I. s. inopportune, ill-timed, unseasonable; ~ vizit an inopportune visit II. z. untimely, inopportunely
Tam oxu »1) sif. inopportun, -e ; ~ vizit une visite mal tombée ; 2) zərf. inopportunément, intempestivement
Tam oxu »...pasport. 2. bax vaxtsız. Əzizim, o balıq-nan; Dəryada o balıqnan; Bir vədəsiz yel əsdi; Yandıq biz obalıqnan. (Bayatı).
Tam oxu »прил. 1. бессрочный. Vədəsiz (ömürlük) pasport бессрочный паспорт 2. несвоевременный
Tam oxu »sif. və zərf 1. Vaxtı çatmadan, vaxtı çatmamış, vaxtından tez. Vaxtsız banlayan xoruzun başını kəsərlər. (Ata. sözü). // Çox tez. Qanunsuz, qaydasız m
Tam oxu »...преждевременный. Vaxtsız ölüm безвременная кончина 3. поздний, запоздалый. Vaxtsız qonaq поздний гость II нареч. 1. несвоевременно, не вовремя. Uşağı
Tam oxu »прил., нареч. вахтсуз (1. вахт тахьанамаз, вахтунилай вилик; гзаф фад; 2. татугай вахтунда, геж (мес. атун); 3. вахтсуз хьайи, вичин вахтунда тахьай,
Tam oxu »1) sif. prématuré, -e ; inopportun, -e ; ~ ölüm décès m (və ya mort f) prématuré (e) ; 2) zərf. prématurément ; intempestivement ~ gəlmək mal tomber v
Tam oxu »...die before one’s time; ~ gəlmək to come* late, to be* late; O, vaxtsız öldü He / She died / passed away untimely
Tam oxu »...Vaxtlı-vaxtsız gəlmək. – Nə görmüşəm bu dünyada hələ mən; Vaxtlı-vaxtsız bu dünyaya gələndən. S.Tahir.
Tam oxu »нареч. в любое время, всегда. Vaxtlı-vaxtsız gəlmək приходить в любое время
Tam oxu »прил. физ. безваттный. Vattsız cərəyan безваттный ток, vattsız müqavimət безваттное сопротивление
Tam oxu »прил. 1. vədəsiz, müddətsiz, möhlətsiz; vədəsi təyin edilməmiş, müddəti təyin edilməmiş; 2. həmişəlik, ömürlük.
Tam oxu »sif. və is. Atasız. Əziziyəm təndirə; Odun qala təndirə; Dədəsizin nə həddi; Dədəliyə tən dura? (Bayatı)
Tam oxu »прил. без повреждений, неповреждённый, без изъяна, без поломки, неиспорченный, исправный
Tam oxu »s. 1. hurtless, bruiseless, (i.s.) free of injury; 2. (salamat) safe, sound; ~ ağac sound timber; 3. (xətər toxunmamış) unharmed, free of damages; 4
Tam oxu »sif. 1) sans contusion, sans meurtissure ; sans blessure ; sans traumatisme ; 2) sain, -e ; sau||f, -ve (salamat) ; 3) non avarié, -e, inabîmé, -e ; 4
Tam oxu »прил. хасаратвал квачир, рехне (синих, шупӀ хьайи чка) квачир, сагъ, битав (мес. шуьше); саф (мес. емиш)
Tam oxu »I нареч. неприлично, непристойно. Ədəbsiz-ədəbsiz danışmaq неприлично говорить II прил. 1. невоспитанные 2. непристойные
Tam oxu »I ведение -я; ср.; офиц. Сфера деятельности, управления. Поступать, передаваться, входить в чьё-л. ведение. Принять в своё ведение. Находиться в чьём-
Tam oxu »1. Aparan, idarəedən; 2. Qabaqda gedən; 3. Mühüm, əsas, baş; 4. Aparıcı, aparan, hərəkətə gətirən
Tam oxu »...olmayan; sədaqətsiz, etibarsız. Nə qədr təndə canım var, işim fəğan olacaq; Vəfasız oldu mənə çünki yar, ağlayıram. Heyran xanım. Sevgi dildə şüar ol
Tam oxu »мн. нет идара, серенжем; находиться в ведении идарадик хьунухь, серенжемда хьунухь, ихтиярда хьунухь.
Tam oxu »1. тухузвай, тухудай, кьиле тухузвай. 2. кIвенкIве аваз фидай. 3. еке метлеб авай, чIехи
Tam oxu »sif. Vətəni olmayan. Bir Vətən həsrəti – bir ulu nisgil! Vətənsiz yaşamaq – yaşamaq deyil. B.Vahabzadə.
Tam oxu »I прил. без родины, безродный (утративший или порвавший связь со своей страной) II сущ. космополит, космополитка
Tam oxu »VƏFASIZ (dostluqda, məhəbbətdə möhkəm olmayan) [Vaqif Xuramana:] Get, get, vəfasızsan bu dünya kimi; Görünmə gözümə bir röya kimi (S.Vurğun); BİVƏFA V
Tam oxu »VƏTƏNSİZ, YURDSUZ (vətəni olmayan) Bülbülə əmr edirlər: Oxu gülsüz, çəmənsiz; Öz ana vətənində yaşa yurdsuz, vətənsiz (S.Rüstəm); YURDSUZ-YUVASIZ.
Tam oxu »s. faithless, unfaithful, disloyal, false; ~ olmaq to be* false / faithless / unfaithful
Tam oxu »1. изменник, неверный, вероломный, непостоянный в дружбе, в любви; 2. неоправдавший дружбы, любви, своих обещаний;
Tam oxu »...görməmiş, cəmiyyətdə özünü apara bilməyən. Ədəbsiz adam. Ədəbsiz oğlan. – Ey üzü qarə, füzul, ədəbsiz; Heç bilmədiniz nədir ədəbsiz! Xətayi. // Zərf
Tam oxu »untimely1 adj 1. vaxtsız; ~ death vaxtsız ölüm; 2. yersiz; an ~ remark / criticism yersiz irad / tənqid
Tam oxu »adj vaxtından əvvəl / qabaq; vaxtsız, tez; ~ birth / labour vaxtından əvvəl / qabaq doğuş; ~ death vaxtsız ölüm
Tam oxu »нареч. 1. vaxtsız; прийти некстати vaxtsız gəlmək; 2. yersiz, münasibətsiz, namünasib; сказать что-нибудь некстати yersiz (münasibətsiz) bir söz demək
Tam oxu »1. vaxtından əvvəl, vaxtsız, həmişəkindən tez; 2. faraş; 3. ilk, ibtidai; 4. tezyetişən
Tam oxu »прил. vaxtsız, vaxtından əvvəl, vaxtından tez (adətən ölüm, həlak, itki haqqında).
Tam oxu ».......əvvəlində (başında); 3. çox tez, lap uşaqlıqdan; 4. vaxtından əvvəl, vaxtsız, çox tez
Tam oxu »...Bu il pambıq ərəzən əkilib (ADDL); VAXTSIZ Qaraş., axşam evə vaxtsız qayıdırdı (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »I. i. old age, senility; ~da in one’s old age; vaxtsız ~ premature senility II. s. senile; ~ xəstəliyi senile disease
Tam oxu »