to be ruined / to be demolished превратился в развалину (совершенно разрушился, опустошился)
Полностью »not born yesterday / nobody’s fool / no common trash / Cf. he knows what’s what / he knows his onions не на грядке вырос / не в дровах родился (далеко
Полностью »...– tərəvəz növü. Ağ turp (ağrəngli iribaşlı turp). Qırmızı turp (qırmızırəngli xırdabaşlı turp). Ala turp (alarəngli xırdabaşlı turp). – Ənvər ləzzətl
Полностью »...толстые корни этого растения, имеющие острый вкус и запах; ağ turp репа (овощ со съедобными утолщенными корнями белого или жёлтого цвета); qırmızı tu
Полностью »i. bot. radish; ağ ~ turnip; qırmızı ~ garden radish; bir dəstə ~ a bunch of radishes
Полностью »сущ. кӀлампӀ, клампӀ, турп; ** başında turp əkmək кьиле газарар (кӀлампӀар) цун, гзаф азабар (азиятар) гун, кӀеви жаза гун; yurdunda (yerində) turp ək
Полностью »is. bot. radis m ; ağ ~ navet m ; qırmızı ~ radis m rose ; ~ dəstəsi botte f de radis
Полностью »туьрк, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара чилик экъечӀдай экуь-хъипи ва я чӀулав рангунин элкъвей майва. Садра халуди хтулдиз масан... Тум це лагьан
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1) n. turnip, either of two similar plants with flowers of four petals and with a fleshy root of white or yellow color; root of this
Полностью »turf1 n 1. çim; soft ~ yumşaq çim; to lay ~ çim döşəmək; 2. torf turf2 v çimləmək, çim döşəmək
Полностью »...şeylərin bir-birinə toxunmasından çıxan səs. [Odabaşı:] Hacı bunu eşidən tək tarp dəydi yerə. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »1 звукоподр. грох (звук от падения чего-л. тяжёлого). Tarp yerə dəydi грох об землю (на пол) 2 сущ. диал. каприз (необоснованное желание, неожиданная
Полностью »...və ya ölümündən istifadə etmək (bir adamın); только через мой труп ancaq mənim meyitimin üstündən.
Полностью »...инсан. 2. леш, кьейи малдин жендек. ♦ переступить ва я перешагнуть через труп яна кьин (са метлебдихъ агакьун патал).
Полностью »...(Çənbərək) II (Şahbuz) buğda ölçmək üçün səkkiz kiloqram tutan ölçü qabı. – Türə səkkiz kiloluq boğda ölçənə deyərux III (Şəki) içərisində taxıl saxl
Полностью »...[fars.] Sirkə, limon, lavaşana və s. dadında olan. Turş pomidor. Turş alça. – Heç kəs ayranına turş deməz. (Məsəl). …Görürsünüz ki, Kür suyunun dadı
Полностью »...кислое вино 2. испорченный в результате брожения; прокисший. Turş (turşumuş) şorba кислый суп; turş (turşumuş) kartof кислая картошка 3. содержащий к
Полностью »s. sour; ~ alma sour apple; ~ dad sour taste; ~ dadmaq to have* a sour taste, to taste sour
Полностью »sif. sur, -e ; ~ alma pomme f sure ; ~ dad saveur f sure ; ~ dadmaq avoir une saveur sure
Полностью »Farscadır, turşidən (törşidən) məsdərinin əsasıdır. Bizdə turş yerinə acı sözü işlədilib, sonra mənasını dəyişib. Turşək (шавель) sözü də buradandır.
Полностью »TURŞ – ŞİRİN Bir az cılxa şor, bir eymə də turş qatıq göndərmişdi (Ə.Vəliyev); Bu suyun rənginə, dadına baxın. Nə qədər duru, nə qədər şirindir (Ə.Vəl
Полностью »...türk dillərindən birində danışan xalq və bu xalqa mənsub adam. ◊ Türk demişkən, türkün sözü – “necə deyərlər” mənasında ara söz kimi işlənir. [Babaki
Полностью »I сущ. 1. турок, турчанка 2. тюрк, тюрчанка; türklər: 1) турки (нация, основное население Турции, а также лица, относящиеся к этой нации) 2) тюрки (гр
Полностью »I. i. Turk; ~lər top.i. the Turks; Azərbaycan ~ləri the Azerbaijani Turks II. s. Turkish; Turkic; ~ dili Turkish, the Turkish language; ~ dilləri Turk
Полностью »...uyğur yazılarında ərklər sözü verilib (çinlilər türk yerinə Tu-ku işlədiblər). Görünür, ərk, tuku və türk eyni sözün dəyişmiş formalarıdır. (Bəşir
Полностью »ж turp, ağ turp; ◊ надоел хуже горькой редьки lap zəhlə apardı, lap təngə getirdi.
