...ayrıldığı yer ◊ Veyran kəsmax (Ordubad) – ana arxdan kiçik arx ayırmaq. – Veyran kəsirıx ərxa
Полностью »(Culfa, Meğri, Ordubad, Zəngilan) ana arxdan ayrılan kiçik arx, qol. – Bi balaca vəryannan nə su gələcək (Zəngilan); – Təzə bağ salanda əvəl unun vəry
Полностью »to listen to someone open-mouthed (with one’s mouth open) / to watch smth. holding one’s breath / to listen spell-bound to someone разевать (разинуть,
Полностью »...ветраная, ветранае, ветраныя küləkli ветраны дзень — küləkli gün ветраны млын — yel dəyirmanı
Полностью »1. zool. ceyran; жейрандин ceyran -i [-ı]; жейрандин хам ceyran dərisi; 2. şair. gözələ işarə; жейран хьтин ceyran kimi, çox gözəl, boylu, qamətli (qa
Полностью »1. zool. ceyran; жейрандин ceyran -i [-ı]; жейрандин хам ceyran dərisi; 2. şair. gözələ işarə; жейран хьтин ceyran kimi, çox gözəl, boylu, qamətli (qa
Полностью »...Ж) дишегьлидин хас тӀвар: Жейран * зирек жейран, таза жейран, хаму жейран.
Полностью »1. изумлённый, поражённый, ошеломлённый : гьейран авун - изумлять, поражать, ошеломлять (кого-л.); гьейран хьун - изумляться, поражаться, ошеломляться
Полностью »...мягьтелвал какахьнаваз Элкъвез виликай, чанда цӀаяр тваз фида вун зин, Гьейран туна, акъудна акьул гваз фида вун зин. Е. Э. Алагуьзлидиз.
Полностью »...я... Е. Э. Багьалу яр. Ви либасдал я зун гьейран. Е. Э. Ханум. * гьейран хьун гл., вуж нел-квел; гьейран тир гьиссери кьун. Руг ацукьна гьакӀ чине
Полностью »фарс, куьгь., сущ. сейр; кеф паталди, ял ягъун паталди къекъуьн. Десте-десте сейрандавай рушаркай Садни гьич зи кӀани ярдиз ухшар туш
Полностью »is. Antilop cinsindən irigözlü, incəayaqlı, sürətlə qaçan zərif heyvan. Ceyranın qaçmağın elə gördüm, ətindən zəhləm getdi. (Məsəl). Ceyran çox iti qa
Полностью »I сущ. джейран: 1. парнокопытное животное рода газелей; лань, небольшая антилопа. Ürkək ceyran пугливый (робкий) джейран, ceyran sürüsü стадо джейрано
Полностью »1. сущ. жейран; // жейрандин; ceyran dərisi жейрандин хам; 2. жейран, гуьзелдиз ишара (тешпигьра); ** ceyran belinə çıxmaq кьитӀ хьун, жугъун тавун, я
Полностью »CEYRAN ...Söz qoşub ceyranın qara gözünə; Dincini aldınmı bir göy çəməndə? (S.Vurğun); AHU İttifaqən, bir gün gəlməyib ahu; Aldı yoldaşların canını qa
Полностью »(İsmayıllı) daşlı-qayalı. – Oğul, o qeyran yeri görürsən, Girdiman çayı indiyəcən ona güc gələ bilmi:b
Полностью »...içində buraxmaq. Oğlanın cəsarəti, bu yad yerdə qorxmaması onu [Zərnigarı] heyran etmişdi. İ.Şıxlı. Heyran qalmaq (olmaq) – valeh olmaq, məftun olmaq
Полностью »I прил. восхищённый, зачарованный. Heyran baxış зачарованный взгляд II в знач. предик. восхищён, зачарован. Mən heyranam gözlərinə зачарован твоими гл
Полностью »s. amazed, wonderstruck, dumbfounded, astonished, surprised; ◊ ~ olmaq / qalmaq to wonder (at), to be* astonished / surprised / amazed (at); ~ etmək t
Полностью »[ər.] сущ. гьейран; валегь хьунухь; heyran etmək (buraxmaq) гьейран авун, валегь авун, кьару авун, пантӀ авун, пагь атӀун; heyran qalmaq (olmaq) гьейр
Полностью »sif. charmé, -e ; étonné, -e, surprise, -e ; stupéfié, -e, frappé, -e, ~ etmək charmer
Полностью »[ər. seyr və fars. …an] 1. bax seyr1. □ Seyrana çıxmaq – seyrə çıxmaq. Ay gecə qəbrində cövlana çıxsın; Ulduzlar süzülüb seyrana çıxsın. M.Müşfiq. Çıx
Полностью »[ər. seyr və fars. ...an] 1. кил. seyr¹; seyrana çıxmaq кил. seyr (seyrə çıxmaq); 2. кил. seyrəngah.
