report1 n 1. məruzə; final ~ son / yekun məruzə; 2. məlumat; newspaper ~s qəzet məlumatları / reportajları; to read some newspaper ~s of the accident
Полностью »report (məzənnənin qalxmasında mənfəətdar olan möhtəkirin birja sazişini qəsdən uzatması)
Полностью »м report (1. bax транспорт; 2. məzənnənin qalxmasında mənfəətdar olan möhtəkirin birja sazişini qəsdən uzatması).
Полностью »-а; м. (франц. report); экон. Спекулятивная биржевая сделка на срок, заключаемая в расчёте на повышение курса ценных бумаг с целью получения курсовой
Полностью »i. report; ~ vermək to report; ~ qəbul etmək to receive / to hear* a report; gəlişi haqqında ~ vermək to report oneself (to)
Полностью »[yun. phos və fr. report] фоторепортаж (фотошикилрикай гьазурдай репортаж; гьа рекьелди репортаж гун).
Полностью »i. shorthand record / report, verbatim report; ~ı oxumaq to read* shorthand back; ~ etmək to take* down (in) shorthand (d.)
Полностью »[yun. phos və fr. report] Fotoşəkillər vasitəsilə verilən reportaj; bu vasitə ilə reportaj vermə.
Полностью »retort1 n etiraz; sərt / kobud / kəskin cavab; a ~ against the new demand yeni tələbə qarşı etiraz retort2 v 1. kəskin və ağıllı cavab vermək; She ret
Полностью »is. rapport m ; ~ vermək faire le (son) rapport ; ~ qəbul etmək recevoir un rapport
Полностью »resort1 n 1. müraciət, müraciət etmə; to make / to have ~ to smb. bir kəsə müraciət etmək; 2. əl atmaq; to have ~ to force gücə əl atmaq; 3. ümid; Tha
Полностью »сущ. рапорт: 1. устное или письменное служебное сообщение, донесение военнослужащего начальнику. Raport vermək дать рапорт, рапортовать, raport yazmaq
Полностью »[fr.] рапорт (1. дяведин къуллугъчиди вичин чӀехидаз мецелди в я кхьена гудай малумат, хабар; 2. вини, регьбер тешкилатриз мецелди ва я кхьена гудай м
Полностью »рапорт (хиве авай везифа бегьемунин ва я са вакъиадин гьакъиндай мецелди ва я кхьена чIехидаз гудай малумат).
Полностью »-а; мн. - рапорты, -ов и, (разг.), рапорта, -ов; м. (франц. rapport) а) Устный или письменный официальный доклад по предусмотренной уставом форме при
Полностью »...xidmətçinin öz böyüyünə verdiyi şifahi və ya yazılı məlumat, xəbər. Hüseyn raport verib komandirinə; Yönəlir katiblə iclas yerinə. M.Rahim. [Aslan] …
Полностью »репортѐр (газетдиз гьа чкадин вакъиайрикай, агьвалатрикай хабарар кхьидай къуллугъчи).
Полностью »мн. нет репортаж (репортѐрдин кIвалах, репортерди газетдиз хабар, гузвай хабарар).
Полностью »I сущ. репортаж (жанр журналистики, оперативно сообщающий для печати, радио, телевидения о каком-л. событии). Televiziya reportajı телевизионный репор
Полностью »I сущ. рекорд: 1. высший показатель, достигнутый в спортивном состязании. Dünya rekordu мировой рекорд, rekord vurmaq побить рекорд; rekordu tezələmək
Полностью »...təsərrüfatın hər hansı bir sahəsində ən yüksək nailiyyət. Çay yığımında rekord. – Gündə iki yüz on səkkiz kiloqram pambıq yığmaq o zaman çox böyük iş
Полностью »-а; м. (франц. déport); экон. Биржевая сделка, заключаемая в расчёте на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы.
