...кого-л. или сделать что-л. незаконное). юрид. həyatına sui-qəsd kimin покушение на чью жизнь, azadlığına sui-qəsd kimin покушение на свободу чью, sui
Полностью »...öldürmək və ya yaralamaq qəsdində olma. Rənaya qarşı düzəldilən sui-qəsd Nizamini hər şeydən çox düşündürürdü. M.S.Ordubadi.
Полностью »Sui ərəbcə “pis” mənasını verən kəlmədir. Qəsd isə məqsəd sözü ilə qohumdur. “Pis niyyətlə, məqsədlə görülən iş” mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »...m ; ~ etmək comploter vt, conspirer vt, intriguer, machiner un complot ; ~ hazırlamaq monter (faire) le complot, tramer (ourdir) un complot ; ~ in üs
Полностью »[ər.] сущ. чӀуру къаст, къаст, садан ччандиз къаст авун, сад кьинин ва я адал хер авунин къастуна хьун.
Полностью »i. 1. plot, conspiracy; ~in üstünü açmaq to discover a plot; 2. attempt; bir kəsin həyatına ~ hazırlamaq to attempt on smb.’s life; özünə ~ etmək to a
Полностью »QƏSD I is. [ ər. ] Niyyət, məqsəd, məram. Xudayar bəyin qəsdi Zeynəbin və səqirlərin var-yoxuna... sahib olub, Zeynəbi çölə ötürmək idi (C.Məmmədquluz
Полностью »[ər.] сущ. къаст (1. макьсад, ният; qəsd etmək къаст авун а) фикирда (ниятда, назарда) кьун; б) ниятда (фикирда) кьур (авай) са затӀ кьилиз акъудун па
Полностью »i. 1. attempt (at); bir kəsin həyatına ~ etmək to attempt / to make* an attempt upon smb.’s life; öz həyatına ~ etmək to commit / to attempt suicide;
Полностью »сущ. 1. покушение, посягательство. Həyatına qəsd etmə юрид. посягательство на жизнь, qəsdlərdən qorumaq оградить от посягательств 2. заговор. Qəsdin t
Полностью »1. попытка, намерение, умысел, замысел; 2. цель, решение, предложение, стремление; 3. покушение, посягательство;
Полностью »...qəsdim səndən kömək istəməkdir. Ə.Haqverdiyev. Göyərçin onu görüncə əsdi; Bildi ki, nədir tərlanın qəsdi. M.Seyidzadə. // ilə qoşması, yaxud -lə şəki
Полностью »Dilimizdə sui-qəsd, sui-istifadə kimi kəlmələr var. Sui sözünün mənası ərəbcə “pis”, “zərərli” deməkdir. Sui-istifadə -“pis niyyət üçün istifadə”dir
Полностью »is. Sui-qəsd edən, sui-qəsd hazırlayan. Vəsiqələrdən ən əhəmiyyətlisi suiqəsdçilərin ingilis konsuluna yazdığı məktub idi. M.S.Ordubadi. [Yazgül Şeyda
Полностью »сущ. чӀуру къаст ийизвайди (авурди, гьазурайди), чӀуру къастунин иеси, чӀуру къастунин шерикди.
Полностью »[ər.]: sui-istifadə etmək чӀуру кар патал менфят къачун (сада вичин ихтиярдикай, къуллугъдикай, ихтибардикай), са касдин, са затӀунин зарардиз кӀвалах
Полностью »[ər.] : sui-istifadə etmək – bir şeyin və ya bir adamın zərərinə işləmək. Vəzifəsindən sui-istifadə etmək
Полностью »сущ. злоупотребление: 1. использование во вред кому -, чему-л. Sui-istifadə halları случаи злоупотребления, vəzifədən sui-istifadə злоупотребление дол
Полностью »i. abuse; ~ etmək to abuse (d.), to impose (on, upon); bir kəsin etibarından ~ etmək to abuse smb’s confidence; bir kəsin qonaqpərəstliyindən ~ etmək
Полностью »is. [ər.] Düşmənçilik, ədavət, qərəz. [Odabaşı:] …Xalqın eşşəyini oğurlayıb gətirmisən, qatmısan mənim karvansarama
Полностью »сущ. 1. желание зла кому-л., недоброжелательство 2. вражда. Qəsd-qərəz (ədavət) bəsləmək kimə питать вражду к кому, iki qonşu arasındakı qəsd-qərəz вр
Полностью »i. 1. ill-will, malevolence; undertone of hostility; ~ etmək to show* ill-will (towards); 2. enimity, hostility, animosity
Полностью »прил. 1. sui-qəsd -i[-ı]; заговорщический план sui-qəsd planı; 2. məc. müəmmalı, əsrarəngiz, şübhəli.
