1. * to hold sway (over) оказывать влияние; 2. to tackle someone / to get at someone / to take someone in hand / to bring pressure / to bear on someon
Полностью »to call the tune (part of the proverb “He who pays the piper calls the tune”) / to give orders / to be the boss * заказывать музыку (оказывать влияние
Полностью »is. [ər.] 1. Əsər etmə və bunun nəticəsində əmələ gələn hal, əlamət, iz. Təsir altında olmaq. Təsir altına düşmək. Günəş şüalarının bədənə xoş təsiri.
Полностью »...действие, dağıdıcı təsir разрушительное действие; təsir əks-təsirə bərabərdir действие равно противодействию 3. разг. впечатление (влияние, воздейств
Полностью »...influence; impact; ~ altında olmaq to be* under the influence (of); bir kəsin ~inə düşmək to fall* / to come* under smb.’s influence, to submit to th
Полностью »[ər.] сущ. 1. таъсир, эсер (эсер авунин нетижада арадал атай гьал, лишан, гел); təsir etmək таъсир авун а) эсер авун, кар авун, таъсир хьун, эсер хьун
Полностью »is. influence f, impact m ; ~ altında olmaq être sous l’influence de ; ~ göstərmək influencer vt ; ~ dairəsi sphère f d’influence
Полностью »TƏ’SİR1 ə. əsər etmə, iz buraxma, daxilinə işləmə. TƏ’SİR2 ə. sıxıb suyunu (şirəsini) çıxartma. TƏ’SİR3 ə. çətinləşdirmə, çətinə salma.
Полностью »someone has all merits and virtues possible / someone gets me (him, her, you, them) all ways / someone is a first-rate lad (girl) всем взял / всем взя
Полностью »сущ. противодействие (действие, препятствующее другому действию); əks-təsir göstərmək противодействовать
Полностью »i. counteract, counteraction; opposition; ~ göstərmək to counteract (d.); to oppose (d.)
Полностью »pis və ya xoş təəssürat yaratmaq, müəyyən təsəvvür, qənaət formalaşdırmaq.
Полностью »not to care a straw (a rap, a damn, a fig) / not to give a rap (a damn) / not to turn a hair / to be as cool as a cucumber / that is nothing to him (h
Полностью »dəniz dalğalarının litosferə təsir etdiyi zona. Bu zonanın aşağı sərhəddi sualtı sahil yamacı, üst sərhəddi isə çəkilmə və qabarma zamanı maksimal dal
Полностью »kreditorların müqavilə şərtlərini yerinə yetirmək məqsədi ilə tətbiq etdiyi tədbirlərdir.
Полностью »Ekoloji sistemin ayrı-ayrı komponentlərinin kəmiyyət və keyfiyyətcə dəyişməsinə, ekoloji tarazlığın pozulmasına səbəb olan kimyəvi və bioloji, zərərli
Полностью »İnsanın şüurunü, davranışını pozan, psixi və (və ya) fiziki asılılıq doğura bilən maddələr (spirtli içkilər, narkotik vasitələr və psixotrop maddələr,
Полностью »Antropogen mənşəli səs-küy, vibrasiya, ionlaşdırıcı şüalar, elektromaqnit dalğaları, hərarət, radiasiya və digər fiziki amillərin insan sağlamlığına v
Полностью »is. [ər.] 1. Söz, kəlmə, ifadə. 2. Yozma. □ Təbir etmək – yozmaq, məna çıxarmaq, məna vermək. Məhsəti xanımın hökumət əleyhinə olmasında şeir və sənət
Полностью »...истолковать; təbiri ilə (təbirinə görə) см. təbirincə; təbir caizsə (təbir caiz görülsə) если можно так сказать (выразиться)
Полностью »is. [ər.] Şərh, izah; şərh və bəyan etmə, izah etmə. □ Təfsir etmək – izah etmək, şərh etmək. [Murad] bəzi cümlələrin üzərində uzun-uzadı düşünür, özl
Полностью »...интерпретация: 1) толкование, объяснение, раскрытие смысла чего-л. Qanunun təfsiri интерпретация закона 2) творческое раскрытие образа или музыкально
Полностью »sif. Qırmızı lələkli (quşlar haqqında); qızıl pullu, qırmızı ağcalı (balıqlar haqqında)