Полностью »record1 n 1. yazma, qeyd, qeyd etmə / aparma; to make a ~of smth. bir şeyi qeyd etmə / qeydə alma; to keep a ~ of a conversation söhbəti qeydə almaq /
Полностью »reform1 n 1. reforma; islahat; sweeping ~s əsaslı islahatlar; economic ~s iqtisadi islahatlar; 2. düzəltmə yaxşılaşdırma, yaxşılaşma reform2 v 1. yaxş
Полностью »I. i. record; ~ qazanmaq to beat* / to break* a record; ~ vurmaq to set* up / to establish a record; öz ~unu təzələmək to beat* one’s own record II. s
Полностью »м rekord (yarışda və ya işdə əldə edilən ən yüksək nailiyyət); побить рекорд rekord qazanmaq.
Полностью »м 1. təmir; qayırma, düzəltmə; 2. (hərbi) orduda tələf olmuş atların yerinin doldurulması; 3. k. t. cavan heyvanlar yetişdirmə yolu ilə sürünün müntəz
Полностью »м мн. нет reportaj (1. yerli hadisələr haqqında məlumat; 2. reportyorluq, müxbirlik).
Полностью »n yenidən törəmiş / doğulmuş / canlanmış; The hope was reborn Ümid yenidən canlandı
Полностью »1) məruzə, hesabat, raport; 2) məlumat ; hava raporu – hava haqqında məlumat; 3) arayış, xəstəlik vərəqəsi arayış, hesabat, məlumat, məruzə, raport
Полностью »1. Təhkimçilik (hüququ); 2. Qəbalə(keçmişdə mülk kağızı); 3. Qala; 4. Möhkəmlik, bərklik, davamlılıq, mətanət, mətinlik, sağlamlıq
Полностью »экон. I сущ. импорт: 1. ввоз товаров из-за границы для реализации их на внутреннем рынке 2. общее количество или общая стоимость товаров, доставленных
Полностью »s. unsubstantiated, unfounded; proofless; ~ hesabat unsubstantiated report; ~ ittiham unfounded accusation
Полностью »adj sübut edilməmiş, sübuta yetirilməmiş; təsdiq edilməmiş; ~ report təsdiq edilməmiş məlumat
Полностью »...qondarma, süni; saxtalaşdırılmış; ~ diamonds saxta brilyantlar; ~ report qondarma hesabat
Полностью »...instructions pl.; ~ qoymaq to append instructions (on an application, report, etc.)
Полностью »adj 1. yalan, uydurma; ~ report yalan məlumat; ~ claims uydurma tələblər; 2. yalançı; an ~ man yalançı adam
Полностью »...leytmotiv, əsas fikir / məqsəd, ana xətt; the ~ of the speech / report nitqin / məruzənin leytmotivi
Полностью »s. 1. empty, insipid, vapid, dull; ~ çıxış empty report; ~ söhbət empty / vapid talk; nonsense; 2. senseless, insensate; meaningless, unmeaning
Полностью »i. statement, report, information; ~ etmək to declare (d.), to inform (d.); ~ olmaq / olunmaq to be* declared, to become* known
Полностью »s. annual, yearly; ~ hesabat annual / yearly report; ~ gəlir annual income, (dövlətdə) annual revenue; ~ hasilat yearly output; ~ abunə yearly subscri
Полностью »...etmək; 2. təsdiq etmək (səsvermənin nəticələrini və s.); to ~ a report məlumatı təsdiq etmək; 3. hüquqi qüvvə vermək
Полностью »i. account; ~ vermək to give* / to render an account, to report (to); ◊ özünə ~ vermək to be* aware (of, that, how)
Полностью »...etibar edilə bilən; a ~ witness etibar edilə bilən şahid; a ~ news report inanılacaq / ağlabatan qəzet məlumatı
Полностью »...~su subject of scientific research; məruzənin ~su subject of a report; günün ~sunda on topical subject
Полностью »...deed; start, commencement; indictment, accusation; certificate; report, detailed account of an occurrence or situation; statement, official account;