Полностью »1. Qəsd, sui-qəsd; 2. Dilbirlik, əlbirlik (cinayət işində) ; 3. Ovsun, tilsim, cadu
Полностью »v 1. sui-qəsd təşkil etmək / hazırlamaq; to ~ against smb. bir kəsə qarşı qəsd / sui-qəsd təşkil etmək; 2. birgə / əlbir / birlikdə hərəkət etmək
Полностью »n 1. qəsd, sui-qəsd; əlbirlik (cinayət işində); ~ to overthrow the government dövləti yıxmaq üçün sui-qəsd; 2. konspirasiya (öz fəaliyyətini bildirməm
Полностью »cabal1 n 1. siyasi qrup / dəstə; 2. sui-qesdçilər qrupu; fıtnəçilər / intriqaçılar qrupu / dəstəsi; 3. intriqa, fitnə; 4. saray çevrilişi; gizli qəsd
Полностью »ср 1. qəsdetmə; 2. qəsd; 3. sui-qəsd; ◊ покушение с негодными средствами bihudə təşəbbüs, əsassız təşəbbüs.
Полностью »ж köhn. sui qəsd yoldaşı (sui-qəsddə əli olan, cinayət yoldaşı) (qadın, qız).
Полностью »...nasaz, pis; 2) yamanlıq, pislik. Sui-qəsd birinin canına qəsd etmə; öldürmə; sui-iste’mal bir şeyi işlətməmə, öz hüquq və vəzifələrindən başqalarının
Полностью »несов. köhn. üsyan düzəltmək, sui-qəsd düzəltmək, hökumət əleyhinə işləmək (bax крамола).
Полностью »plot1 n I 1. qəsd, sui-qəsd; əlbirlik, dilbirlik; gizli plan (cinayət işində); to lay / to hatch a ~ sui-qəsd təşkil etmək; to defeat / to frustrate a
Полностью »trespass1 n 1. qəsd; sui-istifadə; 2. hüq. varisliyin pozulması; 3. hüq. qanun pozuntusu; təqsir; 4. din. günah trespass2 v 1. qəsd / sui-istifadə etm
Полностью »м 1. qəsd, sui-qəsd; 2. dilbirlik, əlbirlik (cinayət işində); 3. köhn. ovsun, tilsim, cadu; ◊ заговор молчания hamılıqla susma, sükut etmə, dinməmə, q
Полностью »v (on, upon) qəsd etmək, əl uzatmaq / atmaq, toxunmaq; sui-qəsd etmək; to ~ upon smb.’s rights bir kəsin hüquqlarına qəsd etmək / toxunmaq; to ~ on th
Полностью »...cəhd etmək, təşəbbüs göstərmək; 2. qəsd, qəsd etmə; sui-qəsd; ~ upon the life of smb. bir kəsin həyatına qəsd / sui-qəsd attempt2 v şey etmək, təşəbb
Полностью »ж köhn. sui-qəsd, qiyam, hökumət əleyhinə fəaliyyət (inq. əv. hər cür inqilabi fəaliyyət bu cür adlanırdı).
