...etmə, işə salma, felə keçirmə. Elmi nailiyyətlərin istehsalata tətbiqi. Mütərəqqi iş üsullarının tətbiqi. – …Qulu planlarının tətbiqi üçün var qüvvəs
Полностью »сущ. 1. внедрение. Səmərələşdirici təkliflərin tətbiqi внедрение рационализаторских предложений, avtomatlaşdırılmış idarəetmə sisteminin tətbiqi внедр
Полностью »i. application; use; employment; ~ etmək to apply (d.); to employ (d.); to use (d.); təcrübəyə ~ etmək to put* into practice (d
Полностью »[ər.] сущ. татбикь (авун), ижра авун, кьилиз акъудун, кьиле тухун, кардик кутун; tətbiq etmək татбикь авун, кӀвалахарун; гъалибун; güc tətbiq etmək гу
Полностью »is. application f, emploi m, usage m ; ~ etmək appliquer vt, employer vt ; ~ olunmaq être appliqué, -e
Полностью »ə. 1) uyğunlaşdırma; 2) qarşılaşdırma, müqayisə etmə; 3) həyata keçirmə, yerinə yetirmə
Полностью »ру регулируемый параметр en controlled variable de Regelgröße fr grandeur réglée es magnitud regulada it grandezza regolata
Полностью »ру применение en application de Anwendung fr utilisation; application es aplicación it applicazione
Полностью »to be of use / to be used for practical purposes / to be put to good use / to be pressed into service идти в дело / пойти в ход (оказаться в употребле
Полностью »...[ər.] Sırf praktiki əhəmiyyəti olan, praktikada tətbiq olunan. Tətbiqi elmlər. Tətbiqi biliklər. □ Tətbiqi sənət (incəsənət) – sənətin elə sahəsinə d
Полностью »...чисто практическое значение, находящий применение на практике). Tətbiqi elmlər прикладные науки, tətbiqi dilçilik прикладная лингвистика, tətbiqi riy
Полностью »...практикадин метлеб авай, кардал (тежрибада) татбикь ийидай; // tətbiqi sənət (incəsənət) прикладное искусство (сенятдин ахьтин са хел я хьи, ада гьас
Полностью »sif. appliqué, -e ; ~ elmlər sciences f pl appliquées ; ~ incəsənət art m appliqué
Полностью »...əhəmiyyəti olan, praktikada tətbiq olunan. Məsələn, tətbiqi elmlər, tətbiqi biliklər.
Полностью »adj. tətbiq edilmiş, tətbiqi, təcrübi, əməli; ~e Wissenschaften təcrübi (tətbiqi) elmlər
Полностью »is. [ər.] Əvvəl deyilmiş bir sözün, fikrin və s.-nin düzgünlüyünü təsdiq etmə, qəbul etmə, sabitləşdirmə. Konstitusiyada təsbit olunmuş hüquqlar. Lüğə
Полностью »...təbliği. // Geniş kütlələrə siyasi cəhətdən təsir göstərmə. □ Təbliğ etmək – 1) hər hansı bir fikri, nəzəriyyəni, əqidəni və s.-ni yazılı və ya şifah
Полностью »...etmək: 1) пропагандировать, вести пропаганду. Qabaqcıl təcrübəni təbliğ etmək пропагандировать передовой опыт 2) агитировать, сагитировать кого-л., ч
Полностью »...(İmişli) ◊ Tərriğ verməğ (Cəlilabad) – ata minənə kömək etmək. – Tərrig ver, minim ata
Полностью »(Cəlilabad) atın belinə bağlanan qayış. – Gəldi atun yanunə, bütün təkbirrərin bağladı
Полностью »...tədqiqi. Atom enerjisindən istifadə sahəsində tədqiq. □ Tədqiq etmək – 1) elmi cəhətdən araşdırmaq, öyrənmək, tədqiqat aparmaq. [Nərgiz:] Tapılan şey
Полностью »...feilləri ilə işlənir). Bir neçə gündən sonra Kamil … işin təzədən təhqiq edilməsini tələb etdi. C.Cabbarlı. [Vəzir:] Olmazmı ki, sizin əvəzinizə mən
Полностью »...qorxdu, qondarma bir vəcdlə ətrafına işarə edib dedi… Ə.Əbülhəsən. □ Təsdiq etmək – 1) bir şeyin gerçək olduğunu qəbul etmək; təsdiqləmək. [Sədr:] Mə
Полностью »is. [ər.] : təşviq etmək – bir işi görmək üçün dilə tutmaq, həvəsləndirmək, şirnikləndirmək, şövqə, qeyrətə gətirmək, həvəs və arzusunu artırmaq. Atas
Полностью »...Ərzaq problemini həll etmək üçün tədbirlər. Kütləvi tədbirlər. □ Tədbir tökmək (görmək) – bir şeyi əldə etmək üçün fikirləşib yollar aramaq, yol tapm
Полностью »...общежитии было проведено интересное мероприятие; tədbir tökmək (tədbir görmək) принимать, принять, предпринимать, предпринять меры
Полностью »зак. укараню, укарэніш, укарэніць, укарэняць (незак. укараняць) tətbiq etmək укараніць новую тэхніку — yeni texnikanı tətbiq etmək
Полностью »ср мн. нет 1. tətbiq etmə, tətbiq edilmə, işlətmə, işlədilmə; 2. tətbiq; 3. uyğunlaşdır(ıl)ma, uyğunlaşma.
Полностью »1) tətbiq etmək, həyata keçirmək; 2) uzaqlaşdırmaq, uyğunlaşdırmaq tətbiq etmək, uyğunlaşdırmaq, uzaqlaşdırmaq
Полностью »sif. İstifadə etmək (işlətmək, tətbiq edilmək) üçün olan, istifadəyə (işlənilməyə, tətbiq edilməyə) yarar.
Полностью »...istifadə etmə (edilmə); 2. tətbiq etmə (edilmə); 3. istifadə, tətbiq, istemal
Полностью »...(Gebrauch) işlətmə, istifadə etmə; 2. tətbiq etmə; zur ~ bringen vt tətbiq etmək, uyğunlaşdırmaq; ~ von Gewalt zor işlətmə
Полностью »sif. Həm elmi, həm də tətbiqi əhəmiyyəti olan, həm elmdə, həm də praktikada tətbiq oluna bilən. Elmi-tətbiqi nəticə
Полностью »прил. 1. научно-прикладной 2. научно-внедренческий (связанный с внедрением научных достижений в практику)
Полностью »прил. военно-прикладной. Hərbi-tətbiqi idman növləri военно-прикладные виды спорта
Полностью »сущ. разг. прикладник, прикладница: 1. разг. тот, кто работает в области прикладного искусства 2. специалист, работающий в практической, прикладной об
Полностью »