Полностью »i. lecture; hesabat ~si report; elmi ~ lecture (on), address (on); yazılı ~ paper (on); Məruzə olacaqdır A lecture / an address will be delivered A pa
Полностью »...müvəqqəti; ilk, ilkin; aralıq; ~ government müvəqqəti hökumət; ~ report ilkin məlumat; ~ commission müvəqqəti komissiya; ~ order müvəqqəti sərəncam;
Полностью »...kəsin cavabını bəyənmək / doğru hesab etmək; 2. təsdiq etmək; to ~ a report / a plan məruzəni / planı təsdiq etmək
Полностью »i. 1. information, intelligence; 2. news, piece of news; 3. report, communication; 4. notification; 5. knowledge; 6. message; (hərbi) dispatch; ~ üçün
Полностью »...rumours məlumatı / xəbəri / vədi / şayiələri təsdiq etmə; The report lacked confirmation Hesabat təsdiq edilmədi; 2. təsdiqlənmə, təsdiqləmə; ratifik
Полностью »...prattle, prate, gab; shoot the breeze ; 2) v. relate, narrate; report, recite, tell; repeat; reckon; 3) v. chirp, chirrup, twitter, tweet; 4) v. reac
Полностью »...monthly, per month; ~ maaş monthly wage / salary; ~ hesabat monthly report; orta ~ maaş average monthly wage; ~ bilet a monthly ticket; ~ məcmuə mont
Полностью »I. i. report; record of proceedings; (həm də məhkəmədə) record of evidence; (elmi dairədə) proceedings pl.; minutes pl., transactions pl.; (parlament
Полностью »...dövlət / milli polis police2 adj polis; a ~ ear polis maşını; a ~ report polis məlumatı; a ~ enquiry polis istintaqı; a ~ station polis məntəqəsi
Полностью »...qalanların hökuməti; ~ programme azlıqda qalanların proqramı; ~ report azlıqda qalanların məlumatı / bəyanatı
Полностью »...bağlamaq to draw* up a statement (of the case), to draw* up a report II. s.: akt zalı assembly hall; akt blankı stamped official paper
Полностью »...bulletin; seçki ~i ballot-paper; 2. (qurultayın və s. hesabatı) report; 3. d.d. (həkim kağızı) sick-leave certificate; ~ də olmaq to be* on sick-leav
Полностью »...pl, d.d. (-lies) aybaşı (qadınlarda) monthly2 adj 1. aylıq; ~ report aylıq hesabat; a ~ inspection maşının aylıq texniki yoxlanışı / baxışı; 2. ayda
Полностью »...ability to differentiate between musical tones; bruit, spread rumor; report; sough.
Полностью »...matted; ~ arqument involved / tangled argument; hesabat confused report; ~ saç tangled / matted hair; ~ düyün tangled knot; 2. məc. knotty, intricate
Полностью »publication1 n 1. nəşr / dərc etmə; the ~ of a report hesabatın dərc edilməsi; 2. nəşr, çap; to read a book on first ~ kitabı ilk / birinci nəşrində o
Полностью »...3. inkar / təkzib etmək, yalana çıxartmaq; to ~ a statement / a report bəyanatı / məlumatı təkzib etmək; to ~ facts dəlilləri / faktları inkar etmək
Полностью »...şərtlər circumstantial2 adj 1. müfəssəl, ətraflı, dolğun, təfsilatlı; ~ report ətraflı / müfəssəl / dolğun məruzə; 2. təsadüfi, gözlənilməyən, kənar
Полностью »...tənqidi; ~ analysis tənqidi təhlil; ~ remarks tənqidi qeydlər; a ~ report tənqidi məruzə; 2. kritik; böhranlı, ağu; the ~ stage of a disease xəstəliy
Полностью »[ing. əsli fr.] Yerli həyatda baş verən hadisələr, əhvalatlar və s. haqqında məlumat verən qəzet, jurnal, radio, televiziya, məlumat agentliyi və s
Полностью »