...торг. qayıdan tara возвратная тара, ölçülü tara мерная тара; tara dövriyyəsi тарооборот 2. вес упаковки, вагона, автомашины, в которых перевозится то
Полностью »Ərəb mənşəlidir, həmin dildə “tullantı” mənasını verir. Bizdə “qabın boş halda olan çəkisi” mənasında işlədilir
Полностью »-ы; ж. (итал. tara из араб.); собир. см. тж. тарный То, в чём хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т.п.) Бумажная тара. Деревянн
Полностью »ж мн. нет tara (1. qablama materialları: qab, qutu, yeşik, kisə, həsir və s.; 2. malın yeri, arva: bir şeyin yerinin çəkisi; yük daşıyan arabanın və s
Полностью »мл. нет 1. къаб, къапар (затIар твадай, мес. шешалар, ящикар ва мсб). 2. ипри (ибре, персенг, къапунин заланвал)
Полностью »нареч. местами, кое-где, не повсюду. Dəmir tala-tala pas atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-t
Полностью »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Полностью »звукоподражание чему-л. сыпучему : марф тӀарапӀ-тӀарапӀ къачуна къвазва - дождь идёт с шумом; къермеяр тӀарапӀ-тӀарапӀдин ванцелди авахьдай - дробь сы
Полностью »təql. tək-tək tökülən dənəvər halında olan bir şeyin və ya iri yağış damcılarının dəmirə və s. dəyməsindən çıxan səs
Полностью »TARAQ-TURUQ сущ. тарахъ-турухъ, тарахъ-парахъ (тикрар жезвай тахъ-тухъдай ван).
Полностью »...çıxdı. Çəmənzəminli. Meşə qurtarırkən qarşılarında kiçik bir tala açıldı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »см. тара; -ая, -ое. Тарный склад. Тарный картон (предназначенный для изготовления тары).
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »...to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Полностью »нареч. стогами, скирдами. Taya-taya yığmaq nəyi складывать скирдами, стогами что
Полностью »...Qırxma. □ Taraş etdirmək – qırxdırmaq. Başını taraş etdirmək. Taraş etmək – qırxmaq. Üzünü taraş etmək. 2. köhn. Üzdən, üstündən səthi surətdə yonma.
Полностью »...Birdən gur səs ilə deyir ucadan: – Gülləm yoxsa əgər, üsul var! Taran! M.Rahim. 2. Düşmənin cəbhəsini yarıb onun mövqelərinə soxulmaqdan ibarət döyüş
Полностью »is. [fars.] Qarət, çapovul, talan; talama. □ Tarac etmək – 1) talan etmək, qarət etmək, çapıb talamaq. Külli-varin etdilər tarac, yəğma, tarümar. M.V.
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Evin yanında bir taya təndir odunu var idi. B.Talıblı. □ Taya basmaq (vurmaq) – taxılı, odunu və s.-ni bir yerə toplayıb taya düzəl
Полностью »...1. Sırğa. Qızıl tana. – Qızıl üzük, zər bilərzik; Qulağında tana gəlir. Aşıq Əli. 2. Texnikada: əsasən halqa və ya yarımhalqa şəklində müxtəlif birlə
Полностью »...eyni bərabərdə, eyni vəzndə. Boş tərəzinin gözləri bir-birilə taraz gəlmədi. [Kosa] daş götürdü, pərsəng atdı, qıraqları çürümüş çanaqları birtəhər d
Полностью »...üç gün əvvəl atası ilə çəltik tarlasında çalışırdı. Mir Cəlal. □ Tarla düşərgəsi – tarlada işləyənlərin istirahəti, yeyib-içməsi və s. məqsədlər üçün
Полностью »...şeylərin bir-birinə toxunmasından çıxan səs. [Odabaşı:] Hacı bunu eşidən tək tarp dəydi yerə. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...və s. qızartmaq üçün kənarları yastı, dairəvi metal qab. Mis tava. Tavada ət qızartmaq. – [Sayad] tez dönüb, qara tavanı yerə qoydu. M.Hüseyn. Pərşan
Полностью »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Полностью »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Полностью »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Полностью »...bitki və heyvan adlarının tərkib hissəsi kimi. Qara darı. Qara istiot. Qara gavalı. Qara qarışqa. ◊ Qara basmaq – qorxulu yuxu görmək, yaxud gözünə q
Полностью »...torpaqla örtülü hissəsi; torpaq (su qarşılığı). Qarada və suda. Qara qüvvələri.
Полностью »[fr.] Yolu işıqlandırmaq üçün avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası
Полностью »is. [fars. parə] 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoyd
Полностью »...dünənim hara, bu günüm hara. B.Vahabzadə. Sən hara, bura hara – bir adamı gözlənilməyən bir yerdə gördükdə təəccüb məqamında işlədilir. Sən hara, bur
Полностью »...səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv edib və ələ gətirdiyi para
Полностью »1) ümumi; gayrisafı gelir – ümumi gəlir; 2) brutto (malın tara ilə birlikdə çəkisi)
Полностью »...струны тара, tarın ifaçılıq imkanları исполнительские возможности тара, tarı kökləmək настраивать тар, tar çalmaq играть на таре 2 сущ. 1. темнота, с
Полностью »гл. 1. мегъвер кьун, мегъвер гъун (мегъуьн тара); 2. кьилер кьун, кьилер гъун (памбагди).
