сущ. юрта (переносное жилище, крытое шкурами, войлоком и т.п., у некоторых кочевых народов Азии)
Полностью »Belə güman edirəm ki, yer kəlməsi ilə qohumdur, “yaşayışyeri” deməkdir. Sondakı samit nədir? - sualı qaranlıq qaldığından şərh mübahisəlidir. Bəlkə də
Полностью »[coğrafi addan] Yura dövrü, Yura sistemi geol. – Yerin tarixində mezozoy erasının sıra ilə ikinci dövrü.
Полностью »is. pays m natal ; patrie f ; foyer m ; maison f paternelle ; lieu m de naissance logis m ; demeure f ; ~unu qorumaq défendre sa patrie ; ~una məhəbbə
Полностью »i. 1. (həm müst., həm də məc.) hearth; 2. dwelling; domicile; 3. native land, homeland, motherland, mother country, fatherland; (doğulduğu yer) birthp
Полностью »сущ. 1. очаг (символ родного дома, семьи). Doğma yurd родной очаг 2. жильё, дом (обитаемое место). Köhnə yurd старое жильё, ata yurdu отчий дом 3. род
Полностью »геол. I сущ. юра (период мезозойской эры истории Земли) II прил. юрский. Yura dövrü юрский период
Полностью »I сущ. юфть (сорт кожи, получаемый особой обработкой шкур крупного рогатого скота, лошадей, свиней) II прил. юфтевый. Yuft istehsalı юфтевое производс
Полностью »(Ağdam, Cəbrayıl, Daşkəsən, Mingəçevir) bax yö:ət. – Ölü öləndə qoyoydular, yu:atda yuyoydular (Daşkəsən)
Полностью »is. 1. İnsanın doğulub böyüdüyü yer, məmləkət, ölkə; vətən. Ey kiçik dəmirçi, duyduğun haqdır; Çalış, yurdun üçün özünü göstər. Ə.Cavad. Həyətimdə saf
Полностью »təql. 1. qırt-qırt (kürt toyuğun çıxardığı səs); кьуртӀ-кьуртӀ авун a) qırt-qırt etmək, qırtıldamaq, qırtlamaq; b) su və s. içərkən qurtaqurt səsi çıx
Полностью »təql. 1. qırt-qırt (kürt toyuğun çıxardığı səs); кьуртӀ-кьуртӀ авун a) qırt-qırt etmək, qırtıldamaq, qırtlamaq; b) su və s. içərkən qurtaqurt səsi çıx
Полностью »прил. кьуртӀ-кьуртӀ; лукь-лукь (туьд шуькӀуь къапунай яд ва мс. жими затӀ ичӀирдамаз ва я яд хъвадамаз кӀалхандай акъатдай ван).
Полностью »təql. Darboğazlı qabdan maye tökülərkən, yaxud su və b. maye içərkən boğazdan çıxan səs
Полностью »* кьуртӀ авун рах., гл., ни, вуч жуваз харжи авун, жуван игьтияжар тамамриз са масадан затӀ къачун. Амма Тифлисдиз 600 кило ниси тухвана 130 манатдила
Полностью »...СтӀал Сулейман. Гимишдин гапурар квай... адал ТӀуб туькӀуьриз, кӀурт къалуриз хъуьредай. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. УстӀардиз шакӀурт, Хъуьт
Полностью »xurt düşmək – bihuş olub sərilmək. Qız xörəyi hazırlayıb bihuşdarını da daxil elədi içinə, gətdi ortalığa. Səlim bir az yeyənnən sora xurt düşdü. (Nağ
Полностью »...çıxarma zamanındakı halı, vəziyyəti. Kürt ördək. Kürt qaz. □ Kürt düşmək (yatmaq) – bala (cücə) çıxarmaq üçün yumurta üstündə oturmaq. Ev sahibi gözl
Полностью »* пӀуртӀ авун гл., ни вуч авачир, тахьай гьалдиз гъун. * пӀуртӀ хьун гл., вуж-вуч авачир, тахьай гьалдиз атун. Р
Полностью »...(согревание своим телом яиц до вылупления птенца, цыпленка – о птице); kürt düşmək насиживать яйца; kürt toyuq наседка (курица, которая высиживает ил
Полностью »s. broody; ~ toyuq: 1) brood-hen; 2) məc. stay-at-home; ~ düşmək to become* broody; ~ yatmaq to brood, to sit* on / over eggs
Полностью »...пай. Вич вачивай квахьна кӀвализ сухулмиш хьайи Зуьгьре эмеди муртӀа месел къатканвай КӀел Ибрагьим вичин хурув агудна. К. К. КӀел Ибрагьим дидед
Полностью »adj 1. qısa, yığcam; gödək; 2. kəsə, iti, kəskin (cavab və s.); a ~ answer qəti / kəskin cavab
