danışarkən etik qaydalara riayət etmək, danışığını bilmək; ~ sözünün yerini bilmək.
Полностью »1. to pay attention to someone or smth. / to take notice of smth. оказывать внимание (делать комплимент); 2
Полностью »to signify assent to someone / to echo someone / to play up to someone поддакивать / поддерживать слово (подтвердить чьё-нибудь слово)
Полностью »to get at the root of smth. / to get to the root of things / to look at the root of things / to go to the bottom of things / to look below the surface
Полностью »...kişi, yenə fikrin niyə dolanıb? B.Bayramov. Fikri özündə olmamaq – dalğın, fikri dağınıq halda olmaq. Fikrində durmaq – bax fikrinin üstündə durmaq.
Полностью »...мыслях, fikri özündə olmamaq быть не в себе; fikri özündə deyil сам не свой, не в себе; fikrinə gətirmək kimi, nəyi представлять, представить себе ко
Полностью »...conception; fikri bəyənmək to approve the idea; fikri izah etmək to explain / to interpret the idea / conception; fikri müdafiə etmək to make* a stan
Полностью »...фикирдилай гъил къачун, маса фикирда гьатун; fikri özündə olmamaq фикир жував (вичив) тахьун, фикирар акахьнавай (чкӀанвай) гьалда хьун; fikrində dur
Полностью »1. FİKİR, QƏNAƏT Belə bir qənaət var idi ki, artist mütləqa suflyor altında getməlidir (S.Rəhman); ƏQİDƏ [Vəli:] Mənim əqidəmcə, duel haram bir əlamət
Полностью »is. idée f ; pensée f ; reflexion f ; opinion m ; notion f ; intention f ; conception f ; faire attention ; être triste, avoir le cœur gros ; ~ ini to
Полностью »...rəy, görüş, mülahizə; 5) bilik. Məsələn, elmi fikir, bədii fikir; 6) adamın ağlını məşğul edən şey, daim düşünülən şey (bəzən "fikir-fikir" şəklində
Полностью »сущ. собир. мысли, помыслы, намерения. Onun fikri-zikri oxumaqdır у него только одно в мыслях – учиться
Полностью »i. thought; reflection; ~ etmək to think* hardly (about, over); to brood (over, about)
Полностью »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Полностью »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »is. [ər.] bax fikir. [Ataş Mürsələ:] Mən qorxuram, biz tətili qurtarandan sonra da sən fikir-xəyaldan aralanmayasan
Полностью »сущ. думы, размышления. Fikrə-xəyala dalmaq погрузиться в думы; fikri-xəyalı kimin yanında olmaq думать все время только о к ом
Полностью »qayğılanmaq, narahatlıq keçirmək, bir məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq
Полностью »...(1. düşünmə, düşüncə, təfəkkür; эвел фикир це, ахпа рахух. Ata. sözü əvvəl düşün, sonra danış; 2. rəy, mülahizə; 3. diqqət; фикир гун fikir vermək, d
Полностью »1. мысль : фикирди фу гудач, кӀвалахди гуда (погов.) - не размышления дают хлеб, а работа; фикир ахъаюн / фикир ачухун - разъяснять мысль; фикирдай -
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра хиял. Жуван фикир жуван кьиле хьанач таз... Е. Э. Зун атана. Садбру ам [Етим Эмин. - А. Г.] ва адан бубаяр Ахцегь
Полностью »...фикир тагун v. be unconscious of, pass over, take no notice of; фикир чӀугун v. interest; фикирда кьун v. mean, intend; implicate, involve; imply, in
Полностью »let smth. float past one’s ears / to ignore smth. / Cf. to turn deaf ear to smth. / to give no ear to smth
Полностью »...vermək: (Salyan) açıq vermək, hirsləndirmək. – O:n sözünə fikir vermə, sə: acı-gucı verir
Полностью »...ədəb-ərkan gözləmək, yersiz ifadələrə yol verməmək; ~ sözünə fikir vermək.
Полностью »...verməg: (Yardımlı) açıq vermək, hirsləndirmək. – Sənə nənəqıçi verey, fikir vermə
Полностью »1. * to make little account of smth. не придавать значения (не обращать внимания); 2. (sərəncamsız qoymaq) to keep smth
Полностью »1. to catch the speaker’s eye поймать (перехватить, привлечь) чей-то взгляд; 2. happen to be around / to come handy / happen to be close (near, ready)
Полностью »to be absorbed in oneself / to be deep in one’s own thoughts углубляться (углубиться) в самого себя (быть поглощённым своими мыслями, не замечать окру
Полностью »1. Ayılmaq; ~ gözünü açmaq, hala gəlmək, huşa gəlmək. 2. Rahatlaşmaq, gərginlikdən çıxmaq; ~ nəfəs almaq, nəfəsini dərmək. 3. Əvvəlki vəziyyətinə qa
Полностью »1. to come to one’s senses / to come round / to come to oneself / to collect one’s wits / to regain control of oneself / to get a grip on oneself / c
Полностью »one is muddle-headed / one is a muddle-head / one’s thoughts are in a muddle каша в голове / сам не свой (у кого-либо пытаются мысли)
Полностью »to bring life to / to enliven smth. / to brighten smth. / to give smth. a lift / to revive someone / to reanimate someone / to animate smth
Полностью »...— diqqətlə izləmək 2) baxmaq, göz yetirmək, fikir vermək сачыць за дзецьмі — uşaqlara baxmaq, göz yetirmək сачыць за маўленнем — nitqinə fikir vermək
Полностью »başqasının yaxşı cəhətlərindən nümunə götürmək; ~ ibrət almaq (götürmək).
