нареч. 1. неотступно, настойчиво. Yalvar-yapış eləmək настойчиво просить 2. с трудом. Yalvar-yapış almaq с трудом выпросить, yalvar-yapış razı saldım
Полностью »...gətirərlərmiş. “M.N.lətif.” Müxtəsər, qarı ayağa durdu, yalvar-yapış qızı razı elədilər. (Nağıl). □ Yalvar-yapış eləmək – çox yalvarmaq, yalvarıbyaxa
Полностью »...etmək to entreat, to beg urgently, implore; Yalvar-yapışla mən ona təsir edə bilmədim I couldn’t influence him / her by entreaty
Полностью »1. is. Yalvarış, çox yalvarma. Şeyda … xeyli yalvar-yaxardan sonra bir-iki ağız oxumaqla kifayətlənərdi. M.Hüseyn. 2. zərf Yalvarmaqla, xahişlə, çox y
Полностью »...минетуналди, хагьишдалди, гзаф минетайдалай кьулухъ; yalvar-yaxar etmək (eləmək) минет-суьнет авун, гзаф минетун.
Полностью »...yalan və səhvlərlə dolu. [Axund] ərəbcə, farsca yalan-yanlış bir qədər danışdı. Qantəmir. Səlimnaz arvad evin xanımı ilə çoxdan dostlaşmışdı. Hələ on
Полностью »I прил. ошибочный, неправильный, неточный. Yalan-yanlış məlumatlar ошибочные, неточные сведения II нареч. ошибочно, с ошибками, неточно. Yalan-yanlış
Полностью »I. s. false and erroneous; careless, superficial II. z. erroneously, carelessly, superficially
Полностью »1. прил. дуьзгуьн тушир, ттаб ва гъалатӀар квай; 2. нареч. дуьзгуьн тушиз, ттаб ва гъалатӀар кваз.
Полностью »...təqvim ilinin I ayı (Günəş və zaman allahı Yanusun adındandır).Yanvar ayında doğulan oğlanlara verilir.
Полностью »I сущ. январь (первый месяц календарного года) II прил. январский. Yanvar tətili январские каникулы
Полностью »сущ. халвар: 1. старинная мера веса, равная 25 пудам – по метрической системе: около 400 килограммов 2. площадь, засеянная семенами в один халвар ◊ bi
Полностью »...столбах или других опорах для защиты от солнца или непогоды). Talvar tikmək строить навес, talvarın altında oturmaq сидеть под навесом 2. навес из ви
Полностью »I сущ. 1. брюки, разг. штаны. Təzə şalvar новые брюки, dar şalvar узкие брюки, ütülü şalvar глаженые брюки, şalvar tikdirmək сшить брюки 2. шаровары (
Полностью »...Ordubad) keçmiş çəki vahidi, 10 pud. – Geşmişdə on puta bir xalvar deyərdilər (Ordubad) II (Zəngilan) 10 dərz
Полностью »TALVAR Könül açır üzüm bağı; Gəlin görün bizim bağı; Talvarlarda aşıb-daşır; Meyvələrin qol-budağı (M.Seyidzadə); ÇARDAQ Onları [alman soldatlarını] m
Полностью »[lat. Januarius] Təqvim ilinin birinci ayı. Şiddətli yanvar şaxtası kəsibtökürdü. Mir Cəlal.
Полностью »...bir şey uzaqdan aydın seçilirdi. Q.İlkin. 2. Evin girəcəyində qapıya yapışıq üstüörtülü yer. Evin talvarı. – Mədəd idarənin qapısındakı talvarda otur
Полностью »...kağız vərəqi götürdü. M.İbrahimov. Muxtar Zeynalov … əllərini şalvar cibinə salıb, kabinetində gəzinməyə, dodaqaltı deyinməyə başladı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...miqdarda. [Hikmət İsfahani:] …Mən axı o ruznaməyə hər ay bir xalvar pul xərcləyirəm. M.İbrahimov. [Maral:] Sizdən də Kayana bir xalvar salam-dua apar
Полностью »...серин чка. КузватӀани аранда яр Ракъини къизмиш, Кьил агъадал кьезил талвар Таххьурай уьлмиш. П. Ф. Агь, чилин циф! Синоним: чардах.
