zərf 1. Alaqaranlıqdan, hava açılmamışdan, sübh erkəndən. Tezdən tarlaya getmək. – …Məmmədhəsən əmi sübh tezdən yuxudan durub, geyinib, namaz qılıb çı
Полностью »...ранёхонько, ранёшенько: 1. ранним утром, с рассветом. Səhər, sübh tezdən рано утром, поутру; belə tezdən haradan gəlirsən? откуда ты так рано идешь?
Полностью »нареч. 1. экуьнахъ фад, гьава экуь тахьанамаз, экуьнен яралай, хурушум вахтунда; 2. фад, вахтунилай вилик (эвел), фадамаз
Полностью »TEZDƏN, ERKƏN Kənddə səhər erkən oyanmağa adət etmiş Çiçək, Neft Daşlarında da tezdən durdu (Ə.Qasımov); ERTƏ(DƏN) Sübh ertə oyanardı qarı; Durğuzar i
Полностью »TEZDƏN – GEC Arabaçıların biri ilə danışıb səhər tezdən yola çıxdı (Mir Cəlal); Gec tərpəndi (A.Şaiq).
Полностью »нареч. пока не поздно. Tezkən get иди, пока не поздно, tezkən işini qurtar кончай работу, пока не поздно
Полностью »zərf Yenidən, bir daha, yenə. Təzədən başlamaq. Təzədən işə girişmək. Sözü təzədən təkrar etmək. – [Gülüş:] Mənə qalırsa, lap evi dibindən söküb yerə
Полностью »нареч. 1. снова, опять, ещё раз, вновь. Təzədən soruşmaq снова спросить (переспросить), təzədən oxumaq снова прочитать, məkələni təzədən gözdən keçirm
Полностью »z. anew, again; all over again, once again, once more; ~ tikmək to build* up anew
Полностью »TƏZƏDƏN Doğrudan da [söhbət] tükənirdi ki, bu vaxt Eldar gəldi və hər şey təzədən çözələndi (M.İbrahimov); BİR DAHA Yolçu bir daha xarabalığı gözdən k
Полностью »zərf [ər.] Təkid edərək, təkidlə, israrla. [Çopo:] Təkidən söylədim ki, onun nicatı ordu toplayıb, xaqanın hücumundan özünü müdafiə etməsindədir. Çəmə
Полностью »TƏ’KİDƏN ə. 1) təkrar edərək; təkrarən; 2) öz fikrinin, sözünün üstündə duraraq; israrla.
Полностью »прил. разг. скороспелый (о растениях, плодах). Tezdəyən alma скороспелое яблоко
Полностью »ə. 1) zəmanət vermə, zamin olma, təminat vermə; 2) bir fikri kinayə ilə ifadə etmə; 3) başqasının beytini öz şeirinə daxil etmə; 4) vurduğu zərəri ödə
Полностью »1 I сущ. тендер: 1. ж.-д. вагон специальной конструкции, сцеплённый с паровозом и предназначенный для хранения запасов воды, топлива и размещения вспо
Полностью »(Qazax, Oğuz) mizrab. – O təzəneyi ver, saηa bir Kərəm gözəlləməsi çale:m, gör nejədi (Qazax)
Полностью »...Təzif getməx’ (Çənbərək, İmişli, Zəngilan). – Gördü gəlillər, təzdi Otuzikiyə (İmişli)
Полностью »(Şamaxı) yaylıq armud, armudun tezyetişən növü. – Gəlin gedəg bağlara, tezdəgən indi dəgmiş olar
Полностью »м tender (1. d. y. parovozun dalına qoşulan su, yanacaq vaqonu və yaxud parovozun yanacaq, su saxlanılan dal hissəsi; 2. dəniz. birdorlu yelkən gəmisi
Полностью »ж -д. тендер (кудай затIунин, цин ва маса герек затIарин запас аваз паровоздихъ жедай кьетIен жуьредин вагон).
Полностью »м tendem (1. ikiyerli velosiped; 2. tex. silindrləri bir-birinin ardınca düzülmüş buxar maşını).
