...жарко, я весь взмок 2. ой (выражает боль, усталость и т.п.). Uf, necə yoruldum! Ой, как я устал! Uf, barmağımı əzdim! Ой, палец прищемил(а); uf, necə
Полностью »...H.Cavid. Kim bilir, yollarında ey rəna; Nə qədər, uf, boyun bükənlər var. A.Şaiq. Anketov “uff” eləyib özündən getdi. Mir Cəlal. // Yüngüllük, xoşlan
Полностью »UFF межд. 1. уф, уфф (гъамлувал, тӀал, тӀарвал, юргъунвал, гагь-гагь хвешивилин, шадвилин гьиссер къалурдай гаф); 2. пагь, ахвайш (кьезилвал, бегенмиш
Полностью »сущ. ах-уф, угь-цӀугь, айхь-уйхь, гьайиф чӀугун, суза авун; ax-uf eləmək ах-уф авун, угь-цӀугь авун, суза авун.
Полностью »...Heyifsilənmə, sızlama, inləmə; inilti. Səttarzadə Gəldiyevin ax-ufunu, vurnuxduğunu gördü. Mir Cəlal. Yalıncaq ax-ufla heybəsini açıb, oradan … bir i
Полностью »...1. whimpering, snivelling; 2. məc. complaining; ax-uf etmək 1) to whimper, to snivel; 2) məc. to complain
Полностью »is. hélas m pl ; geignements m pl ; soupirs m pl ; ~ etmək (eləmək) geindre vi ; lamanter vi ; pousser des lamantations ; gémir vi
Полностью »ах, да ух, ах и ох, ахи да охи (печальные вздохи, стоны, выдания, вопли, нытье, изнывание)
Полностью »...усталость, изнеможение или облегчение, успокоение и т.п. (обычно после окончания тяжёлой, трудной, сложной и т.п. работы) Уф, устал! Уф, жарко! Уф, н
Полностью »...во что-л.); надуть (что-л.). ӀӀ (межд.) - ох!, ух!, ой!, ай! : уф аладарун - вздыхать.
Полностью »təql. püf; уф авун (уф гун) püf etmək. püfləmək, püfkürmək, püfürmək; * уф аладариз хуьн püfləyə-püfləyə saxlamaq (bir şeyi çox ehtiyatla qoruyub saxl
Полностью »...üfürmək, üfləmək; некӀеди кайида тугъвадиз уф гуда. Ata. sözü süddən ağzı yanan, qatığı üfləyə-üfləyə içər; 2. yel (mədə və bağırsaqlarda əmələ gələn
Полностью »uf! uff! (ağrı, kədər, təəssüf, yorğunluq və s. hissləri ifadə edir); уф аладарун (уф авун) ufuldamaq, nəfəs çəkmək, iç çəkmək; inləmək, zarımaq; * (г
Полностью »...blast; huff, puff; уф гана хкадарун v. blow in; blow out; уф тун v. double cross; diddle, swindle.
Полностью »сущ.; -ди, ч$а; -ар, -ри, -ра сивяй акъуддай гьава. * уф тун гл. ни-кве сивяй гьава тун. И кӀвале... уф туна цлавай михерикай куьрснавай са шуму
Полностью »! 2 межд. тӀарда, тӀада манадин гаф. "Уф, канай хьи зи рикӀ, хва кьей гачала", - лагьана. Ф. Савдагардин папанни фекьидин кьиса. - Уф! Уф! Свах тӀаз
Полностью »сущ.; -ди, -ар; -ар, -ри, -ра сивяй кьетӀидаказ ва къуватлуз гьава акъудуналди арадиз къвезвай сес, ван. * уф гун гл., ни низ-квез сивяй уф сесер к
Полностью »nida püf (pis qoxu verən bir şeyi iyləyərkən çıxarılan səs); уьф авун püf etmək, püfləmək.
Полностью »nida püf (pis qoxu verən bir şeyi iyləyərkən çıxarılan səs); уьф авун püf etmək, püfləmək.
