Ərəbcədir, sinonimlər birləşməsidir (qərar sözünün “səbir” mənası var). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »daha dözə bilməmək, səbri və hövsələsi tükənmək; ~ səbir kasası dolmaq (daşmaq).
Полностью »...что-л. (боль, страдания, лишения, неприятности и т.п.). Böyük səbir большое терпение, səbrinə təəccüb etmək kimin удивляться терпению чьему 2. способ
Полностью »i. patience; endurance; bir kəsin səbrini tükətmək to try smb.’s patience, to exasperate smb.; səbri tükənmək to lose* one’s patience; ~ kasası daşmaq
Полностью »нареч. dan. : стало невтерпёж (мне, ему) səbrim (səbri) tükəndi, artıq səbrim (səbri) qalmadı.
Полностью »...xörəkləri idi. M.S.Ordubadi. 2. bax səbzə 1-ci mənada. Məcməyidə səbzi, iydə, səməni, sumaq, ayna və təhvil balığı vardı. P.Makulu.
Полностью »(Şuşa) əzazil, amansız. – Şəhri arvadın öhdəsinnən ər də gələmmir, ajdaha da gələmmir
Полностью »Farsca “şəhərli” deməkdir (müq. et: şəhrizad). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »SƏDRİ1 ə. sədrə aid olan, sədr üçün olan; sədrlik, başçılıq. SƏDRİ2 ə. yüksək keyfiyyətli düyü növlərindən biri.
Полностью »s. 1. line; ~ hərf small letter; 2. interlinear; ~ tərcümə an interlinear translation, word for word translation
Полностью »I SƏBİR, DÖZÜM, TƏHƏMMÜL Səbr gərəkdir! Əlbəttə Şamoda səbr, təhəmmül, dözüm var idi (S.Rəhimov); HÖVSƏLƏ [Nurəli:] Soltanağa, hövsələm yoxdur (C.Məmm
Полностью »прил. 1. строчной, строчный (не прописной, не большой – о букве). Sətri hərflə строчной буквой, sətri şrift строчный шрифт 2. подстрочный. Sətri tərcü
Полностью »...şey üçün tələsməyib və təlaş göstərməyib gözləmə; hövsələ. □ Səbir etmək – dözmək, hövsələ etmək, tələsmədən gözləmək. Lakin səbrin də bir dərəcəsi v
Полностью »...asqırtı, asqırıq. ◊ Səbir gətirmək – asqırmaq. Tək səbir, cüt səbir – xalq arasında: guya bir dəfə asqırma nəhslik, uğursuzluq; cüt asqırma isə xeyir
Полностью »сущ. см. səbir-aram. Səbri-qərarı yoxdur kimin нет терпения у кого; səbri-qərarı olmamaq не иметь терпения; səbrim-qərarım qalmayıb нет возможности те
Полностью »хьун f. 1. yavalaşmaq, həyasızlaşmaq, pozğunlaşmaq, əxlaqı pisləşmək; yoldan çıxmaq, pis yola düşmək; 2
Полностью »...цин рекьин къекъуьндал "11 -пятилетка" тӀвар алай колхоздин седри хьайи зи буба Шабана Ватандин ЧӀехи дяве башламишдалди вилик цӀийи кӀвалер эцигн
Полностью »прил. 1) пата-къерехдихъ фидай. Ада вун, шеври кицӀ хьиз, кӀваляй чукурда. А. А. Пад хьайи рагъ. 2) жуван паб ва я итим бегенмиш, амачиз, масадахъ
Полностью »1. одичалый. 2. блудливый. 3. (диал.) жадный (к еде) : шеври хьун - а) одичать, отбиться от рук; б) становиться жадным.
Полностью »...lecherous; wanton, immoral; 3) adj. avid, greedy; edacious, voracious , шеври хьун get out of hand.
Полностью »1. sədr; Милли Межлисдин Седри Milli Məclisin Sədri; 2. başçı, rəhbər; колхоздин седри kolxoz sədri.
Полностью »1. sədr; Милли Межлисдин Седри Milli Məclisin Sədri; 2. başçı, rəhbər; колхоздин седри kolxoz sədri.
