...tərəfdarlar toplamaq собрать себе сторонников, tərəfdar olmaq kimə, nəyə быть сторонником кого, чего, быть на стороне кого, чего 2. заступник (защитн
Полностью »...sülh ~ları defenders / supporters of peace, peace supporters; ~ çıxmaq / olmaq to support (d.); to back up (d.); to second (d.); qətnaməyə ~ çıxmaq t
Полностью »[ər. tərəf və fars. ...dar] сущ. терефдар; пад (тереф) кьазвайди (хуьзвайди); sülh tərəfdarları ислягьвилин терефдарар; demokratiya tərəfdarı демократ
Полностью »...(M.İbrahimov); TƏRƏF [Fatma xala:] Kasıbın nəyi var ki, ona tərəf olan da ola?! (Ə.Əbülhəsən); HAVADAR (bax), TƏRƏFGİR, TƏRƏFKEŞ.
Полностью »...partisan m ; adhérent m ; supporteur m ; protect//eur m, -rice f ; ~ olmaq soutenir qn, être partisan de qn, de qch
Полностью »TƏRƏFDAR – ƏLEYHDAR Namizədin tərəfdar və əleyhdarını müəyyən etmək üçün komissiya ayrıldı (“Jurnalist”).
Полностью »to go out into the big wide world / to become a worthy man (to become independent) стать человеком (стать взрослым, самостоятельным, независимым, благ
Полностью »to be in raptures over smth. or someone / to go ape over (about) someone or smth. / to flip over smth
Полностью »to be under guard (to be in custody) быть под стражей / под караулом (находиться в заключении)
Полностью »to be lion-hearted (to be bold / brave / courageous) быть крутым (храбрым, смелым)
Полностью »to be out of the know / Amer. to be on the outside / to know nothing about it (this expression is spoken to the man, who is out of the know, but want
Полностью »to turn a deaf ear to smth. быть (оставаться, остаться) глухим (быть равнодушным, нечутким)
Полностью »to be safe behind someone as if behind a stone (brick) wall / someone is reliable as a rock (as a stone, brick wall) / Cf
Полностью »to be spiritless / dejected / depressed (sad) быть не в настроении / расстроеным
Полностью »müdafiə etmək, qorumaq, yanında olmaq; ~ havadar çıxmaq, tərəf saxlamaq (tutmaq).
Полностью »to be in a coffin / Cf. to be stiff / to be dead as a doornail (to be dead) * быть в белых тапочках (быть мёртвым)
Полностью »go to hell! / go to the devil! / go to blazes! / go to the dogs! / go down the drain! / go to the devil and dogs! * ко всем чертям / ко всем псам / ко
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »...-ар, -ри, -ра са нин-куьн ятӀани тереф хуьзвайди, хуьдайди. Синоним: терефкар.
Полностью »to be a born coward / Cf. to be born in Cowards-ville (Cowardstown) родиться в селе Трусы (быть трусом, постоянно трусить)
Полностью »...sülh tərəfdarı advocate2 v müdafiə etmək; tərəfdar olmaq; to ~ peace sülhü müdafiə etmək
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са нин-куьн ятӀани тереф хуьдайди. Синоним: терефдар.
Полностью »öz aralarında müqavilə bağlayan, yaxud artıq bağlamış fiziki və ya hüquqi şəxslər.
Полностью »...1-ci mənada. [Məmmədəli:] Məcid və Qurbanəli, duruz qabağa; Məcid tələbdar, Qurbanəli cavabdeh. N.Vəzirov.
Полностью »...tərəfdar olmaq падтрымліваць прапанову — təklifə tərəfdar olmaq 4) saxlamaq, davam etdirmək падтрымліваць знаёмства — tanışlığı davam etdirmək
Полностью »adj. tərəfdarı olan, tərəfdar, əqidəli; demokratisch ~ demokratiya tərəfdarı olan; gut ~ sein yaxşı münasibət göstərən; j-m feindlich ~ sein bir kəs i
Полностью »tutmaq, kömək etmək, müdafiə etmək, tərəfdar olmaq, şərik olmaq, şərik olmaq, bəyənmək
Полностью »...tutulmaq, saxlanmaq, tutulub saxlanmaq; 2. tutmaq, yapışmaq; 3. məc. tərəfdar olmaq; придерживаться рюмочки (стаканчика) içki ilə arası olmaq.
Полностью »vi 1. (e-er Anschauung) tərəfdar olmaq (D/-ə); 2. (j-m) pərəstiş etmək, beyət etmək
Полностью »