...… qutunu stolun üstünə qoydu. M.İbrahimov. □ Yengə yolu, yengə payı etnoqr. – toyda yengələrə verilən pay, hədiyyə. Qız yengəsi etnoqr. – qız evi tər
Полностью »сущ. этногр. 1. женщина, сопровождающая невесту в дом её жениха в день свадьбы 2. диал. невестка, жена брата или дяди
Полностью »i. 1. a woman accompanying a bride to the house of the bridegroom on the day of wedding; 2. the wife of one’s brother
Полностью »...къвалав гваз чамран кӀвализ фидай дишегьли); yengə yolu, yengə payı этногр. мехъерик енгедиз гудай пай (рекьин); qız yengəsi этногр. рушан енге (руша
Полностью »...yaş mənnən böyükdü (Böyük Qarakilsə); – Qardaşımızın arvadına yengə dəyərix’ (Qazax)
Полностью »...“Yeni”nin qəd. forması. Zülfünü eylə kənar, olsun əyan əbrulərin; Yengi ay rövşənlənir, mahim, hava olduqca saf. S.Ə.Şirvani. 2. Gələn il. Nə söz ded
Полностью »I (Bakı, Kürdəmir, Meğri, Şamaxı) təzə, yeni. – Yengi yetişən oğlandu u; – Yengi il, sağlığ olsun, gedər oxumağa (Bakı); – Ö:ə yengi getmişdim, çağırd
Полностью »Yeni. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu sazı götürüb dedi: Yengi bağçalar bağısan. Tazə heyvalar narısan, Nigar, Koroğlu yarısan, Məgər bilməz alə
Полностью »Yeni, təzə. Leyliyəm, candan bezaram, Dərdimə dərman yazaram, Yengi açmış laləzaram, Qoyma rəngim sola mənim. (“Leyli və Məcnun”)
Полностью »tarazlıq, müvazinət; dengesini kaybetmek – müvazinətini itirmək müvazinət, tarazlıq
Полностью »(Ağdam, Göyçay, Sabirabad, Ucar) tayfa, nəsil. – Bizim kətdə beş dəngə var; – Bırda var Süleymannı dəngəsi, Hajabbasdı dəngəsi, Qışdağarxı dəngəsi; –
Полностью »...ovucluq. (adətən rəqəmlərlə). Bir çəngə ot. – [Şərəfnisə xanım:] Uşağı yerə girsin. Dinc oturur məgər! Səhərdən bəri qoymuyub ki, iki çəngə yun darıy
Полностью »сущ. клок. Bir çəngə tük клок волос, bir çəngə ot клок сена, bir çəngə yun клок шерсти
Полностью »i. wisp, tuft, handful; flock; bir ~ göy ot a wisp of grass; bir ~ quru ot a wisp of hay
Полностью »[fars.] сущ. 1. чанг; гъаб, мекв, капаш; // чангу кьадай кьадар; bir çəngə buğda са чанг (са капаш) къуьл; 2. тил, башкӀул (сарин); типӀих (векьин).
Полностью »“Dırnaq”, “pəncə” mənasını əks etdirən çəng sözü ilə bağlıdır. Bir əlin barmaqlarının (dırnaqlarının) tutumu qədər olan miqdarı (горсть) bildirir. Fa
Полностью »неизм.; м. (казах. tenge) В Казахстане: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства.
Полностью »is. Paltarda: qolun ağız tərəfi, aşağı tərəfi; paltarın qolu. Yengi ilə üzünün tərini sildi.
Полностью »(Tabasaran, Zaqatala) paltarın qolunun ağzı. – Əhmət öz köynəginə yeng tikdirdi (Zaqatala); – Məşəyə udun eləma: kitəndə qastumun yengi cirilütdü (Tab
Полностью »...hava pisləşdi. Uşaqlar yenə qaçışmağa başladılar. – Gülbadam yenə də sual vermək istədi. N.Nərimanov. Məcnun kimi yenə düşdüm çöllərə. Molla Cümə. O
Полностью »нареч. 1. опять, ещё, ещё раз. Yenə xəstəsiniz? вы опять больны?, yenə də narazılıq опять недовольство, yenə deyirəm ещё раз говорю, yenə mübahisə baş
Полностью »z. again, once more; ~ çalış try again; Zəhmət olmasa onu yenə deyin Please say it again
Полностью »нареч. мад; мадни; // тикрар, цӀийи кьилелай; // гьа са къайдада, эвелан хьиз; // гьар гьикӀ хьайитӀани; // гьа сад хьиз, гьа са жуьре
Полностью »...dilindəki опять (müqayisə et: вспять) sözü də назад deməkdir). Yenə kəlməsinin qədim mənası “təkrar” anlamına uyğun olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »etnoqr. 1. is. Yengə gedən qadının işi, vəzifəsi. Yengəlik etmək. 2. sif. Yengəyə aid, yengəyə məxsus. Yengəlik bəxşişi. Bir dəst yengəlik paltar.
Полностью »(Basarkeçər, Qazax) gəlin aparılarkən qapını bağlayıb alınan pul. – Yengə dedi kin, qapıbasmasını verməsəη, gəlini qoymuyajam aparasaη (Basarkeçər); –
Полностью »...qadınların saçının tağ şəklində qalması üçün başa vurulan naxışlı sancaq. [Yengə xonçasında] olar: sabun, duxi, odekolon, iynə, üskük, saçayıran, yel
Полностью »...mənada. Qız da hərəmxanada bəzənərdüzənər, hazırda oğlan evindən oğlan yengə gəlməyə müntəzir olar. R.Əfəndiyev. Görənlər tanıyır bu alma yanaq; Bəzə
Полностью »...[rus., əsli ing. “Schooner”dən] İkidorlu yelkənli gəmi (qayıq). [Yengə:] Hacı ağa, gəlinin sənə salam verir, ona nə bağışlayırsan? Qayınata da ona ya
Полностью »...getməyibdir. M.S.Ordubadi. Oğlan yengəsi qız evinə güclü xərc çəkib, “yengə xonçası” göndərər. R.Əfəndiyev. Xərcə salmaq – pul xərcləməyə məcbur etmə
Полностью »