hər hansı ağır, çətin, böhranlı şəraitdən öz xeyrinə istifadə etmək, qarışıq vəziyyətdən öz xeyri üçün yararlanmaq
Полностью »сущ. 1. катык (заквашенное цельное молоко), мацони, кислое молоко 2. простокваша; qatıq çalmaq заквасить молоко (положить закваску в молоко)
Полностью »Bu əşya südlə çalasının (mayanın) qarışmasından hasil olur. Qatmaq, qatışmaq (qarışmaq) sözləri ilə bağlıdır. Bir vaxtlar qatıq əvəzinə, yoğurt işlədi
Полностью »сущ. 1. къатух, хкянек; üzlü qatıq ччин (ччар) алай къатух; qatıq çalmaq къатух авун (некӀедиз мая гана); 2. фав недай гьар са затӀ; къафун.
Полностью »is. 1. Südü bişirib, bir qədər soyutduqdan sonra, içərisinə maya qataraq, üstünü basdırmaqla hazırlanan ağartı; yoğurt. Üzlü qatıq. Üzsüz qatıq. Qatıq
Полностью »...(nənəsi) некӀедин диде (чарадан бицӀек аялдиз вичин хурудай нек гайи (ва я ам хвена тербия авур) маса дишегьли); süd dişi некӀед(ин) сас (аялдиз экъе
Полностью »is. lait m ; ~ qabı crémi//er m, ère f ; ~ dükanı crémerie f ; ~ dükanı sahibi crémi//er m, -ère f
Полностью »Su, süd kəlmələri eyni kökə malikdir. Yelin yerinə celin işlədilib. Celin də “su” deməkdir, “südlük”dür. Sidik, əslində, mürəkkəb söz olub (su tök),
Полностью »...qatılaşdırılmış ~ condensed milk; qurudulmuş ~ dry / dried milk; ana ~ü mother’s milk; təzə ~ new milk; ◊ tökülmüş ~ üçün ağlamaq to cry over spilt m
Полностью »I сущ. молоко: 1. белая питательная жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих для выкармливания младенца, детёныша. Ana südü
Полностью »...Süd kimi – 1) ağappaq, qar kimi. Yer süd kimi dümağ, üfüqlər açıq, hava durğun idi. Mir Cəlal; 2) aydın, təmiz. Gecə süd kimi aydın idi, ağaclar hərə
Полностью »прил. масломолочный, жиромолочный. Yağ-süd kombinatı масломолочный комбинат, yağ-süd məmulatları масломолочные продукты
Полностью »...вах, куьне чи кар гьи суддиз вугузва? Гь. Гь. Адетдин къармахра. Гагь ам вичин регистраци алудун патал суддиз физва. З. Э. Рамзият. * шариатдин суд.
Полностью »...кӀуьдалай гуьгъуьниз, цӀусадалай вилик квай. * цӀуд-цӀуд нар. гьа и кьадар аваз. Жергеяр цӀуд-цӀуд кас аваз физвай. Р.
Полностью »n. court of law, tribunal, law court; trial, examination of facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdict
Полностью »məhkəmə; суддин məhkəmə -i [-ı]; суд авун mühakimə etmək, işə baxmaq, iş kəsmək (məhkəmədə).
Полностью »м 1. məhkəmə; находиться под судом işi məhkəmədə olmaq; 2. məhkəmə iclası; mühakimə; 3. rəy, fikir, qərar, mühakimə, hökm; ◊ страшный суд (dini) qiyam
Полностью »-а; м. см. тж. судебный 1) Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданс
Полностью »1. суд (дуван ийидай идара). 2 судьяяр. 3. суд, дуван. 4. дуван, фикир (са кардин гьакъиндай са касди лугьудай). ♦ пока суд да дело гьеле гьахъ-гь
Полностью »(Quba) taxtabiti ◊ Şud eləməy (İrəvan) – ağ etmək, həddini aşmaq. – Bu günnər oğrular lap şud eliyif
Полностью »rifah və bolluq içərisində yaşamaq, zəngin olmaq; ~ yağ-bal içində üzmək (yaşamaq).
