1. ZƏNCİR Kəndlinin cavan oğlu şiddətli surətdə dəli oldu, hətta onu zəncir ilə bağlamağa məcbur olurlar (S.S.Axundov); SİLSİLƏ (köhn.). 2. zəncir bax
Полностью »...zənciri якорная цепь, kotan zənciri цепь плуга; тех. ikicərgə zəncir двухрядная цепь 2) оковы, кандалы. Zəncirə çəkmək сковать цепью (заковать в цепи
Полностью »...dəmir bağ; silsilə. Saat zənciri. Lövbər zənciri. İti zəncirlə bağlamaq. – Axırda Dəmirçioğlu atasından gizli bir canlı kotan zəncirini də götürüb to
Полностью »Əsli “ilcir”dir. İlişmək feilinin kökü ilə qohumdur: “bir-birinə ilişmiş halqalar ardıcıllığı” deməkdir
Полностью »[fars.] сущ. 1. зунжур; жуьнжуьр (нугъ.); 2. бухавар, къандалар, ракьар; zəncirə çəkmək (vurmaq) зунжурар ягъун, зунжурдалди гъилер-кӀвачер кутӀунун;
Полностью »is. 1) chaîne f ; ~ kimi comme une chaîne ; lövbər ~i une chaîne d’ancre ; ~lə bağlamaq enchaîner vt, attacher vt avec une chaîne ; ~ə vurmaq mettre à
Полностью »f. 1) bir-birinə keçirilmiş metal halqalardan ibarət bağ; 2) buxov, qandal; 3) m. əsarət, zülm
Полностью »i. 1. chain; ~ kimi like a chain; saat ~i watch chain; lövbər ~i chain cable; ~lə bağlamaq to bind* / to fasten with a chain (d
Полностью »son dərəcə hiddətli olmaq, acıqlı olmaq, bərk əsəbiləşmək; cəzalandırmağa hazır olmaq.
Полностью »ж 1. (nazik) zəncir, saat zənciri, boyun zənciri (zinət); 2. (hərbi) zəncir xətti.
Полностью »(-ği) 1) buxov, cidar; köstek olmak – buxov olmaq; 2) zəncir; saat köstepi – saat zənciri buxov, cidar, zəncir
Полностью »...sallanır yerə. M.S.Ordubadi. 2. Zəncir, silsilə şəklində düzülmüş, zəncir kimi hörülmüş lentdən ibarət paltar bəzəyi, gül-çiçək hörgüsü. // Bu şəkild
Полностью »...Ordubad) arxalığın ətəyinə tikilən bəzəkli gümüşü haşiyə. – Qəbaxlarda zəncirə olan ərxalıx geyərdilər (Ordubad)
Полностью »...гирлянда изоляторов, asma zəncirə подвесная гирлянда, saxlayıcı zəncirə подддерживающая гирлянда
Полностью »сущ. 1. хъипи-къизилдин ранг алай зунжур хьтин гьеже, куьбе; 2. зунжур, цӀиргъ хьиз хранвай лентиникай ибарат пекинин безег; гьа тегьерда хранвай цуьк
Полностью »I. i. Negro; ~ (qadın, qız) Negress II. s. Negro; ~ qadın a Negro woman*; ~ qız a Negro girl; ~ uşağı a Negro child*
Полностью »ZƏNCİ (qara dərili adam) Zənci ağ gün istəyir vətəninə, elinə (M.Rahim); QARA (məc.) Qaralar təhqir edib guya bir ağ qadını; Namuslu adamları salıb şə
Полностью »I сущ. негр, негритянка; zəncilər негры (группа коренного населения тропической Африки с тёмным цветом кожи) II прил. негритянский. Zənci rəqsi негрит
Полностью »...idi. M.S.Ordubadi. Öz ana vətənində ağızdolusu gülər; Rəngi qara, qəlbi ağ zəncilər. S.Rüstəm.