Полностью »Ərəbcədir, seyr (gəzinti) sözü ilə qohumdur, onun cəm formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[lat.] 1. Müharibə iştirakçısı olan qocaman döyüşçü. Böyük Vətən müharibəsi veteranları ilə görüş. 2
Полностью »сущ. ветеран: 1. опытный, испытанный в боях воин. Böyük Vətən müharibəsi veteranları ветераны Великой Отечественной войны, müharibə veteranları komitə
Полностью »i. veteran: d.d. old stager; müharibə ~ı war veteran, veteran of war; əmək ~ı veteran of labour
Полностью »[lat.] ветеран (1. дяведин иштиракчи хьайи кьуьзуь аскер; 2. са кардал гзаф яргъал вахтуна кӀвалах авур кас; elm veteranları илимдин ветеранар).
Полностью »is. vétéran m, vétéran de la guerre, ancien combattant m ; əmək ~ı médaillé m du travail
Полностью »veteran1 n 1. veteran; war ~s müharibə veteranları; 2. amer. müharibə iştirakçısı; cəbhəçi (cəbhədə vuruşan və ya vuruşmuş adam); ~s of World War II İ
Полностью »der; -(e)s 1. xəyanət, xainlik, xəyanətkarlıq (an D/-ə); adamsatanlıq, namərdlik, satqınlıq, üzüdönüklük; 2
Полностью »1. ay -i [-ı]; варз¹ söz. sif.; вацран экв ay işığı; 2. sif. aylıq (saylarla bərabər); пуд вацран курцӀул üçaylıq küçük; 3. aylıq, biraylıq; вацран ду
Полностью »...сфере производственной или общественной жизни. Ветеран труда. Ветеран науки. Дом ветеранов сцены.
Полностью »ветеран (1. куьгьне, кьуьзуь аскер. 2. пер. са кардал гзаф яргъал вахтуна кIвалах авур кас).
Полностью »is. riyaz. Vurma əməlində: vurma hasilini almaq üçün bir ədədin digər ədədə neçə dəfə vurulduğunu göstərən ədəd
Полностью »VURAN I is. riyaz. Vurma əməlində: vurma hasilini almaq üçün bir ədədin digər ədədə neçə dəfə vurulduğunu göstərən ədəd. VURAN II f. sif. Buynuzla, ya
Полностью »(Cəbrayıl) iri lək ◊ Vejan doğramax (Cəbrayıl) – iri lək düzəltmək. – Gedim bağda bir-iki vejan doğrıyım
Полностью »...Uçuq, yıxıq, dağılmış; viranə qalmış; bərbad. Viran şəhər. Viran ev. Viran ölkə. – Açdı mənə dərdli ağac; Viran bağın məlalını. M.Rahim. □ Viran qals
Полностью »...опустошённый (о душе) ◊ viran qalsın (olsun) пропади пропадом; viran qoymaq nəyi разрушать, разрушить, разваливать, развалить, превращать, превратить
Полностью »