...durna boğazlı, Bir alma yanaqlı, bir şəhla gözlü, Tuti danışıqlı, qumru ağızlı, Şirin dili canım aldı, Koroğlu! (“Koroğlunun
Полностью »...Qumrulara möhnətü məlalın. Füzuli. Yenə yaşıl don geyinmiş çəmənlər gülür; Təbiətdən ilham alıb ötür qumrular. S.Vurğun. Gündüzümün, gecəmin fəraqını
Полностью »Ərəbcədir, quş adıdır, cəm forması qumardır. Dialektlərdə qur-qur da deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Ağcabədi) asta-asta, yavaş-yavaş. – Naxırçı görür kün, gumurgumur səs gəlir
Полностью »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Полностью »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Полностью »zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement
Полностью »...почвы, qumlu dib песчаное дно, qumlu səxra песчаная пустыня, qumlu yığınlar песчаные наносы, qumlu gillicə песчаный суглинок, qumlu süxur песчаная по
Полностью »sif. sablonneu//x, -se ; ~ torpaq terre f sablonneuse ; ~ sahil plage f sablonneuse
Полностью »s. sandy; (i.s.) covered with sand; sanded; ~ torpaq sandy soil; ~ sahil / plyaj a sandy beach
Полностью »sif. 1. İçində, tərkibində qum olan, qum qarışığı olan. Qumlu kirəc. Qumlu sement. Qumlu suvaq. 2. Qumu çox olan, qumla örtülü olan. Qumlu sahil. Quml
Полностью »...zınqırov. Tulaları çağırmağa ehtiyac yox idi, çünki qızılquşun qumro səsi onları xəbərdar etmiş idi. S.S.Axundov. Birdən miyandarın səsi eşidildi, qu
Полностью »zərf və sif. Yumru (çox şey haqqında). Yumru-yumru eləmək. – [Əmiraslan baba dedi:] Çərçinin saqqızdan savayı yumru-yumru sabunları, … dəyirmi güzgülə
Полностью »(Xanlar) suda pörtülüb qurudulmuş çəyirdəkli zoğal. – Qışda ərişdəyə yumru da tökəllər
Полностью »YUMRU – YASTI Balaca, yumru və sürüşkən daşlar ayağı qıdıqlayırdı (İ.Şıxlı); Çayın yastı daşlarını seçib bir tərəfə yığdı (“Ulduz”).
Полностью »...Yuvarlaq, girdə, kürə, top şəklində. Yumru güllə. Yumru daş. Yumru gilə. Yumru gavalı. – Torbanı boşaldanda içindən kağıza bükülmüş bir yumru şey çıx
Полностью »прил. 1. къум квай, къум галай, къум акахьай (мес. накьв); 2. къум авай, къум тир (мес. гьуьлуьн къерех)
Полностью »прил. 1. круглый. Yumru cisimlər круглые тела, yumru yanaqlar круглые щёки, тех. yumru boru круглая труба, yumru polad круглая сталь, yumru qurdlar ме
Полностью »s. 1. round; ~ yanaqlar round cheeks; ~ qollar round arms; top kimi ~ as round as a ball; 2. plump, pudgy; ~ uşaq a plump baby; ~ adam a pudgy man*
Полностью »...müqabili). Quruya çıxmaq. Quruda yaşayanlar. Quruda və dənizdə. Quru qüvvələri. Avropanın sahəsi bütün qurunun ancaq on beşdə bir hissəsini təşkil ed
Полностью »quru dolma: (Şəki) evdə hazırlanmış kolbasa. – Quru dolma qə:rif qış uzunu yiyrix’; – Biyil quru dolmamız çoxdu
Полностью »...безводный, не содержащий влаги. Quru kompres сухой компресс, quru dəsmal (məhrəba) сухое полотенце, quru element сухой элемент, quru transformator су
Полностью »sif. 1. Yaş olmayan, islanmamış. Quru paltar. Quru dəsmal. // Qurudulmuş. Quru meyvə. Quru balıq. – Mahmud … quru ot-ələf yığılmış çardağın altına gir
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. zool. qumru; карудин qumru -i [-ı]; 2. şair. gözələ işarə (qumrunun gözəlliyinə, hərəkətlərinə təşbeh).
Полностью »ə. 1) boyunbağı; 2) boyunduruq, gərdənlik; 3) qumru quşunun boynundakı halqavari cizgi; 4) taqət, iqtidar, qüdrət.