Полностью »...qaydalara, əxlaq norma və qaydalarına zidd hərəkət; günah, suç. Əmiraslan təqsiri boynuna alıb əmisindən üzr istədi. S.S.Axundov. Peşimanam, bağışla,
Полностью »сущ. вина: 1. проступок. Qəsdli təqsir умышленная вина, təqsirini inkar etmək (boynuna almamaq) отрицать свою вину, təqsirini yumaq искупить свою вину
Полностью »...dağılmış, sökülmüş yerini düzəltmə, qaydaya salma. Ayaqqabı təmiri. Təmir emalatxanası. – Traktorçular traktor təmirinə məşğuldular. M.İbrahimov. Bu
Полностью »I сущ. 1. ремонт. Mənzilin təmiri ремонт квартиры, texnikanın təmiri ремонт техники, neft quyularının təmiri ремонт нефтяных скважин, əsaslı təmir кап
Полностью »is. [ər.] Əsasını, binasını, təməlini qoyma; qurma, yaratma. □ Təsis etmək – əsasını, təməlini qoymaq, yaratmaq. O vaxtlar hökumət təsis edən məktəblə
Полностью »...[Mələkə:] Zənn edirəm ki, hökmdar mənim bu arzumu yerinə yetirməkdə təxir və tərəddüd etməyəcəkdir. M.S.Ordubadi. Təxirə düşmək – yubanmaq, gecikmək,
Полностью »...nəql etmə, danışma. Şərifzadə vəziyyəti [Mehribana] lazımınca təsvir etmiş, əlavə olaraq demişdi… S.Hüseyn. …Tehran qəzetləri dediyimiz fikri sübut e
Полностью »...Kürdəmir, Goranboy, Salyan) nadinc, dəcəl. – Bizin bu uşağ çux təşər uşağdu (Quba); – Bu uşağ təşər uşaxdı, gündə da:va salır (İmişli); – Əli çox təş
Полностью »...Yoxsul, hüquqsuz, yazıq, aciz, kimsəsiz adamlar. □ Əsir-yesir eləmək dan. – əsir etmək, məftun etmək. [Münəvvərin] təsəllisi bircə bu idi ki, gözəl i
Полностью »прил. обездоленный, лишённый всего; находящийся в крайне тяжёлом, бедственном положении ◊ əsiryesir eləmək (etmək) обездоливать, обездолить
Полностью »...tease (d.); 3) (məftun etmək) to fascinate (d.), to captivate (d.); bir kəsin əlində ~ olmaq to suffer at smb.’s hands
Полностью »...авачир, ажуз, са касни авачир ксар; етим-есир; ** əsir-yesir eləmək рах. есир авун, вичел ашукь авун, кьару авун.
Полностью »...indi ki sən Koroğlusan, bəs day bizi niyə burada əsir-yesir eləmisən? (“Koroğlunun qocalığı”)
Полностью »н. уздзеяння, уздзеянняў təsir, təsir etmə маральнае уздзеянне — mənəvi təsir аказваць уздзеянне — təsir göstərmək
Полностью »...Şamaxı) atlarda xəstəlik adı, atın böyründə əmələ gələn şiş ◊ Tətir olmağ (Şamaxı) – tətir xəstəliyinə tutulmaq, böyründə şiş əmələ gəlmək. – Atımız
Полностью »...geyərdix’, qavağı tetir olardı II (Zaqatala) bax teter. – Tetiri yığma, niyə lazımdı?
Полностью »...Hamamlı) tabaq. – Təpiri gəti, taxılı həvsəliyim (Basarkeçər); – Təpiri qonşudan al gəti, taxılı daşdıyax. – Təpirdə xəngəl yiərdix’, qurut əzərdix’,
Полностью »...Məmmədnəsir – çox kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan adam haqqında. [Bəbir bəy:] Sənin kimi oğlanı belə bir həsir, bir Məmmədnəsir görəndə vicdanım
Полностью »...məhlənizdə yesirəm. Aşıq Ələsgər. [Şamama Cadu:] Ev nədir, eşik nədir, sənə yesir olum, bir daxması var, iki hin kimi otaqdır. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...qiyamət 1-ci mənada. 2. bax qiyamət 3-cü mənada. [Kəndlilər:] Bu həşir kimin evindədir? – deyə soruşurdular. T.Ş.Simurq. 3. Həşrədək şəklində zərf –
Полностью »...şey; naqislik, əgər-əskik. İşdə kəsir çoxdur. Tərbiyə işindəki kəsir. – [Gülzar:] … Hər şeyim var, şükür Allaha, heç bir zaddan kəsirim yoxdur. S.S.A
Полностью »sif. Təsir edən, təsir göstərən, təsirli. Hüseyn çox mülayim və təsiredici səsi olan bu müəllimin danışıqlarına diqqətlə qulaq asırdı
Полностью »