...böyük-böyük dəstələrlə; çoxlu, saysız-hesabsız. Sürü-sürü qoyun-quzu. – O qarlı dağları duman bürüdü; Çar tərəfdə qoşun sürü-sürüdü. “Qaçaq Nəbi”. Sü
Полностью »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Полностью »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Полностью »zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement
Полностью »...bir cür heyvan dəstəsi. Qoyun sürüsü. İnək sürüsü. Quzu sürüsü. – Sürülər, itlər, çobanlar ormana, sərin kölgəliklər altına çəkilmişdi… A.Şaiq. Ferma
Полностью »сущ. 1. стадо: 1) группа животных, обычно одного вида, пасущихся вместе; гурт. Qoyun sürüsü стадо овец (отара), quzu sürüsü стадо ягнят, inək sürüsü с
Полностью »i. flock, herd; (balıq) run, school; (it, canavar) pack; bir ~ qoyun a flock of sheep; bir ~ keçi a flock of goats; bir ~ fil a herd of elephants; bir
Полностью »сущ. 1. суьруь (хперин, кӀелерин ва мс.); 2. пер. сад-садак акахьнавай, низамсуз инсанрин десте; bir sürü са суьруь (гзафвал къалурдай ибара).
Полностью »SÜRÜ (qoyun dəstəsi) Dağdan enən sürüdü; Dağı duman bürüdü; Vəfasız yar yolunda; Cavan ömrüm çürüdü (Bayatı); İLXI (at sürüsü) [Pərzad:] Əmim istərmi
Полностью »SÜRÜ I is. Naxır, dəstə. Qatarın qışqırıb ötən zaman; Sürülər, naxırlar qaçıb dağılır (O.Sarıvəlli). SÜRÜ II is. Xeyli. Üstümüzə bir sürü adam töküldü
Полностью »= Lit. A sheep isn’t a flock. / A tree isn’t a garden. = Одна овца - не стадо. / Одно дерево ещё не сад
Полностью »(-ди, -да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »(-ди, -да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »туьрк, сущ,; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хиперин кӀватӀал. Суьруьдини яваш-яваш чпиз пен кьуна. А. Ф. Б елки, суьруьйрай ахцӀуда яйлах. Белки, а
Полностью »(прил.) - 1. старый, ветхий : цӀуру авун - приводить в негодное, ветхое состояние; истрепать, заносить (что-л.); цӀуру хьун - сделаться старым, ветхим
Полностью »хьун f. 1. turşumaq, turş hala gəlmək, turşlaşmaq; qıcqırmaq, xarab olmaq; 2. turş olmaq, turşalmaq; * араяр цуру хьун məc. araya inciklik düşmək, bir
Полностью »sif. 1. turş; цуру чумал turş zoğal; 2. turşumuş, qıcqırmış, qıcqırıb xarab olmuş; цуру тугъ turşumuş ayran; * цуру авун a) turşutmaq, qıcqırtmaq, bir
Полностью »кислый : цуру нек - см. нек; цуру ич - кислое яблоко; цуру фу - хлеб, испечённый на дрожжах; цуру авун - заквашивать, красить (что-л.); цуру хьун - ст
Полностью »...анардин тӀям авай. Аквадай гьалда, дигмиш тахьанвай хват гзаф цуру я, руша ам чин чӀурна хьиз жакьвазва. М. А. Гьарасатдин майдандал. Синоним: ту
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »[ər.] : şüru etmək (eləmək) – başlamaq. Sərdar Zaman xan sözə şüru elədi. M.F.Axundzadə. …Məşədi Əsgər gəmiçilik işinə mahir olduqda özü üçün bir bark
Полностью »начинать, браться, приниматься за что-нибудь, приступать к чему-нибудь
Полностью »Farsca şoru kərdən (başlamaq) sözünün kalkasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. цуру (лаваш хьиз авунвай, кьуру); zoğal zavaşana чумалин цуру; ərik lavaşana хутун цуру, кӀепӀ.
Полностью »1. quru; кьуру гъед quru (qurudulmuş) balıq; кьуру векь quru (qurumuş) ot; кьуру гьава quru (isti, rütubətsiz) hava; кьуру вацӀ quru (susuz) çay; кьур
Полностью »...şuranın üzvlərilə içəridən çıxdı. S.Rəhimov. [Zakirov:] Flora, elmi şura üzvləri gəliblər? Ə.Məmmədxanlı. □ Şura etmək – iclas çağırmaq, məclis qurma
Полностью »is. 1. Keçmişdə dalında və ya başqa bir vasitə ilə su daşıyıb əhaliyə satan adam. Küçələrdə arabaçılar, suçular və qeyri qəsəbə əhli o yan-bu yana yer
Полностью »[ər. “şərt” söz. cəmi] Şərtlər (bəzən şərt-şürut şəklində işlənir). [Şeyx Əhməd:] Keçər. Amma ortada bir neçə şərt var. [Şeyx Nəsrulla:] İki dost aras
Полностью »sif. 1. Tərkibində suyu, şirəsi çox olan; şirəli. Sulu gilənar. Sulu üzüm. – Ağaclar gümrahdır, meyvələr sulu; Nə yarpaq, nə də bir ot saralmışdır. S.
Полностью »is. [ər.] Quranın bölündüyü 114 fəsildən hər biri. Səhər uşaq mollaxanaya gedər, Quranın axırıncı surəsini əzbərdən oxuyardı
Полностью »is. Qapını, pəncərəni daldan bağlamaq üçün ağac və ya dəmir parçası; kilid, qol. Qapının sürgüsünü vurmaq
Полностью »прил. 1. sürü halında yaşayan; стадные животные sürü halında yaşayan heyvanlar; 2. məc. sürü kimi.
Полностью »die; -, -en 1. dəstə, sürü, qrup, yığın; 2. (Pflugschar) gavahın; in ~en dəstə-dəstə, sürü-sürü
Полностью »1. мая гайи, мая гана цуру авур (къатух); атай, цуру (тини). 2. цик кутур, цик кутуна цуру авур (келемар).
Полностью »сущ. 1. цурувал, цуру затӀунин гьал; цуру дад (гун); 2. пер. наразивал, бейкефвал, инжиклувал.
Полностью »