Полностью »hurt1 n 1. zərər, ziyan, itki; ~to smb.’s health bir kəsin səhhətinə ziyan; to do ~ to smb. bir kəsə ziyan / zərər vurmaq; 2. xəsarət, yara, yaralama,
Полностью »Bir içim su, bir qurtum su ifadələri işlədirik. Görünür, qurt sözü həm də feil olub (yoxsa, qurt-um forması mümkün deyildir) və təqlidi söz kimi yaran
Полностью »...гъил эцягъун. Гачал руша пачагьдин сусан парталар алукӀда ва ам хуртӀ гана вацӀуз вегьеда, вич пачагьдин кӀвализ хъфида. Ф. Бибихатун. Муькъвел агакь
Полностью »хурт авун гл. куь вуч жуваз табиярун, жуван тебятдив кьадай гьалдиз гъун. Яхул далдамар хуртиз тахьай, Авар зуьрнеяр сустиз тахьай, Сазанал тӀуб ал
Полностью »* фурт авуна нар. кӀусни энгел тавуна, тадидаказ. Гададин гъил рушалди къвез акуна заз. Амма Мерзият фурт авуна анихъди хьана. З. Э. Булахдал. - къиям
Полностью »ГУРТ I м məh. naxır, sürü. ГУРТ II м 1. kənar, çevrə (metal pulda), 2. qurşaq, kəmər (divar bəzəyi).
Полностью »* хъуртӀ авун нугъ., гл., ни кутуг тавур гьалдиз гъун. Бес Авадан кьуьзуь ва кесиб кас я лагьана, адан ажал инсафсузрив, мердимазаррив хъурт ийиз тад
Полностью »[coğrafi addan]: Yura dövrü, Yura sistemi геол. Юра девир, Юра система (Ччилин тарихда мезозой эрадин жергедалди кьвед лагьай девир).
Полностью »...ватан; 2. яшамиш жедай чка, кӀвал, кӀвал-югъ, мескен; хуьр, уба; yurd salmaq мескен кутун, бине кутун, мескен кутуна ацукьун; 3. аялрин кӀвал, аялрин
Полностью »(-уни, -уна, -ар) n. yurt, rounded building characteristic of the Mongols and the Turks of central Asia.
Полностью »...sifətində, boynubükülü görmək istəyirdi. S.Hüseyn. □ Yurd-yuva salmaq – yaşamaq üçün şərait yaratmaq, ev-eşik düzəltmək (özü üçün).
Полностью »is. El, vətən. [Babək:] Bizim elimiz-yurdumuz var, anacan, sənin də, mənim də böyük bir anamız var – Vətən! M
Полностью »...adamın olduğu yaşadığı yer, vətəni; ümumiyyətlə, yer. Yeri-yurdu məlum deyil. – [Nəbi:] Bəylərin yer-yurdu od tutub yansın; Buraxmayın bir təkini bəy
Полностью »sif. Yurd-yuvası olmayan, yaşamaq üçün müəyyən yeri olmayan; avara, sərgərdan. Qaçağam mən yurdsuzyuvasız; Dura bilməm heç davasız… H.K.Sanılı.
Полностью »is. 1) domicile m ; 2) foyer m ; maison f ; pays m natal ; ~ salmaq installer (s’) ; prendre pied ; pousser racines
Полностью »сущ. яшамиш жедай чка, инсан амукьзавай ва яшамиш жезвай чка, диге, ватан; чка.
Полностью »сущ. кӀвал-югъ, кӀвал, мескен; yurd-yuva salmaq кӀвал-югъ авун, яшамиш хьун патал шараит туькӀуьрун.
Полностью »i. 1. hearth; 2. home, native land; ~ salmaq to settle down, to begin* to live / to dwell in a stated place
Полностью »i. place of residence, the whereabouts; Onun yeri-yurdu məlum deyil His / Her whereabouts is unknown
Полностью »...ayrı düşmək оказаться далеко от родных мест; yurd-yuva salmaq обживать новые места и приспосабливать для жилья
Полностью »...обобщ. место (жительства, пребывания, нахождения). Yer-yurdu məlum deyil kimin место нахождения не известно чьё 2. местность 3. жильё. Yaşamağa yer-y
Полностью »...qurtarmaq, otsuzlaşmaq. – Örüş örəniyif da:, mal aj qalır (Karvansaray); – Yer-yurt yaman örəniyif, heyvan ajınnan qırılır (Cəbrayıl)
Полностью »zərf məh. At yerişinin bir növü. Gənclərdən biri soruşdu: – Salam əmi! Qulan nə cür yeriyəcək? Yorğa, yurtav, yoxsa qədəmyerişi
Полностью »