Полностью »...bir şey düşdükdə çıxan səs. ◊ Ürəyi gurp eləmək – bax ürəyi gup eləmək (“gup”da).
Полностью »...короткого отрывистого звука от удара или падения твердого предмета; ürəyim gurp elədi сердце ёкнуло
Полностью »turn1 n 1. dövr; the ~ of a wheel təkərin dövrü; 2. fırlanma, fırlanan hərəkət; to give smth. a ~ bir şeyi fırlatmaq; 3. dönmə; döngə; a ~ to the righ
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра яру чкал алай гъвечӀи турп. Майдин сифте пӀинияр, Редискани серг, Пахлаярни цирияр - Жемир анжах серт. А. С.
Полностью »нугъ., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра турп. "Кьена фидай дуьнья я им, кеф чӀугу", -лугьуз, чамардава муьргъвер дадашар, Арфунагар цаз, клампӀар гуьз н
Полностью »(-ди, -да, -ар) turp; кӀлампӀдин turp -i [-ı]; * кьиле кӀлампӀар цун bax кьил (кьиле газарар цун); хандакӀрал кӀлампӀар цун bax хандакӀ.
Полностью »...dağıtmaq, məhv etmək; ~ xaraba qoymaq, viran qoymaq, yurdunda turp əkmək.
Полностью »(Ucar) yarpaqları turp yarpağına oxşayan yeməli, yabanı bitki adı. – Eminnigözü do:ğaya tökürük
Полностью »dağıtmaq, məhv etmək; ~ yurduna su calamaq (ələmək), yurdunda turp əkmək, daşı daş üstə qoymamaq.
Полностью »[ər.] сущ. репа, шалгъам, турп (турпунин хуьрекрик кутун ва я гьайванриз гун патал цадай са жуьре); ** şalğam etmək (eləmək) дарбадагъ авун, турунай а
Полностью »(Bolnisi, Borçalı) qırmızı turp. – Şalğam turpdan balaja olar, özü də qırmızı oloy yemə: (Borçalı)
Полностью »...olan bitkilər fəsiləsi. Xaççiçəklilər fəsiləsinə bir sıra kələm, turp, vəzəri kimi qiymətli tərəvəz bitkiləri, xardal kimi yağlı bitkilər, mixəkgülü,
Полностью »...бот. хашуниз ухшар пеш (цуьк) гъидай набататрин хзан (мес. келем, турп, цӀуьлуьк ва мсб.).
Полностью »...üzərində ağalıq etmək; ~ əziyyət vermək, başında çanaq sındırmaq, başında turp əkmək.
Полностью »...başına oyun açmaq (gətirmək), başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, başında tərs dəyirman işlətmək.
Полностью »...olan bitkilər fəsiləsi. Xaççiçəklilər fəsiləsinə bir sıra kələm, turp, vəzəri kimi qiymətli tərəvəz bitkiləri, xardal kimi yağlı bitkilər, mixəkgülü,
Полностью »əzab vermək, incitmək, ciddi cəzalandırmaq; ~ başında turp əkmək, başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman ç
Полностью »(Ağdam, Gəncə, Qazax, Şuşa) yabanı bitki adı. – Taxılı turpəx’ basıf (Qazax); – Turpəx’o qədər qorxulu olan alax döylü (Gəncə); – Çox pitir turpəx’ ta
Полностью »is. bot. 1. Xaççiçəklilər ailəsindən olub, toxumundan texniki yağ alınan mədəni bitki. 2. Sarı çiçəkləri olan alaqotu
Полностью »