Полностью »to follow someone’s example / to take an example from someone брать (взять) пример с …
Полностью »sözünə əhəmiyyət verməmək, dediyi doğru olsa da, sözünü ciddi saymamaq.
Полностью »dərbənd olmax: (Cəbrayıl, Zəngibasar) fikir vermək, əhəmiyyət vermək. – Əşi, dərbənd olma, qoynan nə desə desin (Zəngibasar); – O:n sözünə dərbənd olm
Полностью »sif. [ər.] Fikrə, ağla, düşüncəyə aid olan, fikir, ağıl, düşüncə ilə bağlı olan; əqli, zehni. C.Məmmədquluzadə fikri durğunluq, gerilik, cəhalət tüstü
Полностью »...mülahizələr мысленные рассуждения, fikri əməliyyat мысленная операция, fikri təlqin мысленное внушение 2. мыслительный, умственный. Fikri fəaliyyət м
Полностью »ə. sözünün təhrif forması 1) yoxsul, kasıb; 2) Hindistanda müxtəlif «möcüzələr» göstərən adam; gözbağlayıcı göstərən; 3) dərviş.
Полностью »ədəb-ərkan sahibi olmaq, davranışına, sözünə ciddi fikir vermək; ~ pərdə saxlamaq, böyüklə böyük, kiçiklə kiçik olmaq, yerini bilmək, ədəb-ərkan gözlə
Полностью »...ацукьун, ацукьунин тегьер (къайда); oturuşuna fikir vermək ацукьуниз фикир гун.
Полностью »vt borc vermək; ~ attention diqqət vermək, fikir vermək; ~ aide kömək etmək; ~ l'oreille dinləmək, qulaq asmaq
Полностью »...bağışlamaq, təltif etmək, ənam vermək; 2. qiymət vermək, fikir vermək, hörmət etmək; 3. gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək.
Полностью »...Bağışlamaq, ənam vermək, təltif etmək; 2. Qiymət vermək, fikir vermək, hörmət etmək; 3. Gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək
Полностью »...1. nəfəs almaq, hava almaq (udmaq); 2. məc. vermək, oyatmaq (fikir, hiss); 3. ruhlandırmaq, ruh vermək, həyat vermək, canlandırmaq; təsir etmək; вдох
Полностью »1. Nəfəs almaq, hava almaq; 2. Vermək, oyatmaq (fikir, hiss); 3. Ruhlandırmaq, ruh vermək, həyat vermək, canlandırmaq, təsir etmək
Полностью »1. Dinləmək. 2. Deyilənə əməl etmək, deyiləni qəbul etmək, fikir vermək; ~ sözə baxmaq.
Полностью »...çəkinmək, danışığına diqqət etmək, işlətdiyi sözlərə fikir vermək.
Полностью »sullah salmax: (Cəbrayıl) fikir vermək, diqqət yetirmək. – Tay bizdərə sullah salmırsan
Полностью »...дикъет; фикир; diqqət etmək (eləmək) дикъет авун (кил. diqqət vermək); diqqət vermək дикъет гун, са затӀуниз дикъетдалди килигун, фикир гун; 2. къайг
Полностью »hər şeyi görmək, duymaq, hər işə fikir vermək, diqqətli, ayıq-sayıq olmaq.
Полностью »bir işi formal, mexaniki olaraq icra etmək, məzmuna fikir verməmək; ~ yola vermək.
Полностью »papey keçməg: (Yardımlı) fikir, əhəmiyyət vermək. – Papey keçmiyəm, yoxsa sənçün pis olər
Полностью »...vermək; 2. (Pfand) girovdan çıxartmaq; pul verib azad etmək; 3. (Wort) sözünə əməl etmək; 4. (Scheck) bədəlini (pulunu) almaq
Полностью »...ge:rsən? ◊ Sinci salmağ (Kürdəmir) – diqqət yetirmək, fikir vermək. – Nə sinci salırsan? Sinci saxlamax (Culfa) – diqqət yetirmək, fikir vermək. – Qı
Полностью »...abadlaşmaq, благоустройство. Şəhərin abadlaşmasına fikir vermək уделять внимание благоустройству города
Полностью »(-ди, -да) 1. rəy, fikir, mülahizə, söz; 2. rəy, resenziya; * рей гун a) rəy vermək, razılıq vermək, razılışmaq; b) məc. təslim olmaq.
Полностью »(-ди, -да) 1. rəy, fikir, mülahizə, söz; 2. rəy, resenziya; * рей гун a) rəy vermək, razılıq vermək, razılışmaq; b) məc. təslim olmaq.
Полностью »...bir şeyin görünən, zahiri tərəfinə daha çox fikir vermək; ~ abra mindirmək.
Полностью »daim nəzarətdə saxlamaq, bütün hərəkətlərinə fikir vermək, izləmək, təqib etmək; ~ göz qoymaq, göz-qulaq olmaq.
Полностью »hərəkətlərinə fikir vermək, təqib etmək, izləmək; ~ nəzarət altına almaq, nəzarət altında saxlamaq, gözdə-qulaqda olmaq.
Полностью »mığət verməy: (Cəlilabad) fikir vermək, göz qoymaq. – Tezdənnən mığət vereyəm, heç nə elemeysən, göreyəm ki
Полностью »...etmək; 2. baxmaq, diqqət yetirmək, əhəmiyyət vermək, fikir vermək; bax килигун.
Полностью »...— Diqqət! звярнуць увагу — diqqət yetirmək, fikir vermək у цэнтры увагі — diqqət mərkəzində
Полностью »