zərf Tələsik, tələsərək, tələm-tələsik, səbirsizliklə. Aydın məcbur oldu ki, tələsə-tələsə öz plan və arzularını Kərimova danışsın. H.Seyidbəyli.
Полностью »...tələsirdilər строители спешили сдать стройку, dərsi başlamağa tələsmək спешить начать урок 2. быстро идти, двигаться, стараясь как можно быстрее оказ
Полностью »...da tələsmirdim. C.Məmmədquluzadə. …Ağarza kəmərini bağlayıb … tələsdi. Mir Cəlal.
Полностью »сущ. от глаг. tezləşmək; ускорение, убыстрение. Məsələnin həllinin tezləşməsi ускорение решения вопроса
Полностью »...train; Siz tələsməlisiniz You must hurry, You must make haste; Tələsin! Make haste! Hurry up! Get a move on! Tələsməyin! Don’t hurry! Take your time!
Полностью »...(торопливо) kimi açıqlanıb. Qətiyyətlə demək çətin olsa da, tələs və alat kəlmələri arasında qohumluğun mümkünlüyü haqqında mülahizə söyləmək mümkünd
Полностью »f. dépêcher (se), empresser (s’), hâter (se), presser (se) ; Tələsin! Dépêchezvous!
Полностью »гл. тади къачун, тади авун, са кар фад ийиз алахъун; сабурсузвал авун; фад физ (фад агакьиз) алахъун
Полностью »...uzaqlara xəyalı, yaylaq. Aşıq Ələsgər. Quzuları qoyunlara qatmışdılar. Bir mələşmə vardı ki, gəl görəsən. R.Rza.
Полностью »f. Bulaşmaq, bulanmaq. Canım qoydum yar yolunda sadağa; Bal bələşib dilə, dişə, dodağa. Aşıq Abdulla
Полностью »нареч. 1. торопливо, поспешно, наспех. Tələsik-tələsik nahar etmək наспех позавтракать, məktubu tələsik-tələsik oxumaq прочитать письмо наспех 2. на с
Полностью »adv tez, tələsik, tələsə-tələsə, tez-tez, tez-tələsik; əlüstü, fövrən, atüstü, ayaqüstü; necə gəldi
Полностью »Tələsik, tələsə-tələsə; tələskən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ütələk danışdı ki, elə bil ağzına kişmişli südlü aş tökmüşdülər. (“Zərnişan xanımı
Полностью »...tez, cəld, təcili, tələsik, əlüstü, ayaqüstü; tələm-tələsik, tələsə-tələsə; тади кутун a) tələsdirmək; b) məc. mahmızlamaq, bizləmək; тади къачун (та
Полностью »zərf Tələsə-tələsə, tez-tez, tələm-tələsik; tez, cəld. [Mərcan bəy] tələsik daxil olur, yaxşı geyinmişdir. Ü.Hacıbəyov. Şair tələsik qocadan ayrılıb,
Полностью »n 1. tələsiklik, tələsmə; 2. lazımınca düşünülməmə, başısoyuqluq; 3. hövsələsizlik, hirslilik, tündməcazlıq
Полностью »ə. 1) iztirab çəkərək, tələsmə; 2) gurultu-patıltı, hay-küy, çaxnaşma; 3) səy etmə, çalışma.
Полностью »AZARLAMAQ – SAĞALMAQ İndi İmamverdi baba azarlamışdır (S.S.Axundov); Tələsmə, o yaranı da sağaldaram (H.Abbaszadə).
Полностью »...plansız təşkil edilməsi nəticəsində meydana gələn kəsiri doldurmaq üçün tələsmə, əl-ayağa düşmə).
Полностью »м мн. нет dan. tələsmə, tələsiklik; не к спеху tələsməmək də olar; что за спех? nə tələsirsən? nə tələsirsiniz?