Полностью »...qəti qərar; къастунал кӀеви кас əzmli adam; 3. qəsd, sui-qəsd; чандиз къаст авун canına qəsd etmək, birini öldürməyə təşəbbüs etmək; * къастунай хьиз
Полностью »...qəti qərar; къастунал кӀеви кас əzmli adam; 3. qəsd, sui-qəsd; чандиз къаст авун canına qəsd etmək, birini öldürməyə təşəbbüs etmək; * къастунай хьиз
Полностью »...Fəxrəddin Xüld qəsrinin yanına getmək üçün Əmin qəsrindən aşağı düşdü. M.S.Ordubadi. Yasavullar gecə yarısı qəsrin yanında, qapının ağzında şübhəli b
Полностью »...başı dikəldi. Bunu gördükdə Molla Qasım qışqırıb qəşş etdi. S.S.Axundov. Xan … Zamanın birçəklərindən yapışıb ayağının altına saldı. Nökər yerə düşüb
Полностью »...qənd (kəllə şəklində istehsal olunan qənd). // məc. Çox şirin şey haqqında. Yemiş deyil, qənddir.
Полностью »is. [ər.] Zorla alma, qapma, zəbt etmə, tutma, zorla mənimsəmə. □ Qəsb etmək – zorla almaq, tutmaq, tapmaq, mənimsəmək, zəbt etmək. …Hətta bütün şimal
Полностью »I сущ. 1. обморок, беспамятство, забытьё, дремота, полусон. Qəşş halında uzanmaq лежать в забытьи, qəşş halına düşmək впасть в забытье, qəşş eləmək (e
Полностью »...dikilmişdi. M.Hüseyn. Nazimə xalanın saçı ağarmış, qəddi əyilmiş, səsi də … alçalmışdı. Mir Cəlal. Qəddini bükmək (əymək) – 1) belini əymək, əyilmək.
Полностью »...əsiri-qeydibəla! Şeirdir gərçi şiveyi-şüəra. M.Ə.Sabir. Bir tərəfdən qızın qeydi yox idi. Ə.Haqverdiyev. □ Qeydinə qalmaq – qayğısını çəkmək, fikrini
Полностью »...stolunun üstündəki qeydlərinə sataşdı. M.Hüseyn. // Kitab və s. haşiyəsində, yaxud altında edilən işarə və ya yazılan yazı. Səhifənin altında çoxlu q
Полностью »...fikrimiz dağıla. (Nağıl). Əcəl gəşt eyləyib göydən enəndə; Heyif, cavanları salı kəməndə… Aşıq Ələsgər. Gəştə çıxmaq – bax gəşt etmək. Bir üzü gül, r
Полностью »[fars.] is. məc. Dərd, hüzn, ələm. Dövranın gərdi məndə; Can qurban dərdiməndə; Eşqə ürcah olanın; Tapılar dərdi məndə. (Bayatı).
Полностью »сущ. 1. стан, фигура, рост 2. спина ◊ qəddi bükülmüş (əyilmiş) согбенный (старик); qəddi bükülmək согнуться, постареть; qəddini bükmək kimin сделать н
Полностью »I сущ. сахар. Bir kəllə qənd головка сахара (-у), bir kilo qənd кило сахара (-у) II прил. сахарный: 1. приготовленный из сахара, на сахаре, с сахаром.
Полностью »сущ. захват, насильственное отторжение, принудительное изъятие чего-л. у кого-л.; qəsb etmə захват, насильственное присвоение чего-л., овладение чём-л
Полностью »I сущ. устар. 1. дворец, поэт. чертог. Mərmər qəsrlər мраморные дворцы, dəbdəbəli qəsrlər пышные чертоги 2. замок. Orta əsr qəsri средневековый замок
Полностью »...(разъяснение, дополнение, поправка). Bəzi qeydlərlə razılaşmaq согласиться с некоторыми оговорками 3. запись, заметка, знак, сделанные на чём-л. Özü
Полностью »сущ. устар. гулянье, прогулка; ходьба, хождение; gəşt etmək (eləmək, qılmaq) гулять, прогуливаться, прохаживаться, расхаживать; gəştə çıxmaq выходить
Полностью »[lat. conspiratio-sui-qəsd] конспирация (чпин кӀвалах ва членар чинеба хуьн патал чинебан тешкилатди менфят къачудай къайдаяр; // сир хуьнуьх).
Полностью »...kütlələrinin sinfi mübarizəsi olmadan, inqilabi sui-qəsd yolu ilə devirmək haqqında xırda burjua nəzəriyyə və taktikası.
Полностью »