to become more and more insolent / to lose all sense of shame / to be without shame (to have no shame) стать беспардонным / потерять всякий стыд (обна
Tam oxu »1. bax beynində yer eləmək; 2. (yoldan çıxarmaq) to lead astray сбивать с пути
Tam oxu »...qaz ətini, görərsən ləzzətini. (Ata. sözü). Xudayar bəy yeyib qarnı tox, … arxayın və rahat uzanıb yatdı. C.Məmmədquluzadə. [Mirzağa] ata və anası il
Tam oxu »...досаждать, поедом есть кого 4. расхищать, расхитить что. Xalq malını yemək расхищать народное добро 5. тратить, истратить, проматывать, промотать. Pu
Tam oxu »1. кушать, есть; 2. еда, питание, кушанье; 3. травить, разъедать, сносить, смывать; 4. присвоить;
Tam oxu »...~dən sonra after eating, after meal; dadlı ~ a tasty meal; səhər yeməyi breakfast; günorta yeməyi dinner; axşam yeməyi supper II. s.: ~ vaxtı meal ti
Tam oxu »...11. пер. эхун, жаваб вахгун тавун); ** acığını yemək кил. acıq; başını yemək кил. baş; qəm yemək кил. qəm; ürəyini yemək кил. ürək; yemək istəmək нез
Tam oxu »1. YEMƏK O, pendir-çörək yeyir, baxanları həvəsə gətirirdi (Ə.Qasımov); AŞIRMAQ (məc., dan.) [Qonaqlar] sabah açılandan qalxıb bir cüt... toyuğun da ç
Tam oxu »...le repas ; səhər ~yi petit déjeuner m ; günorta ~yi déjeuner m ; axşam yeməyi dîner m ; souper m ; 2) f manger vt ; dévorer vt ; bâfrer vt, vi ; bouf
Tam oxu »həddindən artıq çox danışmaq, birnəfəsə danışmaq, başqalarının danışmasına imkan verməmək; ~ dil boğaza qoymamaq
Tam oxu »1. speaking smth. like one wound up / to talk incessantly / tirelessly говорить как заведённая машина / говорить словно заведённый (говорить без умолк
Tam oxu »ticarətdə qazanc əldə edə bilməmək, qoyduğu pulu çıxara bilməmək; ~ ziyana düşmək.
Tam oxu »kiminsə əlinin zərbini görmək; ~ əlinin suyunu dadmaq, əlinin duzunu dadmaq.
Tam oxu »1. is. Qonaqlıq. 2. bax yeyib-içmək. 3. is. Yeyiləcək və içiləcək şeylər. Yeməkiçmək hazırlayıb yaxın meşəyə getdik
Tam oxu »1 глаг. 1. питаться 2. наесться и напиться 3. кутить, жить в своё удовольствие 2 сущ. собир. еда, яства
Tam oxu »Fr. Le jeu ne vaut pas la chandelle. / the game is not worth the candle (the candles) / Cf. it’s not worth powder and shot игра не стоит свеч (свечей)
Tam oxu »etdiyi səhvə və ya hansısa hərəkətinə görə həyatını itirmək, pis əməlinin qurbanı olmaq.
Tam oxu »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings пронзить сердце / ранить сердце
Tam oxu »...[ər.] Daxili, iç (zahiri ziddi). Bu adamın zahiri quruluşu kimi, batini həyatının da çox maraqlı olduğunu onun [Əzim dayının] hər sözündən, hər hərək
Tam oxu »BATİNİ – ZAHİRİ Bu adamın zahiri quruluşu kimi, batini həyatının da çox maraqlı olduğunu onun hər sözündən, hər hərəkətindən anlamaq olurdu (A.Şaiq).
Tam oxu »...xanım, mülkədar arvadı; 2. barınya (rus xalq mahnı və rəqslərindən birinin adı).
Tam oxu »1. yemək; 2. gətirmək. cana gətirmək, incitmək; 3. başını yemək, ortadan qaldırmaq; 5. udmaq, dinməmək, cavab verməmək
Tam oxu »...1. bax доложить II; 2. xüs. hörüb qurtarmaq, tikib qurtarmaq (hasarı, barını).
Tam oxu »is. Başqasını insafsızca işlədərək, zəhmətinin məhsulunu mənimsəmə; istismar etmə.
Tam oxu »icb. 1. Palçıq vurdurmaq, palçıq sürtdürmək; malalatmaq. Barını palçıqlatmaq. 2. Palçığa bulatmaq, palçığa bulaşdırmaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. yemək, hamısını yemək, tamam yemək; 2. məc. aydınlaşdırmaq, həll etmək (məsələni), baş çıxarmaq.
Tam oxu »1. yemək, hamısını yemək, tamam yemək; 2. aydınlaşdırmaq, həll etmək, baş çıxarmaq
Tam oxu »...ləpələmək, qabığını sındırmaq; 2. təmizləyib yemək, ləpələyib yemək, (qabığını) sındırıb yemək.
Tam oxu »сов. vulq. 1. doyunca yemək, çox yemək, yırtılınca yemək; 2. keflənincə içmək, çox içmək (içki).
Tam oxu »сов. 1. içəridən yemək (gəmirmək), içini yemək (oymaq); 2. kəsmək, yemək, yandırmaq, xarab etmək, korlamaq.
Tam oxu »несов. xörək yemək, nahar eləmək; yemək yemək; я столуюсь в ресторане mən aşxanada nahar edirəm.
Tam oxu »