[ər.] : sui-istifadə etmək – bir şeyin və ya bir adamın zərərinə işləmək. Vəzifəsindən sui-istifadə etmək. Özünə olan etimaddan sui-istifadə etmək. –
Полностью »...злоупотребление: 1. использование во вред кому -, чему-л. Sui-istifadə halları случаи злоупотребления, vəzifədən sui-istifadə злоупотребление должнос
Полностью »i. abuse; ~ etmək to abuse (d.), to impose (on, upon); bir kəsin etibarından ~ etmək to abuse smb’s confidence; bir kəsin qonaqpərəstliyindən ~ etmək
Полностью »[ər.]: sui-istifadə etmək чӀуру кар патал менфят къачун (сада вичин ихтиярдикай, къуллугъдикай, ихтибардикай), са касдин, са затӀунин зарардиз кӀвалах
Полностью »Dilimizdə sui-qəsd, sui-istifadə kimi kəlmələr var. Sui sözünün mənası ərəbcə “pis”, “zərərli” deməkdir. Sui-istifadə -“pis niyyət üçün istifadə”dir
Полностью »* to take advantage of smth. (to abuse smth.) воспользоваться чем-либо в своих интересах (злоупотреблять чем-либо)
Полностью »...divanın altına baxdı və Qaraca qızı orada görməyib mat qaldı. S.S.Axundov. Azadlığın nemətlərindən istifadə etməyi, bərabərliyin imtiyazlarından bəhr
Полностью »сущ. употребление, пользование, использование, применение; istifadə etmək: 1. использовать. İmkandan istifadə etmək использовать возможность для чего-
Полностью »i. use; utilization; ~ etmək to use (d.), to make* use (of); to utilize (d.); to enjoy (d.); bacarığından ~ etmək to utilize one’s abilities; ~dən çıx
Полностью »[ər.] сущ. файда къачун, менфят къачун; файдалудаказ (менфятлудаказ) кӀвалахарун; // istifadə etmək файда къачун, менфят къачун.
Полностью »Ərəbcədən alınma sözdür, fayda kəlməsi ilə qohumdur, “faydalanmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »hüququn subyektləri sayılan mülkiyyətçinin, həmçinin hüquqi şəxslərin operativ idarəçilik və ya təsərrüfatı aparmaq hüququdur
Полностью »is. [ər.] Birinin canına qəsd etmək, birini öldürmək və ya yaralamaq qəsdində olma. Rənaya qarşı düzəldilən sui-qəsd Nizamini hər şeydən çox düşündürü
Полностью »сущ. 1. покушение (попытка убить кого-л. или сделать что-л. незаконное). юрид. həyatına sui-qəsd kimin покушение на чью жизнь, azadlığına sui-qəsd kim
Полностью »i. 1. plot, conspiracy; ~in üstünü açmaq to discover a plot; 2. attempt; bir kəsin həyatına ~ hazırlamaq to attempt on smb
Полностью »[ər.] сущ. чӀуру къаст, къаст, садан ччандиз къаст авун, сад кьинин ва я адал хер авунин къастуна хьун
Полностью »is. complot m, conspiration f, conjuration f, attentat m ; ~ etmək comploter vt, conspirer vt, intriguer, machiner un complot ; ~ hazırlamaq monter (f
Полностью »Sui ərəbcə “pis” mənasını verən kəlmədir. Qəsd isə məqsəd sözü ilə qohumdur. “Pis niyyətlə, məqsədlə görülən iş” mənasında işlədilir
Полностью »is. Sui-qəsd edən, sui-qəsd hazırlayan. Vəsiqələrdən ən əhəmiyyətlisi suiqəsdçilərin ingilis konsuluna yazdığı məktub idi
Полностью »сущ. чӀуру къаст ийизвайди (авурди, гьазурайди), чӀуру къастунин иеси, чӀуру къастунин шерикди.
Полностью »Gələcək nəsillərin ehtiyacını nəzərə almaqla, cəmiyyətin sosial-iqtisadi tələblərini ödəmək məqsədilə ətraf mühitin ekoloji tarazlığının pozulmasına y
Полностью »gələcək nəsilərin ehtiyacını nəzərə almaqla, cəmiyyətin sosial-iqtisadi tələblərini ödəmək məqsədilə ətraf mühitin ekoloji tarazlığının pozulmasına yo
Полностью »Əsərin orijinalına və ya nüsxəsinə sahiblik hüququnun müəyyən müddətə əhaliyə pulsuz xidmət göstərən kitabxanalara, arxivlərə və başqa müəssisələrə, t
Полностью »Əmlakdan (əşyadan) onun faydalı təbii xassələrini hasil etməyin, habelə ondan fayda götürməyin hüquqi cəhətdən təmin edilmiş imkanıdır
Полностью »(-li) suiistifadə; emniyeti suiistimal – inamdan sui istifadə xəyanət, suiistifadə, sui-istifadə
Полностью »Sui-istifadəni ümumi qiymətləndirmə sistemi – proqram təminatı xüsusiyyətlərindən sui-istifadə boşluqlarının ciddiliyini ölçmək üçün vasitələr çoxluğu
Полностью »прил. менфят (файда, хийир) къачудай (къачуз жедай), менфят (файда, хийир) къачуниз виже къведай.