Полностью »mümkün olmayan bir şeyi arzulamaq; ~ ölüdən hay gözləmək, olmayacaq duaya amin demək.
Полностью »dan. 1. Qəfil edilən yaxşı təklif və ya gözlənilməz xoş xəbərdən hədsiz sevinmək. 2. Evdə kiçikyaşlı uşaqlara baxmaq məcburiyyətində qalmış kişilər h
Полностью »çox səmərəli olmasa da, istənilən halda müəyyən nəticə verəcək təşəbbüs haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »hələ uşaq kimi qalmaq, təcrübəsiz olmaq; ~ dimdiyinin sarısı getməyib, dınq eləyib yumurtadan çıxıb.
Полностью »hədsiz əzab-əziyyət çəkmək, ağır çətinliklərlə üzləşmək.
Полностью »военно-полевой суд (1905-йисан революциядин иштиракчийриз жаза гун патал вичикай менфят къачур дяведин кьушундин суд)
Полностью »прил. изрытый. Mərmilərdən qazıq-qazıq olmuş düz изрытое снарядами поле; qazıq-qazıq eləmək изрыть; qazıq-qazıq olmaq быть изрытым
Полностью »I. s. churned up, dug up II. z.: ~ etmək to churn up (d.), to dig* up (d.); ~ olmaq to be* churned up / dug up
Полностью »...bir sajın genişliyində yeri qazıq-qazıq olmuşdu. H.Nəzərli; 2) sif. bax qazıq. Qazıq-qazıq yerlər.
Полностью »f. dan. Qatıq qatmaq, qatıq sürtmək, qatıq yaxmaq; xörəyin və s.-nin üstünə qatıq tökmək, qatıqla dada gətirmək.
Полностью »(-еди, -еда, -ер) zərdab (qatıq qaldıqda, süd çürüdükdə hasil olan sarı, turştəhər maye, su; pendir (şor) emalı zamanı süzülən sarımtıl maye); bax кӀв
Полностью »...Mingəçevir, Tərtər) qatıq mayası. – Damazdığı at, üstün basdır, qatığ olacax (Kürdəmir); – Damazdığı atıllar pişmiş südün içinə, qatığ olur (Tərtər)
Полностью »1. təzə, turşumamış (süd, qatıq, ayran haqqında); мили къатух təzə qatıq; 2. yumşaq, mülayim, xoş; мили хъвер yumşaq (səssiz) təbəssüm; мили ван yumşa
Полностью »(Salyan) qatıq çalınan saxsı qab. – Küçükatanda qatığ çalırığ; – Küçükatan talış tərəfdə çox olır qatığçın
Полностью »нареч цӀуд-цӀуд, гьар ттилитда цӀуд, гьар са касдиз цӀуд ва я гьар дестеда цӀуд кас.
Полностью »...k.t. Taxılın ikinci dəfə suvarılması. 2. köhn. Süd, qatıq və s. qablarının üstünü örtmək üçün qamışdan, ağacdan və s.-dən qayrılma qapaq, örtü.
Полностью »...“Doğramaq”dan f.is. 2. is. İçinə çörək doğranmış süd, qatıq və ya ayrandan hazırlanan duru yemək. Qatıq doğraması. – Çoban İbrahim Əjdərə çox hörmət
Полностью »...qoymaq” (bişirmək) olmaz” deməkdir, çünki içində qatıq olan süd ocaqda hökmən çürüməlidir. İkinci yozum da belədir: söz göz mənasında işlədilmiş qara
Полностью »прил. 1. цӀуд гьавадин, цӀуд мертебадин (мес. кӀвал); 2. цӀуд къатунин, цӀуд кӀатуникай ибарат тир (мес. картон).
Полностью »