Полностью »ah-uf, ah-vay; агь-уф авун a) ah-vay etmək, dərd və qüssədən şikayət etmək, fəryad etmək; b) ufuldamaq.
Полностью »ah-uf, ah-vay; агь-уф авун a) ah-vay etmək, dərd və qüssədən şikayət etmək, fəryad etmək; b) ufuldamaq.
Полностью »ufuldama səsi, ufultu, inilti, zarıltı; уф-чӀуф авун ufuldamaq, inləmək, zarımaq.
Полностью »...къалурзавай зурба нерихъ чӀугуна: - Уь-уьф!. Ни къвезва... - Куьн ни къвезва? Б. Гь. Заз эвера:
Полностью »təql. Ağrı, qorxu, ürkmə və s. hissləri ifadə edir. [Şeyx Nəsrullah] … birdən “uyuy” eləyib, sol əlini qoyur böyrünə. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »нареч. по три, по трое. Üç-üç gəzişirlər прогуливаются по трое, üç-üç almaq покупать по три, üç-üç paylamaq раздавать по три
Полностью »zərf Hər dəfə üç dənə, hər adama üç dənə. Üç-üç sıraya düzmək. – Həsənqulu bəy, Rza, Əsgər, Həsən və xor daxil olurlar. Sonra səhnənin ortasında üç-üç
Полностью »1. уф гун, уф гана акъудун; акъудун; выдуть пепел из трубки уф гана къалияндай руьхъ акъудун. 2. уф ттуна, ял ттуна расун, (мес. шуьше).
Полностью »1. уф гун, уф гана михьун; продуть самовар самовардиз уф гун. 2. гар галукьун; гар галукьна мекьи хьун.
Полностью »is. 1) œuf m (pl œufs) ; ilıq bişmiş ~ œuf à la coque ; bərk bişmiş ~ œuf dur ; 2) anat. testicule m
Полностью »1. уф гун, уф гана куькIуьрун. 2. дакIун, хкаж хьун (мес. руфун). 3. пер. кьадарсуз хкажун (мес. къиметар).
Полностью »гл. уф (угь) авун, угь-цӀугь (уф-чӀуф) авун, суза авун, цӀурун (тӀалдикай, юргъунвиляй ва мс.).
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »1. уф гун; уф гана (ва я гар яна)къати авун, къизмишрун (мес. цIай). 2. дакIун (мес. хъвехъ; руфун). 3. дакIурун (гару, ялци, ял ттуна, уф гана). 4.
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Полностью »гл. пуьф авун, пуф авун; уф гун; ** püfləyə-püfləyə saxlamaq уф аладариз хуьн, гзаф игьтиятдалди хуьн (са затӀ); suyu püfləyə-püfləyə içmək къайи яд у
Полностью »ax-uf, ah-vay; айхь-уйхь авун ah-uf etmək, ah vay etmək, daim sızlamaq, daim inləmək, daim şikayət etmək.
Полностью »zool. dial. cücüyeyən quş növü (böyələk, arı, çibin və b. cücülərlə qidalanan quş).
Полностью »is. Ufuldama səsi; zarıltı, inilti. Qaraca qız tamam gecəni ufultu və zarıltı ilə keçirib sübhə yaxın yuxuya getdi
Полностью »f. Yorğunluq, üzüntü, ağrısızı duyaraq zarımaq, inləmək. Yaralananlar ufuldayıb ilan kimi qıvrılırdılar
Полностью »sif. Kiçik, balaca, xırda. Bu kəndin qurtaracağında, meşənin başlanğıcında əski və ufaq daxmada Qızxanım adlı bir qadın 12 yaşlı oğlu ilə yaşayırdı
Полностью »sif. Kiçicik, çox kiçik, çox xırda, çox balaca. Ufacıq işləri hünər sanma; Belə işlər keçər sühulət ilə
Полностью »sif. Kiçik və əhəmiyyətsiz, xırda-xırda, xırda-xuruş. Ləmədə bəzi ufaqtufaq qab-qacaq görünürdü. S.Hüseyn
Полностью »