Полностью »...2. sümsük (it haqqında); 3. məc. ədəbsiz, nalayiq, yüngül, şit; шеври гаф ədəbsiz söz; 4. dial. nəfskar, nəfspərəst; tamahkar; 5. şorgöz, qadın düşkü
Полностью »ед. нет 1. cəngəl, cəngəllik (qalın meşəlik); 2. uzaq yer, əlçatmayan yer, içərilər; 3. məc. dərinlər
Полностью »...2. sümsük (it haqqında); 3. məc. ədəbsiz, nalayiq, yüngül, şit; шеври гаф ədəbsiz söz; 4. dial. nəfskar, nəfspərəst; tamahkar; 5. şorgöz, qadın düşkü
Полностью »...ədəd алгебраическое число, cəbri əyri алгебраическая кривая, cəbri ifadə алгебраическое выражение, cəbri kəsr алгебраическая дробь, cəbri tənlik алге
Полностью »...edilən, məcburi, zorən. Hacıyevə nə üçünsə elə gəldi ki, bu gülüş cəbri bir gülüşdür. Ə.Əbülhəsən. 2. İcbari, məcburiyyət altında. Beş gün keçdi, məh
Полностью »ед. нет 1. тамун къалин кIевер. 2. пер. кIевер (са месэладин, са илимдин четин, кIеви чкаяр)
Полностью »...lecherous; wanton, immoral; 3) adj. avid, greedy; edacious, voracious , шеври хьун get out of hand.
Полностью »ləliy olmax: (Şərur) səbri tükənmək, gözləməkdən yorulmaq. – Əlini gözdəməx’dən ləliy oldux
Полностью »1. Daha dözə bilməmək, səbri, hövsələsi tükənmək. 2. Hüquqi qüvvəsini itirmək; ~ qüvvədən düşmək.
Полностью »səbri qalmamaq, səbir edə bilməmək; taqəti, halı qalmamaq, tab gətirə bilməmək.
Полностью »danışmağa başlamaq, dillənmək, sükutu pozaraq danışmaq; səbri tükənmək, etiraz etmək; ~ bəyanə gəlmək.
Полностью »...darıxmaq, özünü saxlaya bilməmək; ~ hövsələsi bir tikə olmaq, səbri kəsilmək (çatmamaq).
Полностью »...от жиру məc. piy bağlamaq (çox kökəlmək), терпение лопается səbri tükənir, hövsələsi daralır.
Полностью »...TƏMKİNLİ Tələsir yanmış ürək – hövsələsiz quşcuğazım; Qalmamış səbri daha, fəryadı, fəğanı sevir (Şəhriyar); Çox təmkinli kişidir (A.Məmmədrza).
Полностью »ср мн. нет səbir, dözüm, hövsələ; выйти из терпения səbri tükənmək, özündən çıxmaq; ◊ чаша терпения переполнилась səbir kasası doldu.
Полностью »is. 1) grain m ; goutte f ; bir ~ səbri olmaq avoir un grain de patience ; 2) prunelle f (gözdə), pupille f (scient) ; 3) tétine f (məmədə)
Полностью »...başını qatmaq, vaxt keçirmək; * кьарай атӀун a) qərarı kəsilmək, səbri kəsilmək, daha dözə bilməmək, səbri tükənmək; b) qərarını kəsmək, səbrini tükə
Полностью »...başını qatmaq, vaxt keçirmək; * кьарай атӀун a) qərarı kəsilmək, səbri kəsilmək, daha dözə bilməmək, səbri tükənmək; b) qərarını kəsmək, səbrini tükə
Полностью »...куьтягьун, мад амукь тавун; * hövsələsi tükənmək кил. hövsələ; səbri tükənmək кил. səbir (səbir kasası daşmaq, dolmaq).
Полностью »...eyni zaman ərzində ən azı üç həmahəng səslənən tonun birləşməsi. Səbri bütün diqqətini toplayıb son akkordları vurdu. M.Hüseyn.
Полностью »1. sif. Səbri olmayan, hövsələsiz, dözümsüz, tələsən. Səbirsiz adam. 2. bax səbirsizliklə (“səbirsizlik”də). Qız anasını harada axtaracağını bilməyərə
Полностью »...Ata. sözü yol yeriməklə alınar; 2. tükənmək, bitmək; сабур акьалтӀун səbri tükənmək.
Полностью »...Ata. sözü yol yeriməklə alınar; 2. tükənmək, bitmək; сабур акьалтӀун səbri tükənmək.