Полностью »sif. Danışmağı, söhbət etməyi sevməyən. Azdanışan adam. – Qumru çox azdanışan bir arvad idi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »is. Çirkinlik, kifirlik, eybəcərlik. [Ələkbər:] Yox canım! Qumru hara, belə kifirlik, neybətlik hara! Mir Cəlal.
Полностью »is. Balaca tiyan, kiçik tiyan. Qumru qalayı getmiş paxırlı tiyançanı gətirib küncə qoydu. Mir Cəlal.
Полностью »...HƏYALILIQ Boy, boy, boy! İvan bəy, qaraçılıq lazım deyil (N.Vəzirov); Qumru həyalılığından qıpqırmızı qızardı.
Полностью »...amma... amma... mənim olsun da çaldıranım yoxdur (Anar); MAQNİTOFON Qumru: Aman Allah, gör neçə cür maqnitofon var (Anar).
Полностью »...Xoşxəbər olasan! (olasınız!) – bax xeyirxəbər olasan! (olasınız!). [Qumru:] Xoşxəbər olasan, ay Sayalı xala! Mir Cəlal.
Полностью »1. bax tutuquşu 1-ci mənada. Hər tərəfdə tutu, qumru; Coşur, oxur indən belə. “Əsli və Kərəm”. 2. məc. Dili şirin, gözəl sözlər danışan gözəl haqqında
Полностью »...Deyəsən, qəlbində qurdlar oynaşır. S.Vurğun [Ələkbər:] Yox canım, Qumru hara, belə kifirlik, neybətlik hara! Mir Cəlal.
Полностью »...qadına mehribanlıqla müraciət. Nənəcan, bir az oturub dincinizi alın. – [Qumru:] Köməyə gəl, nənəcan, mən tapa bilmirəm, o [boyaqgülü] hansıdır?… Ə.M
Полностью »...açıldı, quşlar ötdü. Ə.Vəliyev. // məc. Tərənnüm etmək. Yaşıl yamacda qumru tək; Ötür yanıqlı bir tütək. Ə.Cəmil.
Полностью »bax paslı. Qumru qalayı getmiş, paxırlı tiyançanı gətirib küncə qoydu. Mir Cəlal. [İlyas:] Yanımdakı kolların paxırlı yarpaqlarında bir-iki iri yağış
Полностью »QADAĞAN (icazə verilməyən bir şey) [Qumru:] Hansı heyvanları, quşları haçan ovlamaq olar. Bəzilərini ümumiyyətlə ovlamaq qadağandır.. (Anar); YASAQ İr
Полностью »KİFİRLİK – GÖZƏLLİK – Yox canım! Qumru hara, belə kifirlik, neybətlik hara! (Mir Cəlal); Qırmızı paltar və üzünə tökülən qara zülflər qızın nazik bədə
Полностью »...tutmaq. 2. məc. Özünə ram etmək, əl-qolunu bağlamaq, əsarət altına almaq. Qumru qaçmaq, onu kəməndləmək istəyənlərin əlindən qurtarmaq istəyirdi. Mir
Полностью »...oxumaq. AVAZLIsif. Səsi olan; gözəl səsli, xoş səsli. Naz eləyən nazlı dilbər; Qumru tək avazlı dilbər; Salla yana siyah zülfü. Miskin Əli.
Полностью »sif. dan. 1. bax yaltaq. [Qumru:] Getsin yalaq Səkinəni aldatsın. Mir Cəlal. …Adam yada yalaq, qohuma çolaq olmaz. Ə.Vəliyev. 2. Qarınqulu, yemək düşk
Полностью »...“M.N.lətif.”. [Hacı] fikirləşdi ki: “Hamısı birdir, toy olanda Qumru köçəcək, davasız-şavasız həyət özümə qalacaq”. Mir Cəlal.
Полностью »...“M.N.lətif.”. [Hacı] fikirləşdi ki: “Hamısı birdir, toy olanda Qumru köçəcək, davasız-şavasız həyət özümə qalacaq”. Mir Cəlal.
Полностью »is. dan. Dustaqxanaya zarafatla verilən ad. Qumru kənd soveti milisini çağırıb, … [Xuduşu] qoduqluğa saldırdı. Ə.Əbülhəsən. Bunların hamısını bu saat
Полностью »...qadın. Kifir uşaq. – [Sənəm:] Nə kifir kişidir, ay Allah! Ü.Hacıbəyov. [Qumru:] Bəy olanda nə olar, başıbatmış nə qədər də kifirdir. Mir Cəlal. 2. mə
Полностью »...məsələnin bu tərəfindən yapışıb [Nəcəfi] pisikdirdi. M.İbrahimov. Qumru istəyir ki, Babacanı pisikdirib, Bünyadı onun evindən çıxartsın, Bünyada özü
Полностью »YAXŞI – PİS Qumru bunları toplayıb gətirər, pisini evdə yandırar, yaxşılarını qom-qom bağlayıb qonşulara satar, təndir çörəyinə dəyişərdi (Mir Cəlal).