Полностью »overuse1 n həddən artıq istifadə; sui-istifadə overuse2 v uzun müddət / çox / artıq istifadə etmək
Полностью »...duanın, namazın yerinə yetirilməsi; 3) duanın, namazın, orucun və s. qəbul edilməsi.
Полностью »...istixarə ayini icra etmək (etdirmək). [Məşədi İbad:] Mən bu gün istixarə elətdirərəm, bu xoş günlərin birində toyumuzu başlarıq. Ü.Hacıbəyov. Fikr ed
Полностью »...виликамаз чирун патал ам къуръандалди ва я теспягьралди юхламишдай айин; // istixarə etmək (etdirmək) са кардин дуьз хьун-тахьун къурандай ва я теспя
Полностью »...xeyirli olub-olmayacağını müəyyənləşdirmək üçün kitab, təsbeh və s. ilə fala baxma.
Полностью »сущ. устар. переход из одного состояния в другое; превращение, изменение, преобразование
Полностью »ə. 1) bir haldan başqa hala keçmə, halını dəyişmə; 2) imkansızlıq, mümkün olmama
Полностью »zərf [ər.] rəs. köhn. İstinad edərək, əsaslanaraq, arxalanaraq, dəlil tutaraq. Mövcud qərarlara istinadən… Mənbəyə istinadən…
Полностью »...на что, основываясь на чем (на доводы, убеждения, поступки и т.п.). Mövcud qanunlara istinadən опираясь на существующие законы
Полностью »üz verdikdə, münasibətdən sui-istifadə etdikdə işlədilən ifadə.
Полностью »sırtıq olmaq, xoş münasibətdən sui-istifadə etmək; ~ üzə salmaq.
Полностью »несов. israf etmək, artıq işlətmək, sui-istifadə etmək, ifratçılıq etmək.
Полностью »...faydalanmaq; die Gelegenheit ~ fürsətdən istifadə etmək; 2. (missbrauchen) sui-istifadə etmək; fig. əldə saxlamaq
Полностью »trespass1 n 1. qəsd; sui-istifadə; 2. hüq. varisliyin pozulması; 3. hüq. qanun pozuntusu; təqsir; 4. din. günah trespass2 v 1. qəsd / sui-istifadə etm
Полностью »vt 1. sui-istifadə etmək; 2. (vergewaltigen) zorlamaq, namusuna təcavüz etmək, adam zorlamaq; 3. (falsch anwenden) yanlış istifadə etmək
Полностью »vt sui-istifadə etmək, başqasının əmlakını mənimsəmək, əmanətə xəyanət etmək; baydırmaq
Полностью »vt fig. bir alət kimi istifadə etmək; sui-istifadə etmək. Instrumentarium, das; -s, -rien bütün vasitələr (yollar)
Полностью »...lütfkarlıq; to abuse smb.’s ~ bir kəsin lütfkarlığından sui-istifadə etmək
Полностью »...işlətməmə, öz hüquq və vəzifələrindən başqalarının zərərinə qanunsuz istifadə etmə; sui-niyyət pis niyyət, pis fikir; sui-təfsir pis məna vermə; sui-
Полностью »...terms sözlərin / terminlərin təhrif olunması; 3. sui-istifadə; ~ of power hakimiyyətdən sui-istifadə abuse2 v 1. təhqir etmək; danlamaq, abrını almaq
Полностью »...etmək, alver etmək, alverlə məşğul olmaq; 2. məc. öz xeyri üçün (sui) istifadə etmək.
Полностью »...reserves neft ehtiyatlarını istismar etmək; 2. istifadə / sui-istifadə etmək; to ~ solar energy günəş enerjisindən istifadə etmək; to ~ smb.’s kindne
Полностью »...spekulyasiya, ehtikar, alver; 2. məc. istifadə etmə (öz mənfəəti üçün); sui-istifadə. СПЕКУЛЯЦИЯ II ж fəls. köhn. abstrakt fəlsəfi görüş, abstrakt mü
Полностью »Sui-istifadə etmə və ya aldatma yolu ilə özgənin əmlakını ələ keçirmə və ya əmlak hüquqlarını əldə etmə
Полностью »