нареч. в холодном виде, не подогревая. Xörəyi soyuq-soyuq yemək есть блюдо в холодном виде
Полностью »...// Üşümə hissi, üşütmə. Canıma soyuq düşdü. □ Soyuq aparmaq – don vurmaq, şaxtadan (soyuqdan) donmaq. Barmaqlarımı soyuq apardı. Soyuq dəymək (olmaq)
Полностью »...vermək; soyuq çəkmək застуживаться, застудиться; soyuq aparmaq nəyi отмораживать, отморозить что. Onun qulaqlarını soyuq apardı он отморозил себе уши
Полностью »...to tremble with cold; ~dan ölmək məc. to be* dead with cold; ~ aparmaq to be* frostbitten; soyuğa vermək to let* (d.) catch cold, to let* (d.) take /
Полностью »...soyuq düşdü зи ччанда къай (мекьи фул) гьатна; soyuq aparmaq къаю ягъун (тухун), давди кьун (ягъун); soyuq dəymək (olmaq) мекьи хьун, къай галукьун,
Полностью »1. SOYUQ (su haqqında) [Rübabə:] ..quyunun suyu soyuqdur.. (H.Abbaszadə); BUZ, DİŞ GÖYNƏDƏN ..həmin bu bulağın buz suyundan qurtum-qurtum içərdilər, d
Полностью »sif. froid, -e ; ~ müharibə guerre f froide ; ~ müharibə siyasəti politique f de la guerre froide ; ~ müharibə siyasətinə qayıtma retour m à la politi
Полностью »Su kəlməsi ilə bağlıdır. Bəzi dillərdə suuq kimi işlədilir. “Temperaturun aşağı enərək su temperaturuna yaxınlaşması, uyğunlaşması” deməkdir. Soy – sö
Полностью »...aparmaq, ləzzət aparmaq, fikir aparmaq, qan aparmaq. 15. “Özünü” sözü ilə birlikdə – özünü idarə etmək, bir qaydada hərəkət etmək. Özünü yaxşı aparma
Полностью »...доставлять куда-л. на себе, на руках). Bayraq aparmaq нести флаг, məktub aparmaq нести письмо, hədiyyə aparmaq нести подарок, su aparmaq нести воду 2
Полностью »f. 1. to carry (d.); çamadan / kitab və s. ~ to carry a trunk / a book, etc.; uşağı qucağında ~ to carry a child in one’s arms; yük ~ to carry load; 2
Полностью »гл. 1. тухун; təbliğat aparmaq агитация тухун; özünü düz apar жува-жув дуьз твах; 2. тухун, ялун (са чкадай маса чкадиз); 3. пер. квадарун, алудун, ми
Полностью »...müharibə ~ faire la guerre à. . ; être en guerre ; gnerroyer vi ; döyüş ~ mener un combat ; combattre vt ; kəşfiyyat ~ faire la reconnaissance ; dan
Полностью »Almaq və barmaq (getmək) sözlərindən əmələ gəlib. Sonra kontaminasiya (latınca “qarışmaq” deməkdir) yolu ilə albar kəlməsi apar formasına düşüb. G
Полностью »is. 1. İsti və soyuq hava və onun təsiri. Özünü isti-soyuqdan qorumaq. – [Səlim bəy:] İsti-soyuqçün deyil başındakı bu papaq
Полностью »сущ. 1. жара и холод (о перепадах температуры воздуха). Özünü isti-soyuqdan qorumaq беречь себя от перепадов температуры 2
Полностью »i. the heat and the cold; özünü ~dan qorumaq to protect oneself from the heat and cold
Полностью »сущ. 1. чимивални-мекьивал, чими ва мекьи гьава ва адан таъсир; 2. пер. чим-мекь, къай-мекь, гьар жуьредин четинвал, шараит, везият, гьал
Полностью »is. le chaud et le froid ; özünü ~ dan qorumaq protéger (se) du chaud et du froid
Полностью »Bitki örtüyünün kasıb olması iqlimin quraqlığı ilə deyil, ilk növbədə aşağı (mənfi) tempera-turla təyin olunan arktik və yüksək dağlıq vilayətidir
Полностью »yer kürəsində yer səthi yaxınlığında ən aşağı hava temperaturu olan sahə. Şimal yarımkürəsində S.q. Verxoyansk-Oymyakon rayonunda (-710) və Qrenlandiy
Полностью »Atmosfer havası temperaturunun kəskin aşağı düşəcək bir istiqamət-də müəyyən vaxt ərzində geniş əra-zini əhatə etməsi
Полностью »Konstruksiyasına, ölçülərinə və materialına görə birbaşa istehsalat və ya təsərrüfat-məişət məqsədləri üçün nəzərdə tutulmayan, xüsusi olaraq insanın
Полностью »beynəlxalq münasibətlərdə gərginlik yaradan və yeni müharibə alışdırmağa yönəldilmiş informasiya savaşı
Полностью »Aralarında münaqişə olan insanlar bir-birinə ziyan vurmaq istəyirlər. Həmin adamlar bu ziyanı açıq dava-dalaş zamanı və ya bir-birinin üzünə gülərək
Полностью »прым. халодная, халоднае, халодныя soyuq халодны вецер — soyuq külək халоднае надвор'е — soyuq hava халодны клімат — soyuq iqlim халодная вада — soyuq
Полностью »...блёкнуть, поблёкнуть, линять, вылинять, выцветать, выцвести. Parça solub-ağardı материал выцвел
Полностью »bax çolma-çocuq. Kəndin kənarındakı böyük qoz ağacının altında qurulmuş mağarı çoluq-çocuq bürümüşdü. Çəmənzəminli. Çoluq-çocuq birbirinə qarışmışdı.