Полностью »TOZLU – AYDIN Küləkli və tozlu bir payız axşamında Qumru ağlayır (Mir Cəlal); Aydın bir yaz səhərində durub yola baxırdı. TOZLU – TƏMİZ Bu gələn kişil
Полностью »...danışmaq. [Qız] dilotu yeyib, ona söz çatdırmaq olar? M.Hüseyn. Qumru … Babacanın dilotu yemiş kimi tökdüyü dillərinə qulaq asırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...(dan.) [Fərhad:] Kəs səsini, qabyalayanın biri! (Ə.Haqverdiyev); YALAQ Qumru: Getsin yalaq Səkinəni aldatsın (Mir Cəlal); QUYRUQBULAYAN (dan.).
Полностью »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı. Ə.Məmmədxan
Полностью »is. 1. Körpə uşaqları yatırtmaq üçün asılan kiçik yatacaq. [Qumru] uşağı nənniyə salıb küncə qısıldı. Mir Cəlal. Tarlanın ortasında palıd ağacının bud
Полностью »...edən və əsasən yas yerlərində oxunan şeir növü. Gər kəmalın var isə; Qumru kimi mərsiyə yaz. S.Ə.Şirvani. Bildir bizim kətdə o taydan [gəlmiş] bir mo
Полностью »...bəy:] İskəndər, gəl, bu kağızları apar, ver dəftərxanaya… N.Vəzirov. [Qumru:] Nə yaxşı ki, bu, dəftərxana adamlarının yadına düşmür… Mir Cəlal.
Полностью »...yerin qıcıqlanmasına səbəb olmaq. Uşağı qıdıqlamaq ziyandır. – Qumru öz arıq və uzun boynunu uzadaraq Məsuməni qucaqlayıb öpməyə və qıdıqlamağa başla
Полностью »...yumru?! Üstün ört görməsin cahali-cumru, Hüsnün Züleyxadı, zəbanın qumru, Yetişibdi bir cüt nar sinən üstə. (“Həmzənin Qıratı ap
Полностью »...Şəlalələr qayalardan üzüaşağı gurlayıb axır, köpüklənir. M.İbrahimov. Qumru bunu eşidəreşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü. Ə.Məmməd
Полностью »...iqbalı gör, gündüzdəki idbarə bax! M.V.Vidadi. [Qarı çobanlara:] Qumru xalçasına baxmağa gəlib, – dedi, – bu gecəki tufandan sonra ürəyi darıxdı… Ə.M
Полностью »...Qoymaz ölkələrdə mələr Koroğlu. “Koroğlu”. ◊ Anası mələr qalmaq – bax ana. [Qumru:] Kim deyərdi ki, Bəndalı kimi oğulu atacaqlar. Anası mələr qalıb.
Полностью »...yumru?! Üstün ört görməsin cahali-cumru, Hüsnün Züleyxadı, zəbanın qumru, Yetişibdi bir cüt nar sinən üstə. (“Həmzənin Qıratı
Полностью »...götürüb atmaq. Qarı kürümək. Tövləni kürümək. Peyini kürümək. – [Qumru] dəhlizdən ötəndə xırıltı səsi eşitdi. Elə bil damda qar kürüyürdülər. Mir Cəl
Полностью »...küçələr bir-bir gəlib keçirdi. Çəmənzəminli. Cavan çobanlardan biri Qumru ilə qarını enişə qədər ötürdü. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...yanında əlində xəkəndaz samovara kömür salırdı. C.Məmmədquluzadə. Qumru dinməz-söyləməz xəkəndazla mollanın yanından elə çırpdı ki, sümükləri şaqqıld
Полностью »...yollarını aşıb irili-xırdalı kəndlərdən keçdik. R.Rza. …Bir səhər Qumru yuxudan ayılarkən, artıq dəzgahını bir yığın irili-xırdalı yumaqlarla bəzənmi
Полностью »...qohum-qardaşa, xüsusən Atabalaya çox ağır təsir etdi. A.Şaiq. Qumru çox azdanışan, xüsusən müavinlə söz güləşdirməyən bir arvad idi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »