is. [ər.] : tələf etmək (eləmək) – məhv etmək, yox etmək, öldürmək, yoxa çıxarmaq. [Koroğlu:] Şəhərə belə girsək, bizi tanıyar, uşaqları tələf eləyərl
Полностью »в сочет. 1. tələf etmək: 1) уничтожать, уничтожить. Zərərli həşəratları tələf etmək уничтожать вредных насекомых 2) губить, загубить, погубить (привес
Полностью »...vuruşmada ~ olmaq to fall* in battle, to be* killed in battle; ~ etmək to ruin (d.), to destroy (d.); to spoil (d.); to kill (d.)
Полностью »[ər.] сущ.: tələf etmək (eləmək) телеф авун, терг авун, кьин; tələf olmaq телеф хьун, терг хьун, кьин.
Полностью »go to hell! / go to the devil! / go to blazes! / go to the dogs! / go down the drain! / go to the devil and dogs! * ко всем чертям / ко всем псам / ко
Полностью »Cf. let it go to blazes! / let it go to the dogs! / hang it all! / let it go hang! / let it all go up in smoke! гори всё прахом! (пусть пропадёт, выра
Полностью »to make up one’s mind to do smth. / to decide on smth. / to venture (dare) to do smth. осмеливаться (решиться, отважиться)
Полностью »to go too far / to run too far / to overshoot the mark / to cut it too fat / to pass all bounds / to overstep the limits / it beats all / that’s the l
Полностью »to behave as despot (to hold sway over) вести себя как деспот (властвовать, господствовать, неистовствовать)
Полностью »1. to do the place for anybody to idle about превратить в проходной двор; 2. to keep someone under one’s wife thumb / to keep a henpecked husband / to
Полностью »that’s done / that’s off one’s minds (hands) / to get rid of someone or smth. / to palm someone or smth
Полностью »1. (təngə gətirmək) to butt in / to butt on лезть (надоедать, вмешиваться); 2. (gic eləmək) to make one sick and tired of listening to it * вязнуть (н
Полностью »* телеф авун гл., ни-куь вуж-вуч чан кумачир гьалдиз гъун. Пачагьди кьушунриз лагьана: «Ни аждагьан телеф авуртӀа, гьадаз за Гуьзел Гьуьруь гуда». Ф.
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »1. подкреплять свои слова документом; 2. приписать кому-либо что-то;
Полностью »познавать, познать, смекать, постигать, сознавать, понимать, воспринимать
Полностью »начинать, браться, приниматься за что-нибудь, приступать к чему-нибудь
Полностью »f. 1. Ələkdən keçirmək. …Qurban oturdu otağın bir küncündə və başladı gəci ələməyə. C.Məmmədquluzadə
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3
Полностью »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Полностью »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Полностью »TƏL’ƏT ə. 1) üz, surət, çöhrə; 2) görkəm, zahiri görünüş; 3) çıxma, doğma, tülu (Günəş və ya Ay haqqında).
Полностью »(Ucar) əngəl ◊ Tənəf olmağ (Ucar) – əngəl törətmək, mane olmaq. – Sən gəl, mənə tənəf olma
Полностью »...tərəflər. Tərəflər razılığa gəldilər. – Əgər Ağca tərəf qalib gəlsə idi, demək olar ki, Şükür sakitləşərdi. Çəmənzəminli. Tərəflər dalğalandı; Qarşı-
Полностью »...другому человеку, другой группе людей, организации. Öz tərəfinə cəlb etmək привлечь на свою сторону, юрид. qarşı tərəf противная сторона, düşmən tərə
Полностью »...direction of smb., to look towards smb. III. z. aside; Bir addım o tərəfə dur Step aside; bir ~dən ... o biri ~dən on the one hand ... on the other h
Полностью »1. TƏRƏF Örtük altındakı maşınlardan biri səssiz-səmirsiz yerindən tərpəndi, dayanmış maşınların sırasından çıxıb tələbəyə tərəf yönəldi (Anar); CƏHƏT
Полностью »is. côté m ; parti m, partie f ; aspect m ; qoş. vers, dans la direction de ; sol ~ côté m gauche ; sağ ~ côté m droite ; bir kəsin ~ində olmaq prendr
Полностью »...tələbi də, təhdidi də nəticəsiz qaldı. M.Hüseyn. □ Tələb etmək – 1) bir şeyi israrla, qəti şəkildə istəmək, xahiş və ya təklif etmək. Vəsiqəsini tələ
Полностью »...потребовать объяснения у кого, yerinə yetirilməsini tələb etmək nəyin требовать выполнения чего, qərargahdan diviziyanın mövcud heyəti haqqında məlum
Полностью »i. demand; request; claim; requirement; bir kəsin ~i üzrə at smb.’s request, by smb.’s order; qəti ~ urgent request; məhkəmənin ~i əsasında by order o
Полностью »(Şamaxı) heyvanlarda cinsi əlaqəyə olan həvəs ◊ Tələbə gəlmək (Şamaxı) – ciftləşmək. – At tələbə gəlir
Полностью »TƏLƏB – XAHİŞ – Şübhəsiz haqlısan tələbində sən; Söylə nə etmək ki, dağılır Vətən (S.Vurğun); Xahiş edirəm, dərmansəpənlər səhər gəlsinlər, özünlə işl
Полностью »...нішчыш, нішчыць, нішчаць (зак. знішчыць) məhv etmək, tələf etmək, korlamaq нішчыць пасеў — əkini tələf etmək
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »рельеф (1. са затIунин дуьз ччинал экъисна авунвай суьрет. 2. геогр. са чкадин ччилин ччинин къурулуш, туькIуьр хьанвай тегьер, шикил).
Полностью »is. [ər.] 1. Sonradan gələn, birinin yerinə keçən və ya keçməli olan, onun işini davam etdirən, onu əvəz edən adam. M.F.Axundzadənin xələfləri. – Ya t
Полностью »...общественное положение. Özünə xələf seçmək (təyin etmək) kimi прочить себе в преемники кого 2) продолжатель чьей-л. деятельности; последователь). Niz
Полностью »...Mingəçevir, Oğuz, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax cələb. – Bu kətdə cələf adam yoxdu (Bərdə); – Cələf adamı söyux tez tutar (Daşkəsən); – Cələf adamda güc
Полностью »...dərin hörmət. – Bizim emblemamız, rəmzimiz, şərəfimiz; Qoy olsun sələf, – dedik. B.Vahabzadə.
Полностью »сущ. предшественник (тот, чья деятельность в той или иной области предшествовала деятельности кого-л
Полностью »(Mingəçevir, Ucar) bax dalab ◊ Dələfə gəlməy (Mingəçevir) – b a x dalaba gəlməx’. – At dələfə gəlir
Полностью »...sap, iplik, məftil və s.; yumaq. Yumşaq sap kələfi. İp kələfi. Kələf sarımaq. – [Üçüncü qız:] Qarı nənə, yunu əyirdim. Kələfi yumaqlayıb qurtardım. M
Полностью »...разматывать, размотать клубок, kələf sarımaq наматывать клубок, bir kələf sap клубок ниток, yun kələfi клубок шерсти, ipək sap kələfi клубок шелковых
Полностью »(-из, -на, телеф ая) also. телеф (телеф авун). ТЕМА n. theme, subject; subject matter, topic; text; chapter. ТЕМАТИКА n. subjects.
Полностью »(-из, -на, телеф ая) also. телеф (телеф авун). ТЕМА n. theme, subject; subject matter, topic; text; chapter. ТЕМАТИКА n. subjects.
Полностью »adv. : et. ~ machen məhv etmək, tələf eləmək, xarab etmək; ~ werden məhv olmaq, hədər olmaq
Полностью »сов. dan. 1. tələf etmək, məhv etmək, başını batırmaq; 2. məc. korlamaq, puç etmək.
Полностью »...авун, пуч авун, арадай акъудун, телеф хьуниз себеб хьун; məhv etmək телеф авун, къирмишун, телефун (мес. кьифер); məhv olmaq а) телеф хьун, терг хьун
Полностью »1. Tələf etmək, məhv etmək, həlak etmək, öldürmək; 2. Korlamaq, zay etmək, puç etmək
Полностью »несов. 1. tələf etmək, məhv etmək, həlak etmək, öldürmək; 2. korlamaq, zay etmək, puç etmək.
Полностью »...кьин, телеф хьун, гьелек хьун; кьиникь, телеф; // həlak etmək гьелек авун а) телеф авун, кьин; б) пер. кьадардилай артух галудун, аман атӀун, юргъуна
Полностью »...pörtmə, qaynar suya (buğa) ver(il)mə; qır(ıl)ma, tələf etmə, tələf edilmə (qaynar su ilə).
Полностью »1. Don vurmaq, şaxta vurmaq, dondan tələf olmaq; 2. Donmaq, tələf olmaq, buza dönmək, buz bağlamaq
Полностью »...etmək, dağıtmaq, puç etmək, tar-mar (tarumar) etmək, tələf etmək, aradan götürmək, darmadağın etmək; F dənləmək; güdaza vermək; vernichtet werden dağ
Полностью »сов. 1. tələf etmək, məhv etmək, xarab etmək; 2. məc. başını yemək, başını batırmaq, evini yıxmaq.
Полностью »1. atmaq; 2. tökmək, yıxmaq, devirmək; 3. qırıb tökmək, tələf etmək, məhv etmək; 4. başqasının üzərinə atmaq
Полностью »1. Xərcləmək, sərf etmək; 2. Qırmaq, tələf etmək, məhv etmək; 3. Incitmək, cana gətirmək, təngə gətirmək, zəhlə tökmək
Полностью »