Полностью »I прил. быстроногий (быстрый в ходьбе и беге). Tezgedən at быстроногий конь II сущ. скороход (тот, кто очень быстро ходит, бегает)
Полностью »(Qazax) vacib. – Sənin gəlməyin çox çəndən döyü ◊ Çəndən olmax (Gədəbəy) – babatlaşmaq, babat olmaq. – Oxarta yaxşı olmasa da, dünənnən çəndən oluf bi
Полностью »zərf [ər.] Bilərək, bilə-bilə, müəyyən məqsədlə. Qəsdən bu sözü söylədi. Mən qəsdən belə dedim. – Qəsdən unudurdu dərsin ol zar; Leyliyə deyirdi: ey v
Полностью »...[ər.] Nəzmlə, mənzum olaraq, şeirlə. [M.Ə.Sabirin] məndə bir çox nəzmən və nəsrən yazılmış məktubatı var ki, cümləsi mənim məhəlli-iqamətim olan Qori
Полностью »...yada salın иногда вспоминайте и (о) нас, hərdən günəş görünürdü, hərdən də buludların arxasında gizlənirdi временами показывалось солнце, временами с
Полностью »(Gəncə, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) səhər tezdən. – Laf gejdən sizə:lejəm (Qazax); – Gejdən hamı işə ge:r (Şəki)
Полностью »is. [fars.] köhn. Boyun. Boyun sürahidir, bədənin büllur; Gərdənin çəkilmiş minadan, Pəri. M.P.Vaqif
Полностью »...Gəncə, Xanlar, Qazax, Oğuz, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) 1. bax sərdan. – Sərdən belə açıx yerdi, orda mal da saxlanar, qoyun da (Xanlar); – Uşaxlar qoyu
Полностью »...непосредственного соприкосновения). Gendən baxmaq смотреть со стороны, gendən görmək видеть издали 2. на расстоянии. Gendən tanımaq узнать на расстоя
Полностью »(Çənbərək, Qazax) aşırım, dağ keçidi. – Gəzdəx’də mal həmməşə müələ yığılır (Çənbərək)
Полностью »...Alçaq səslə, aşağı səslə; alçaqdan, yavaşcadan. O xımır-xımır pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. Nəsimin laylayıdır, yoxsa neyin naləsidi
Полностью »нареч. вполголоса (пониженным голосом, тихо, тихим голосом). Pəsdən oxumaq петь тихим голосом, подпевать вполголоса
Полностью »zərf Adi vaxtdan tez, həmişəkindən əvvəl. Sabah gecdən çıxmışdım şəhərə, nə gördüm: bir vurhavurdur, bir çalhaçaldır ki, gəl görəsən. “Mol. Nəsr.”
Полностью »...(morgens) səhər tezdən; ~er Tod vaxtsız ölüm; adv. (vorzeitig) tezdən, erkən, ertədən; qabaqcadan; von ~ bis spät səhər tezdən axşama qədər; zu ~ kom
Полностью »lap tezdən; ~ səhərin gözü açılmamış (açılar-açılmaz), tula tayadan düşməmiş.
Полностью »нареч. dan. səhər tezdən, sübhdən, alaqaranlıqdan, dan yeri ağarmamış (sökülməmiş).
Полностью »ala-torandan, sübh tezdən; ~ tula tayadan düşməmiş, ala it tayadan düşməmiş.
Полностью »sübh açılmağa başlamaq, səhər tezdən üfüqdə qızartı görünmək; ~ dan yeri sökülmək.
Полностью »səhər, sabah, sübh; экуьнен яралай sübh (səhər) tezdən; экуьнен ярар sübh şəfəqi.
Полностью »zərf Səhər tezdən, alaqaranlıqdan, sübhçağı. Sabah tülküdurmazdan Gülməmməd dağa yollandı. Ə.Vəliyev.
Полностью »(Çənbərək) çıxıb getmək ◊ Təzdənif getməx’ (Çənbərək) – qaçıb getmək. – Ələddin alatorannan təzdənif yetdi kəndə
Полностью »