to become more and more insolent / to lose all sense of shame / to be without shame (to have no shame) стать беспардонным / потерять всякий стыд (обна
Полностью »1. bax beynində yer eləmək; 2. (yoldan çıxarmaq) to lead astray сбивать с пути
Полностью »...qaz ətini, görərsən ləzzətini. (Ata. sözü). Xudayar bəy yeyib qarnı tox, … arxayın və rahat uzanıb yatdı. C.Məmmədquluzadə. [Mirzağa] ata və anası il
Полностью »...досаждать, поедом есть кого 4. расхищать, расхитить что. Xalq malını yemək расхищать народное добро 5. тратить, истратить, проматывать, промотать. Pu
Полностью »1. кушать, есть; 2. еда, питание, кушанье; 3. травить, разъедать, сносить, смывать; 4. присвоить;
Полностью »...~dən sonra after eating, after meal; dadlı ~ a tasty meal; səhər yeməyi breakfast; günorta yeməyi dinner; axşam yeməyi supper II. s.: ~ vaxtı meal ti
Полностью »...11. пер. эхун, жаваб вахгун тавун); ** acığını yemək кил. acıq; başını yemək кил. baş; qəm yemək кил. qəm; ürəyini yemək кил. ürək; yemək istəmək нез
Полностью »1. YEMƏK O, pendir-çörək yeyir, baxanları həvəsə gətirirdi (Ə.Qasımov); AŞIRMAQ (məc., dan.) [Qonaqlar] sabah açılandan qalxıb bir cüt... toyuğun da ç
Полностью »...le repas ; səhər ~yi petit déjeuner m ; günorta ~yi déjeuner m ; axşam yeməyi dîner m ; souper m ; 2) f manger vt ; dévorer vt ; bâfrer vt, vi ; bouf
Полностью »həddindən artıq çox danışmaq, birnəfəsə danışmaq, başqalarının danışmasına imkan verməmək; ~ dil boğaza qoymamaq
Полностью »1. speaking smth. like one wound up / to talk incessantly / tirelessly говорить как заведённая машина / говорить словно заведённый (говорить без умолк
Полностью »ticarətdə qazanc əldə edə bilməmək, qoyduğu pulu çıxara bilməmək; ~ ziyana düşmək.
Полностью »kiminsə əlinin zərbini görmək; ~ əlinin suyunu dadmaq, əlinin duzunu dadmaq.
Полностью »1. is. Qonaqlıq. 2. bax yeyib-içmək. 3. is. Yeyiləcək və içiləcək şeylər. Yeməkiçmək hazırlayıb yaxın meşəyə getdik
Полностью »1 глаг. 1. питаться 2. наесться и напиться 3. кутить, жить в своё удовольствие 2 сущ. собир. еда, яства
Полностью »Fr. Le jeu ne vaut pas la chandelle. / the game is not worth the candle (the candles) / Cf. it’s not worth powder and shot игра не стоит свеч (свечей)
Полностью »etdiyi səhvə və ya hansısa hərəkətinə görə həyatını itirmək, pis əməlinin qurbanı olmaq.
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings пронзить сердце / ранить сердце
Полностью »...[ər.] Daxili, iç (zahiri ziddi). Bu adamın zahiri quruluşu kimi, batini həyatının da çox maraqlı olduğunu onun [Əzim dayının] hər sözündən, hər hərək
Полностью »BATİNİ – ZAHİRİ Bu adamın zahiri quruluşu kimi, batini həyatının da çox maraqlı olduğunu onun hər sözündən, hər hərəkətindən anlamaq olurdu (A.Şaiq).
Полностью »...xanım, mülkədar arvadı; 2. barınya (rus xalq mahnı və rəqslərindən birinin adı).
Полностью »1. yemək; 2. gətirmək. cana gətirmək, incitmək; 3. başını yemək, ortadan qaldırmaq; 5. udmaq, dinməmək, cavab verməmək
Полностью »...1. bax доложить II; 2. xüs. hörüb qurtarmaq, tikib qurtarmaq (hasarı, barını).
Полностью »is. Başqasını insafsızca işlədərək, zəhmətinin məhsulunu mənimsəmə; istismar etmə.
Полностью »icb. 1. Palçıq vurdurmaq, palçıq sürtdürmək; malalatmaq. Barını palçıqlatmaq. 2. Palçığa bulatmaq, palçığa bulaşdırmaq.
Полностью »сов. dan. 1. yemək, hamısını yemək, tamam yemək; 2. məc. aydınlaşdırmaq, həll etmək (məsələni), baş çıxarmaq.
Полностью »1. yemək, hamısını yemək, tamam yemək; 2. aydınlaşdırmaq, həll etmək, baş çıxarmaq
Полностью »...ləpələmək, qabığını sındırmaq; 2. təmizləyib yemək, ləpələyib yemək, (qabığını) sındırıb yemək.
Полностью »сов. vulq. 1. doyunca yemək, çox yemək, yırtılınca yemək; 2. keflənincə içmək, çox içmək (içki).
Полностью »сов. 1. içəridən yemək (gəmirmək), içini yemək (oymaq); 2. kəsmək, yemək, yandırmaq, xarab etmək, korlamaq.
Полностью »несов. xörək yemək, nahar eləmək; yemək yemək; я столуюсь в ресторане mən aşxanada nahar edirəm.
Полностью »