Полностью »Zənzibar adasından qul gətirib ərəblərə və farslara satan adamları ərəblər zənci adlandırıblar. Zənzibar adasının adı ilə bağlıdır, “zənzibarlı” demək
Полностью »is. nègre m, négresse f ; Noir m, Noire f ; ~ qız fille f noire ; ~ uşağı enfant m, f noir(e) ; qoca ~ vieux nègre, vieille nègresse
Полностью »sif. 1. Zənciri olan. Zəncirli saatlar, üstü almazlı; Toqqalar altunlu, qumro qotazlı. H.K.Sanılı. 2. Zəncirlə bağlanmış, zəncir vurulmuş. Zəncirli it
Полностью »...qabıqlı, yumru meyvə. Əncir mürəbbəsi. Əncir doşabı. Əncir ağacı. Əncir qurusu (qurudulmuş əncir). – [Molla] gedib, var-yox pulunu verib bir səbət ya
Полностью »I сущ. инжир: 1. плодовое дерево сем. тутовых (фиговое дерево, смоковница) 2. плод этого дерева; фига, винная ягода, смоква II прил. инжирный. Əncir m
Полностью »zərf Zənbillər dolusu, zənbillərlə. Ət bazardan daşınıb mənzilə zənbilzənbil; Etmədi mədələri yağlı qidanı təhlil
Полностью »нареч. корзинами, целыми корзинами. Zənbil-zənbil daşımaq таскать корзинами
Полностью »...üçün çayın və kanalın dibinə buraxılan zəncir; 2. bu zəncir vasitəsilə hərəkət edən gəmi).
Полностью »[yun. streptos – zəncir və kokkos – toxum] tib. İrinli iltihablar, qızılyel və s. xəstəliklər törədən, zəncir təşkil edən girdə bakteriya.
Полностью »sif. köhn. Məhərrəmlikdə, təziyə günlərində kürəklərinə zəncir vurmaqla özünə işgəncə verən mövhumatçı.
Полностью »kiminsə zülmündən, xoşagəlməz hərəkətlərindən bezmək; ~ əlindən zəncir çeynəmək (gəmirmək).
Полностью »1. zəncir; кицӀ зунжурда тун iti zəncirləmək; 2. buxov, qandal; 3. məc. əsarət, məhkumluq rəmzi; * зунжур хьиз (хьтин) zəncir kimi (tək), bir birinin
Полностью »sif. Zəncir kimi; davamlı, sürəkli, silsiləli. Zəncirvari reaksiya. Zəncirvari hörgü.
Полностью »ə. 1) zəncir kimi bir-birinə bağlı olan; silsiləli; 2) arası kəsilməyən; fasiləsiz.
Полностью »ə. 1) boyunluq (heyvanların boynuna bağlanan ip, zəncir və s.); 2) boyunbağı, həmail.
Полностью »...двухрядный. İkisıralı qazıma нефт. двухрядное бурение, ikisıralı zəncir тех. двухрядная цепь
Полностью »ед. нет buxov, qandal; zəncir (məc. mənada); разбить оковы рабства əsarət zəncirini qırma.
Полностью »Çidar; müxtəlif bağ, bənd və zəncir; heyvanların ayağına vurulan gödək bağ. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »ж (мн. цепи) 1. zəncir; 2. məc. silsilə, sıra, cərgə; цепь событий hadisələr silsiləsi; 3. sıra (dağlar), (dağ) silsiləsi; 4. elek. dövrə; 5. köhn. bu
Полностью »ЦЕПНОЙ I прил. 1. zəncir -i[-ı]; цепное звено zəncir halqası; 2. zəncirlənmiş, zəncirli; цепная собака zəncirli it, köpək; 3. xüs. asma; цепной мост a
Полностью »(Ordubad) xışda, kotanda və s. boyunduruqla qolu birləşdirən zəncir və ya kəndir. – Kotan sürəndə gəlbərini qırıblar
Полностью »məch. 1. Zəncirlə bağlanmaq, zəncir vurulmaq; bağlanmaq. Dar meydanda aslanın da zəncirlənər əl-ayağı
Полностью »f. 1. Zəncir vurmaq, zəncirlə bağlamaq. İti zəncirləmək. – Piri kişi qara köpəyi heç vaxt zəncirləmirdi
Полностью »1. “Zəncirləmək”dən f.is. 2. sif. Zəncir kimi bir-birinə bağlı, silsilə kimi fasiləsiz. 3. is. məc. dan
Полностью »sif. Zəncirəsi olan. Zəncirəli paltar. Zəncirəli başmaq. – [Məşuqə] zəncirəli tumanını dəstələyib … həyətə enən pilləkənlə düşdü
Полностью »is. köhn. Məhərrəmlikdə, təziyə günlərində mövhumatçıların zəncirlə kürəyinə vurma adəti
Полностью »