Полностью »soyuq; мекьи кьуьд soyuq qış; мекьи авун a) özünü soyuğa vermək, soyuqdəymədən xəstələnmək; b) birinin soyuqlamasına, xəstələnməsinə səbəb olmaq; c) ü
Полностью »soyuq; мекьи кьуьд soyuq qış; мекьи авун a) özünü soyuğa vermək, soyuqdəymədən xəstələnmək; b) birinin soyuqlamasına, xəstələnməsinə səbəb olmaq; c) ü
Полностью »1. белеть, сделаться, становиться белым; 2. седеть; 3. светлеть, рассветать; 4. бледнеть, побледнеть; 5
Полностью »чкамди тухун dial. soyuq aparmaq, soyuğun təsirindən, şaxtadan keyimək (bədən, əl-ayaq və s.).
Полностью »...müharibə; kalter ~ soyuq müharibə; ~ führen döyüşmək, müharibə aparmaq; im ~ savaşda
Полностью »...dəymək, soyuqlamaq, xəstələnmək; къаю тухун a) soyuq aparmaq, don aparmaq, şaxtadan zədələnmək, yaxud keyimək; b) bax къаю ягъун; къаю ягъун don vurm
Полностью »...dəymək, soyuqlamaq, xəstələnmək; къаю тухун a) soyuq aparmaq, don aparmaq, şaxtadan zədələnmək, yaxud keyimək; b) bax къаю ягъун; къаю ягъун don vurm
Полностью »adj 1. soyuq; ~ climate soyuq iqlim; 2. soyuq, ehtirassız, həvəssiz, laqeyd; ~ manner soyuq davranma; ~ smile soyuq təbəssüm
Полностью »zərf 1. soyuq halda, qızdırılmamış, soyuq-soyuq; 2. məc. laqeydcəsinə, laqeydliklə, biganə.
Полностью »zərf 1. soyuq halda, qızdırılmamış, soyuq-soyuq; 2. məc. laqeydcəsinə, laqeydliklə, biganə.
Полностью »...sürükləmək, sürüyüb aparmaq, sürüyə-sürüyə aparmaq, çəkib aparmaq, çəkə-çəkə aparmaq.
Полностью »сов. dan. 1. aparmaq, götürüb aparmaq, sürüyüb aparmaq; 2. zorla aparmaq; 3. oğurlamaq, çırpışdırmaq; xəlvəti götürmək.
Полностью »...puç etmək; муьгъ селди тухвана körpünü sel apardı; къаю тухун soyuq aparmaq, don aparmaq; 5. udmaq, qazanmaq, üstün gəlmək, qalib gəlmək (oyunda); га
Полностью »1. soyuqluq, soyuq şeyin halı; hərarətsizlik; гьавадин мекьивал havanın soyuqluğu; 2. soyuq, soyuq hava, şaxta; 3. üşümə hissi, üşütmə.
Полностью »1. soyuqluq, soyuq şeyin halı; hərarətsizlik; гьавадин мекьивал havanın soyuqluğu; 2. soyuq, soyuq hava, şaxta; 3. üşümə hissi, üşütmə.
Полностью »