I. s. inopportune, ill-timed, unseasonable; ~ vizit an inopportune visit II. z. untimely, inopportunely
Полностью »1) sif. inopportun, -e ; ~ vizit une visite mal tombée ; 2) zərf. inopportunément, intempestivement
Полностью »...pasport. 2. bax vaxtsız. Əzizim, o balıq-nan; Dəryada o balıqnan; Bir vədəsiz yel əsdi; Yandıq biz obalıqnan. (Bayatı).
Полностью »прил. 1. бессрочный. Vədəsiz (ömürlük) pasport бессрочный паспорт 2. несвоевременный
Полностью »прил. 1. вахт алачир, вахт эциг тавунвай, даими (мес. паспорт); 2. кил. vaxtsız.
Полностью »sif. və zərf 1. Vaxtı çatmadan, vaxtı çatmamış, vaxtından tez. Vaxtsız banlayan xoruzun başını kəsərlər. (Ata. sözü). // Çox tez. Qanunsuz, qaydasız m
Полностью »...преждевременный. Vaxtsız ölüm безвременная кончина 3. поздний, запоздалый. Vaxtsız qonaq поздний гость II нареч. 1. несвоевременно, не вовремя. Uşağı
Полностью »прил., нареч. вахтсуз (1. вахт тахьанамаз, вахтунилай вилик; гзаф фад; 2. татугай вахтунда, геж (мес. атун); 3. вахтсуз хьайи, вичин вахтунда тахьай,
Полностью »1) sif. prématuré, -e ; inopportun, -e ; ~ ölüm décès m (və ya mort f) prématuré (e) ; 2) zərf. prématurément ; intempestivement ~ gəlmək mal tomber v
Полностью »...die before one’s time; ~ gəlmək to come* late, to be* late; O, vaxtsız öldü He / She died / passed away untimely
Полностью »1. безвременный, несвоевременный; 2. безвременно, несвоевременно; 3. не вовремя;
Полностью »...Vaxtlı-vaxtsız gəlmək. – Nə görmüşəm bu dünyada hələ mən; Vaxtlı-vaxtsız bu dünyaya gələndən. S.Tahir.
Полностью »нареч. в любое время, всегда. Vaxtlı-vaxtsız gəlmək приходить в любое время
Полностью »прил. физ. безваттный. Vattsız cərəyan безваттный ток, vattsız müqavimət безваттное сопротивление
Полностью »прил. 1. vədəsiz, müddətsiz, möhlətsiz; vədəsi təyin edilməmiş, müddəti təyin edilməmiş; 2. həmişəlik, ömürlük.
Полностью »sif. və is. Atasız. Əziziyəm təndirə; Odun qala təndirə; Dədəsizin nə həddi; Dədəliyə tən dura? (Bayatı)
Полностью »прил. без повреждений, неповреждённый, без изъяна, без поломки, неиспорченный, исправный
Полностью »s. 1. hurtless, bruiseless, (i.s.) free of injury; 2. (salamat) safe, sound; ~ ağac sound timber; 3. (xətər toxunmamış) unharmed, free of damages; 4
Полностью »sif. 1) sans contusion, sans meurtissure ; sans blessure ; sans traumatisme ; 2) sain, -e ; sau||f, -ve (salamat) ; 3) non avarié, -e, inabîmé, -e ; 4
Полностью »прил. хасаратвал квачир, рехне (синих, шупӀ хьайи чка) квачир, сагъ, битав (мес. шуьше); саф (мес. емиш)
Полностью »I нареч. неприлично, непристойно. Ədəbsiz-ədəbsiz danışmaq неприлично говорить II прил. 1. невоспитанные 2. непристойные
Полностью »I ведение -я; ср.; офиц. Сфера деятельности, управления. Поступать, передаваться, входить в чьё-л. ведение. Принять в своё ведение. Находиться в чьём-
Полностью »1. Aparan, idarəedən; 2. Qabaqda gedən; 3. Mühüm, əsas, baş; 4. Aparıcı, aparan, hərəkətə gətirən
Полностью »...olmayan; sədaqətsiz, etibarsız. Nə qədr təndə canım var, işim fəğan olacaq; Vəfasız oldu mənə çünki yar, ağlayıram. Heyran xanım. Sevgi dildə şüar ol
Полностью »мн. нет идара, серенжем; находиться в ведении идарадик хьунухь, серенжемда хьунухь, ихтиярда хьунухь.
Полностью »1. тухузвай, тухудай, кьиле тухузвай. 2. кIвенкIве аваз фидай. 3. еке метлеб авай, чIехи
Полностью »sif. Vətəni olmayan. Bir Vətən həsrəti – bir ulu nisgil! Vətənsiz yaşamaq – yaşamaq deyil. B.Vahabzadə.
Полностью »I прил. без родины, безродный (утративший или порвавший связь со своей страной) II сущ. космополит, космополитка
Полностью »VƏFASIZ (dostluqda, məhəbbətdə möhkəm olmayan) [Vaqif Xuramana:] Get, get, vəfasızsan bu dünya kimi; Görünmə gözümə bir röya kimi (S.Vurğun); BİVƏFA V
Полностью »VƏTƏNSİZ, YURDSUZ (vətəni olmayan) Bülbülə əmr edirlər: Oxu gülsüz, çəmənsiz; Öz ana vətənində yaşa yurdsuz, vətənsiz (S.Rüstəm); YURDSUZ-YUVASIZ.
Полностью »s. faithless, unfaithful, disloyal, false; ~ olmaq to be* false / faithless / unfaithful
Полностью »1. изменник, неверный, вероломный, непостоянный в дружбе, в любви; 2. неоправдавший дружбы, любви, своих обещаний;
Полностью »...görməmiş, cəmiyyətdə özünü apara bilməyən. Ədəbsiz adam. Ədəbsiz oğlan. – Ey üzü qarə, füzul, ədəbsiz; Heç bilmədiniz nədir ədəbsiz! Xətayi. // Zərf
Полностью »untimely1 adj 1. vaxtsız; ~ death vaxtsız ölüm; 2. yersiz; an ~ remark / criticism yersiz irad / tənqid
Полностью »adj vaxtından əvvəl / qabaq; vaxtsız, tez; ~ birth / labour vaxtından əvvəl / qabaq doğuş; ~ death vaxtsız ölüm
Полностью »нареч. 1. vaxtsız; прийти некстати vaxtsız gəlmək; 2. yersiz, münasibətsiz, namünasib; сказать что-нибудь некстати yersiz (münasibətsiz) bir söz demək
Полностью »1. vaxtından əvvəl, vaxtsız, həmişəkindən tez; 2. faraş; 3. ilk, ibtidai; 4. tezyetişən
Полностью »прил. vaxtsız, vaxtından əvvəl, vaxtından tez (adətən ölüm, həlak, itki haqqında).
Полностью ».......əvvəlində (başında); 3. çox tez, lap uşaqlıqdan; 4. vaxtından əvvəl, vaxtsız, çox tez
Полностью »...Bu il pambıq ərəzən əkilib (ADDL); VAXTSIZ Qaraş., axşam evə vaxtsız qayıdırdı (Ə.Vəliyev).
Полностью »I. i. old age, senility; ~da in one’s old age; vaxtsız ~ premature senility II. s. senile; ~ xəstəliyi senile disease
Полностью »