Полностью »Tələsmə, sürət, tezlik. Alçalsın dağların, görünsün köçü, Cənnəti-məvadı qoynunun içi, Müəttər zülfləri, müsəlsəl saçı, Hərdən şitab eylər bellərə doğ
Полностью »ж 1. qovma, qovulma; 2. sürmə, sürülmə; çapma, çapdırılma; 3. tələsmə, tələsdirmə; qaç-qov; 4. bax перегонка; ◊ гонка вооружений qızğın silahlanma; за
Полностью »несов. dan. 1. tələsmək (danışarkən); не части, говори ясней tələsmə, aydın danış; 2. tez-tez getmək, gəlmək (bir yerə); sıx-sıx, yaxın-yaxın yerləşdi
Полностью »[fars.] klas. Tələsmə, sürət, tezlik. □ Şitab etmək (eyləmək) klas. – tələsmək. Sonradan olur peşiman; Hər kimsə ki, şitab eylər. Q.Zakir. Gün qürub e
Полностью »...avadanlıq, müxəlləfat və s. [Kərbəlayı Fatma xanım:] Ay qız, hələ tələsmə. Qoy hələ görək. Gedib şey-şüyü gətirib bura tökmə. C.Məmmədquluzadə. [Qız:
Полностью »...qiyməti olmayan şey; fanilik, boşluq, mənasızlıq; 2. təlaş, tələsmə, vurnuxma, çapalama, boş-boşuna ora-bura qaçma; 3. dan. daim vurnuxan adam, daim
Полностью »təlaş, tələsmə, vurnuxma, boş-boşuna ora-bura qaçma; dəst-paça, təlaşa düşmə, iztirab, çapalama; теспача акатун (теспача хьун) dəst-paça olmaq, təlaş
Полностью »təlaş, tələsmə, vurnuxma, boş-boşuna ora-bura qaçma; dəst-paça, təlaşa düşmə, iztirab, çapalama; теспача акатун (теспача хьун) dəst-paça olmaq, təlaş
Полностью »...ногами у кого 1) bərk qaçır; 2) getmək, qaçmaq istəyir; не горит tələsmə, qiyamət deyil ki.
Полностью »n 1. tələsildik, lüzumsuz tələsmə, tələskənlik, qaç-qov; in ~ tez-tələsik, ayaqüstü, əlüstü, atüstü; to be in ~ tələsmək; to run off in ~ tələsik daba
Полностью »is. [fars.] köhn. Təlaşa düşmə, tələsmə, iztirab, çapalama. // Zərf mənasında. Təlaş içində, həyəcanlı bir halda, özünü itirmiş halda. Bu halda qalmaq
Полностью »hurry1 n tələsmə, qaç-qov, tələskənlik, tələsiklik; undue ~ lüzumsuz tələsiklik; in a ~ tez-tələsik, atüstü, tələsik halda hurry2 v 1. tələsmək; to ~
Полностью »[ər.] is. 1. Həyəcan, iztirab, təşviş, həyəcan və iztirab içində tələsmə, əl-ayağa düşmə, təşvişə düşmə. Tellinin təlaşı [Səfəri] heyrətə gətirdi… Çəm
Полностью »...zəif-zəif, sakit-sakit. Yavaş-yavaş yerimək. Yavaş-yavaş danış, tələsmə. – Batdı yavaş-yavaş Hacının səsi; Kəsildi axırda, bayquş nəfəsi. H.K.Sanılı.
Полностью »[ər.] 1. is. Tələsmə, bir işi teztələsik görməyə çalışma, səbirsizlik göstərmə. □ Əcələ etmək – tələsmək. Arıq atlı konka stansiyaya yaxınlaşmışdı, o
Полностью »...tələsmə, qaçaqaç, qaç-qov; the constant ~ of work işdə daim tələsmə / qaçaqaç; 6. amer. kampaniya (ictimai); ~ for signatures imza toplamaq üçün kamp
Полностью »...danışmağıma baxma не смотри, что я так спокойно говорю с тобой; yavaş, tələsmə! осторожно, не спеши!
Полностью »...əsəbiləşmək; in a state of ~ həyəcan / təşviş içində; 2. təlaş, tələsmə, vurnuxma, çapalama, boş-boşuna əlləşmə, qarışıqlıq, çaxnaşma, hərc-mərclik,
Полностью »...həyəcanlanmaq, narahat olmaq, təşviş etmək. Etmə, canım, iztirab; Tələsmə, çox ertədir. A.Səhhət. İztirab keçirmək (çəkmək) – mənəvi əzab çəkmək, həy
Полностью »...birinci / ikinci / sonuncu gəlmək (finişə); 2. can atma, dalınca qaçma, tələsmə; a ~ for power hakimiyyətə can atma n II 1. irq; the Mongolian ~ monq
Полностью »...ani şiddəti; a ~ of customers alıcıların axını; 2. basabas; tələsmə, qaç-qov; 3. axma, yığılma (qan və s. haq ); a ~ of blood to the head qanın başa
Полностью »...was lost in the press Uşaq izdihamın içində itdi; 5. qaç-qov, tələsmə, qaçaqaç n II 1. mətbuat, periodical ~ dövri mətbuat; daily ~ gündəlik qəzet; 2
Полностью »...never found at. söz. Ötən gün geri qayıtmaz; Take your time! Tələsmə! Tələsməyin! to kill ~ vaxtı boş keçirmək, vaxtı öldürmək; to go with the ~s zəm
Полностью »zərf Tələsməyərək, aramla, sakitcə, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Teymur tələsmədən ağır addımlarla yoluna davam etdi
Полностью »нареч. не спеша, не торопясь. Tələsmədən yerimək идти не торопясь, tələsmədən yazmaq писать не спеша
Полностью »