Полностью »...hövsələli, dözümlü; * сабур авун bax сабурун; сабур акьалтӀун a) səbri tükənmək, hövsələdən çıxmaq, artıq dözə bilməmək, səbirsizlənmək; b) məc. səbi
Полностью »i. 1. drop; bir ~ də not a drop, not a bit; bir ~ səbri olmaq to have* a little patience; 2. separate seeds of pomegranate, grape, etc. 3. (gözdə) pup
Полностью »...come* to an end; to be* drawing to a close; to run* low / short; səbri ~ to lose* patience / temper; Mənim səbrim tükəndi My patience gave away
Полностью »...durma. // Aram, rahatlıq. Dilbər, sən gedəndən bəri könlümün; Nə səbri, sükutu, nə qərarı var. Q.Zakir. Könüldə yox qərarü səbr, ey arami-can, sənsiz
Полностью »...düşmək. Büsbütün əl çəkmək. O büsbütün haqlıdır. – Anaxanımın səbri büsbütün tükəndi. A.Şaiq. Ey dan ulduzu! İzdiham çoxalır, qəhrəman şəhər; Büsbütü
Полностью »sif. Səbri olan, səbir edən, təlaş və məyusluq və ya hövsələsizlik göstərməyib mətanətlə dözən, dözümlü. O, çox səbirli adamdır. – [Şahin Firəngizə:]
Полностью »...Oynayıb-çalan yox; Bir nəşələnib də zövq alan yox. H.Cavid. [Səbri] çaldığı əsərinmi, yoxsa ürəyinə axan sevincinmi təsirindən nəşələnib bir xeyli yo
Полностью »...tamaşasını idarə edən şəxs. Balet dirijoru. Orkestr dirijoru. – Səbri dirijor çubuğunu yuxarı qaldırarkən salon kiridi, alqış dərin və mənalı bir sük
Полностью »...dəlibaş bir adam idi (S.S.Axundov); DƏLİ-DOLU Bəlkə deyəcəklər: səbri çatışmır; Bir az dəli-dolu, beyni də qandır (X.Rza); DİVANƏTƏHƏR [Vəzir:] Bir d
Полностью »SƏBİRSİZ (səbri olmayan, dözümü olmayan) [Müqim bəy:] O, Alagözün buxağını qıdıqladı. Yoxsa bizim səbirsiz xanım sənə toxunubdur? (S.Rəhimov); ARAMSIZ
Полностью »...полностью). Qüvvəsi tükənib kimin силы чьи, у кого иссякли, səbri tükəndi терпение иссякло (чаша терпения переполнилась), imkanlar tükənib возможност
Полностью ».../ yorğun; I am feeling weary Mən özümü yorğun hiss edirəm; 2. (of) səbri tükənmiş; bezikmiş; darıxmaqdan ürəyi sıxılan; I am weary of life Mən həyatd
Полностью »...эх(и); səbir etmək (eləmək) сабур авун, сабурун; сабур хуьн, эхун; səbri kəsilmək (tükənmək) сабур акьалтӀун, сабур ийиз тахьун, эхиз тахьун, сабурсу
Полностью »...напрашивается, onun nəyi çatışmır? чего у него не хватает (недостает)? səbri çatışmır терпения не хватает у кого ◊ bircə bu çatışmırdı этого только н
Полностью »...çıxış edən artistlər üçün tikilən açıq səhnə, taxta meydança. [Səbri] …ürəyi bərk döyünə-döyünə estradanın yanındakı ağ məhəccərə söykənərək oğrun-oğ
Полностью »...çalmaq. Not papkası. – Güllər … not dəftərinə baxdı. İ.Əfəndiyev. Səbri tələsmədən not vərəqini çevirdi və gözlərini məchul bir nöqtəyə zilləyib yenə
Полностью »...M.Ə.Sabir. Kərim baba soyuq tövr ilə: – Bilmirəm bu oxumuşların səbri nə üçün az olur? Gəldiyiniz indidir, nə xəbər? – dedi. A.Şaiq. // Çox mütaliə e
Полностью »is. 1. Səbri olmama, səbir edə bilməmə, bir yerdə aram tapa bilməmə, hövsələsizlik, qərarsızlıq. Oğul, səbirsizlik adama həmişə ziyan verər. “Koroğlu”
Полностью »...istəyirdi, hövsələsi darıxırdı… M.S.Ordubadi. Hövsələsi gəlməmək – səbri çatmamaq, səbir edə bilməmək, dözə bilməmək. Hərçənd orucağız adamın çox dan
Полностью »dözmək, hövsələli olmaq; ~ hövsələsini basmaq, hirsini basmaq, hirsini boğmaq (cilovlamaq), özünü saxlamaq
Полностью »