Полностью »сущ. кьур (йифиз верчер ацукьдай кӀарас); ** toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) кил. toyuq.
Полностью »см. резофан; -ая, -ое. Р-ое производство. Р-ая тара (изготовленная из резофана).
Полностью »сущ.; -тӀа, -тӀа; -тӀар, -тӀари, -тӀара нагъвар, алафар тун патал тӀваларикай хранвай еке къаб.
Полностью »сущ. рах. ипри, тара (ибре, персенг, къапунин заланвал); arvasını tutmaq ипри кьун (ичӀи къапунин заланвал тайинарун).
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. pərsəng; 2. arva, tara; ипри кьун arvasını tutmaq; pərsəngini tutmaq, qabın (taranın) çəkisini təyin etmək.
Полностью »...картона. Karton qutu картонная коробка, karton tara картонная тара, karton cild картонный переплет
Полностью »...f. çiçəkləmək, çiçək açmaq, gül açmaq, güllənmək, çiçəklənmək; ичин тара цуькна alma ağacı çiçəkləndi; bax цуьк (цуьк авун).
Полностью »...f. çiçəkləmək, çiçək açmaq, gül açmaq, güllənmək, çiçəklənmək; ичин тара цуькна alma ağacı çiçəkləndi; bax цуьк (цуьк авун).
Полностью »roost1 n toyuq hini / damı, tar; to take ~ tarda oturmaq; to go to ~ tara çıxmaq roost2 v tarda oturmaq, yatmaq (quş haq.)
Полностью »I прил. 1. тугой, натянутый до отказа. Tarın daram simləri тугие струны тара 2. плотно прилегающий (об одежде) II нареч. туго. Daram çəkmək натянуть т
Полностью »...перен. печальный, унылый. Şikayətkar tar təranələri жалобные мелодии тара, şikayətkar mahnı жалобная песня
Полностью »...луг. 2) спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. З-ая тара. 3) Залитый студенистым наваром (о кушаньях) З-ая осетрина.
Полностью »[ital.] нетто (1. са затӀунин къаб (ипри, персенг, тара) галачир михьи заланвал; 2. зарарар, харжияр, менфят къачун патал ччара авур пулар ва мс. хкат
Полностью »см. возврат; -ая, -ое. В-ая ссуда, тара (подлежащая возврату). В-ые глаголы (лингв.; глаголы с частицей -ся, -сь), например: одеваться, умываться В-ое
Полностью »...qoyulan və ya tökülən qabların (qutu, kisə və s.) boş çəkisi, yeri; tara. Kisənin arvası bir kiloqramdır. Arvasını tutmaq (qabın boş çəkisini təyin e
Полностью »сущ.; -а, -а; -тар, -тари, -тара кӀвалин, дараматдин къенепатаз акси пад. ГьалчӀай зулун югъни ихтилатар авуниз кутугайди тир. Къецепата, сафупай я
Полностью »...yatmaq üçün qoyulan ağac çubuq); верчер къурал акьахна toyuqlar tara çıxdı; 2. bax кьур²; * къурал хъфин zar. vaxtında (axşam tezdən) evə getmək, evd
Полностью »...yatmaq üçün qoyulan ağac çubuq); верчер къурал акьахна toyuqlar tara çıxdı; 2. bax кьур²; * къурал хъфин zar. vaxtında (axşam tezdən) evə getmək, evd
Полностью »...Üst-üstə dərəyə yağıb yığılmış qalın qar yığını. Tara düşmək. Tara batmaq. – Dağ başında çar qala; Duman keçə, tar qala; Bir arzum var ürəkdə; Mən öl
Полностью »...yatdığı ağac. – Töüxlar gejə tarda yatışır (Ağdam); – Çücələr tara çıxa bilmir (Basarkeçər); – Tö:ygə tar qoy üsdə çıxsın (Çənbərək); – Tö:üxlər tard
Полностью »...струны у струнных музыкальных инструментов: напр., у скрипки, тара и т.п. 2. затянутая раскрашенным холстом (с отверстием для ружья) рама, используем
Полностью »...что-л. к упаковке. Заниматься упаковкой. 2) Материал, обшивка, тара и т.п., в которые упаковывают вещи, товары. Надпись на упаковке. Сорвать с посылк
Полностью »...iplikdən toxunma birqat yorğan. Nəriman gah adyal üstünə atılmış sədəfli tara, gah bu saat ayrılmalı olduğu babasına baxır… Mir Cəlal. [Kəyan] oturdu
Полностью »...(“Qul Mahmud”) Qeyd: Sonuncu misra son nəşrdə “Sındı simli sazı, tara nə qaldı?” kimi verilir.
Полностью »...S.Vurğun. Tardakı xoruz qanadlarını şappıldadıb banladı. S.Rəhimov. ◊ Toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) – bax toyuq. Toyuq tardan düşəndə (düşən vaxt)
Полностью »сущ.; -та, -та; -тар, -тари, -тара нин-куьн ятӀани къен тир пад. Бирдан адан пӀузарар, къене патай ял акатайбур хьиз, экъис хьана ва шаклу хъвер ква
Полностью »f. hərb. 1. Öz təyyarəsinin, gəmisinin və ya tankının gövdəsi ilə düşmən təyyarəsinə, gəmisinə və ya tankına zərbə endirmək
Полностью »is. İçi barıtla doldurulmuş kağızdan düzələn partlayıcı fişəng (atəşbazlıqda əyləncə üçün işlənir)
Полностью »