Полностью »сущ. халвар (1. куьгьне заланвилин алцумаг, тахминан 400 кг.; 2. нугъ. са халвар тум цадай кьван чка, ччил); ** bir xalvar са халвар, гзаф, гзаф кьада
Полностью »Tatar dilində çalbar kimi işlədilir, məncə, çal (geyin) və bar (var, get) sözlərindən əmələ gəlib. Pencəksiz bayıra çıxmaq bir o qədər də eyib sayılmı
Полностью »...onu Allah səviyyəsinə qaldırıb və “qapı” mənasında yozublar. Yanvar iki ilin qapısı, (yeni ilə açılan qapı) kimi başa düşülüb. (Bəşir Əhmədov. Etimol
Полностью »is. pantalon m ; falzar m fam ; şalvarını ~ geymək enfiler (mettre) son pan-talon ; cins ~ jean m
Полностью »I. i. trousers pl.; amer. pants; (atda, motosikletdə getmək üçün) breeches; (enli və qısa) plus -fours, amer
Полностью »...за квев вуганвани? Эхь, лагь. Пекер за квез гьинай гъида? Алай шалвар вугудани? - Вахчаг ви йикьез, пухчадиз гуй, нефс акъатайди! - лугьудай яв
Полностью »штаны, брюки : шалвардин кек - штанина; шалвар алачирдаз кьве юкӀ хун ахварай аквада (погов.) - беспортошный и во сне два метра бязи видит.
Полностью »1) n. attic, section of a house below the roof, garret; 2) n. awning, covering which provides shade over doors or windows; penthouse, prestigious apar
Полностью »n. pants, trousers, breeches, pantaloons; шалвардин кек n. trouser-leg, the leg of the pants.
Полностью »YAĞIŞ Yağış çoxdan kəsmişdi (Elçin); BARAN (kl.əd.) Əbr tək himməti töküb baran; Seyl tək qeyrəti edib cərəyan (M.Ə.Sabir); YAĞMUR Bir azdan sonra şid
Полностью »qurma, yaratma, istehsal; yapma boyaların yapımı – süni boyaların istehsalı istehsal, qurma, yaratma
Полностью »...дождь: 1. атмосферные осадки в виде водяных капель. Yağış yağır идёт дождь, yağışlar başladı начались дожди (пошли дожди), yağış yağacaq собирается д
Полностью »...yatışından da bəllidir. (Ata. sözü). [Azadın yoldaşlarının] belə sakit yatışı onun kədərlərini silib, qəlbinə bir az təsəlli verdi. A.Şaiq.
Полностью »прил. 1. плоский. Yapıq damlar плоские крыши 2. низкий, приземистый. Yapıq evlər низкие дома 3. сплюснутый, сплющенный, приплюснутый. Yapıq üz приплюс
Полностью »...atmosfer yağıntısı; yağmur. Güclü yağış. Yağış yağmaq. Yağış ara vermir. – Yağışın rütubəti səqfin uçan yerindən çəkilməmişdi. C.Məmmədquluzadə. Hələ
Полностью »...кого-л., что-л. в чём-л. Sosializm və kapitalizmin iqtisadi yarışı экономическое соревнование между социализмом и капитализмом 2) истор. в СССР: sosi
Полностью »(-ди, -да, -ар) yalvar-yaxar, yalvarma, yalvarış; xahiş, rica; аман-минет авун yalvar-yaxar etmək (eləmək), çox yalvarmaq; xahiş etmək, rica etmək.
Полностью »...YALVAR-YAPIŞ ELƏMƏK (dan.) Qəmər zindanbanı çağırıb yalvar-yapış elədi (“Nağıl”).
Полностью »...qıymasın, Öldürsə öldürsün, burda qoymasın, Yalvar, yapış yara, dil sənə qurban! (“Novruz”)
Полностью »...you to think Yalvarıram fikirləş / fikirləşin; 2. yalvarıb / yalvar-yaxarla almaq; to ~ smth. of smb. bir kəsdən yalvar-yaxarla bir şey almaq
Полностью »...vurmaq (çoxlu miqdarda heyvan, quş); 2. məc. dan. qopartmaq, yalvar-yaxarla almaq (pul və s.).
