; You must attune your ears to modern music Sən / Siz qulağını / qulağınızı müasir musiqiyə vərdiş etdirməlisən / etdirməlisiniz; 2. kö
Полностью »...salmaq; 3. çox oxumaq (hava, nəğmə); ◊ напеть в уши qulağına oxumaq, qulağını doldurmaq.
Полностью »...müddət) fit çalmaq; ◊ прогудеть (прожужжать, прокричать, протрубить) уши baş-qulağını aparmaq, dəng etmək.
Полностью »...deməkdir. Marı-q və marı-t formaları var. Marıq vermək – “suyun qulağını dəyişmək”ləsinonimdir. Görünür, marı sözü hansı dildəsə “qulaq’ deməkdir.
Полностью »...telləri; Heyifdir, salarsız düzə, durnalar! M.P.Vaqif. Qaranlıq düşəndə qulağını çat; Asta get, nalının səsini alçalt! S.Vurğun.
Полностью »...ixtisara düşüb. Feilin qarşılıq-birgəlik növündədir, “bir-birini dalamaq” (sancmaq) anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...(telefonda danışarkən); Hullo!; Qulaq asırsınızmı? Are you there? qulağını batırmaq to deafen (d.); (zərbə ilə) to stun (d.); qulağını çəkmək to pull
Полностью »...yoxdur, heç adı-sorağı yoxdur; лёгок (легка) на помине adını çək, qulağını bur.
Полностью »сущ. разг. вид, физиономия, облик ◊ baş-qulağını aparmaq kimin заговорить, докучать, утомить разговором; baş-qulağı getmək испытывать неприятное ощуще
Полностью »...tökmək; нарвать бумаги kağızı cırıb tökmək; ◊ нарвать уши кому qulağını burmaq, qulaqburması vermək. НАРВАТЬ II несов. irinləmək, çirk eləmək; палец
Полностью »...şey eşitmək istəməyən; * биши авун kar eləmək, qulaq batırmaq, qulağını batırmaq; биши ван aydın eşidilməyən, boğuq səs; биши руг qalın toz qatı; биш
Полностью »...Güləsərin etirazına fikir vermədən iynəni sapladı. Gelinin qulağını deşdi (İ.Şıxlı); DƏLMƏK Onun qollarını ən azı iyirmi güllə dəlib keçmişdi (M.Hüse
Полностью »...grasp the ~ çətin işə cəsarətlə girişmək nettle2 v 1. gicitkənlə dalamaq; He nettled himself Onu gicitkən daladı; 2. hirsləndirmək, acıqlandırmaq, əs
Полностью »...qıç, qulaq sözləri eyni kökdən törəyib və “çıxıntı” deməkdir. “Arxın qulağını dəyiş” deyirik; cəhrədə iyin kərt yeri də qulağa (cəhrədə olur, “iyba
Полностью »...be* greedy / stingy; dilini ~ to remain silent; to keep* quiet; qulağını ~ (of an animal) to fold back the ears
Полностью »