Полностью »Üzəngi. Göy atlı dedi: – Abbas, bu atın rikabınnan yapış, gözlərini də yum! Havaxt desəm aç, onda açarsan. (“Abbas və Gülgəz”)
Полностью »...yalvarış, rica, yalvarıb-yaxarma; минет-суьнет авун minnət-sünnət etmək, yalvar-yaxar etmək, xahiş etmək, yalvarıb-yaxarmaq.
Полностью »сов. 1. doyunca ağlamaq, ağlayıb ürəyini boşaltmaq; 2. yalvar-yaxarla almaq, ağlayıb-yalvarmaqla almaq; ◊ выплакать все глаза çox ağlamaq, ağlamaqdan
Полностью »...formasıdır. Neyləsin Miskin Bürcü Taleyi, yığvalı qara. Əl aç yalvar yaradana, Eylər bir çarə qırmızı! (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »сов. dan. 1. əldə etmək, nail olmaq (yalvar-yaxarla); не допросишься письма написать nə qədər xahiş etsən də o, məktub yazan deyil; 2. öyrənə bilmək,
Полностью »...Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) şikəst, əlil. – Əliη şil döyül ki, bərk yapış dayna (Ağdam) II (Kürdəmir) çayda, arxda suyun qarşısını kəsmək üçün şax, şəl,
Полностью »Bu sözünsinonimi ləlimək kəlməsidir. Yalvar-yaxar kəlməsi də sinonimlər birləşməsidir. Yaxar - “yanmaq” sözü ilə bağlıdır (yandım- yıxıldım deyirik)
Полностью »...[Almurad:] Qaldı ağartı məsələsi, o barədə Qızxanımın yaxasından yapış, bu, arvad işidir. İ.Əfəndiyev. 2. Uzaqdan görünən ağ şey. Uzaqdan gözümə bir
Полностью »...üzüaşağı müsafirlər düşürdülər. S.Rəhimov. // Qonaq. İndi yanımca gəl, yapış əlimdən; Bir Muğan qızına müsafir gedək. S.Vurğun. Dostum, sənin yüz kər
Полностью »...bilməyən adam kimi gözləri qapanmışdı (M.İbrahimov); Hər kimə vurub, yapış desən, yapışar, açıl desən açılar (A.Şaiq). AÇILMAQ – ÖRTÜLMƏK Dalanda aya
Полностью »...dal ətəyindən tutdu (S.Rəhimov); YAPIŞMAQ (dan.) [Yasavul:] Məndən yapış (S.Rəhimov); SAXLAMAQ. 3. TUTMAQ [Fatı:] Məni o azar dəymiş it tutdu (Ə.Abba
Полностью »...(çəkmək, dartmaq) üçün əli ilə tutmaq. [Qurban:] Di gəl, bu şələyə yapış, qoy dalıma. Ə.Haqverdiyev. İnəkləri sağıb üçqulplu qazanı doldurduq, hərəmi
Полностью »...çevirmək, üzünü tutmaq, müraciət etmək. Ələsgər, yön çevir şahlar şahına; Yapış ətəyindən, şikayət eylə! Aşıq Ələsgər. Yönünü tutmaq – üzünü… tərəfə
Полностью »...Yazıq, fəqir, binəva. // İs. mənasında. [Kərəm:] Kərəm eylə, bircə yapış əlimdən; Yetir muradına sən də düşkünü! “Əsli və Kərəm”.
Полностью »...qardaşdan irəlidir хороший друг лучше родного брата; yaxşıdan yapış, yamandan qaç доброго держись, а от худого удались; yaxşı ki var, yavan çörəyə dö
Полностью »...təskin etmək, acığını unutdurmaq; qəlbini ələ almaq. Vaqif deyir, yalvar yara, könlün al; Bir busə diləyib, boynuna qol sal… M.P.Vaqif. [Mələk Şeyday
Полностью »