...grand-chose, peu de, un ou deux ; ~ nəfər peu de monde ◊ ~ söz demək dire quelques mots, avoir deux mots à dire ; ~ günə pour quelques jours ; ~ günə
Tam oxu »...demək сказать несколько слов (два-три слова), bir-iki günə за (через) несколько дней, за один-два дня, bir-iki günlüyə дня на два, на несколько дней;
Tam oxu »bir dəfə zəhmət çəkməklə iki iş görmək, bir cəhdlə iki işi gerçəkləşdirmək.
Tam oxu »...мех; dovşan balası зайчонок ◊ dovşan kimi как заяц; bir güllə ilə iki dovşan vurmaq одним выстрелом убить двух зайцев
Tam oxu »is. balle f ; ~ atmaq tirer vt au fusil ; ~yə basmaq couvrir de balles, tirer intensivement
Tam oxu »...qoluledir, “kürəcik” deməkdir. Bizdə ox sözü işlədilib, Tuvalılar indi də ox işlədirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »i. bullet; ~ qayırmaq to mould bullets; ~ atmaq to shoot* (at), to fire (at); ~ yağdırmaq to fire (at) intensively; ~yə basmaq / tutmaq to fire (at) i
Tam oxu »I сущ. пуля (небольшой свинцовый снаряд для стрельбы из ручного огнестрельного оружия и пулемётов). Dağıdıcı güllə разрывная пуля, pulemyot gülləsi пу
Tam oxu »is. Top, tüfəng, tapança kimi odlu silahlardan atmaq üçün qurğuşundan düzəldilmiş girdə və uzunsov mərmicik. Top gülləsi. Tüfəng gülləsi. – [Heydərqul
Tam oxu »...(фашалвал авун, кьве ччин гьалдун); dovşanı araba ilə tutmaq арабадал къуьрер кьун (са затӀ тади къачун тавуна, тедбирдалди, сабурдалди, устӀарвилелд
Tam oxu »is. lièvre m, hase f, lapin m ◊ zərb. məs. bir oxla iki ~ vurmaq chasser deux lièvres à la fois
Tam oxu »...tövşümək, dovşan sözləri əmələ gəlib. Dovşan sözü tövşümək feili ilə kökdaş olub. Dovşan sözü “yovşan”la da qohumdur. Yovşana “dovşanotu” da deyiblə
Tam oxu »I. i. hare; (ev dovşanı) rabbit; bir oxla iki ~ vurmaq zərb.məs. ≅ to kill two birds with one stone II. s. hare’s; rabbit’s; ~ dərisi hare-skin; rabbi
Tam oxu »...heyvanı) Dovşana bax, dovşana; Dovşan qaçdı bostana... (A.Şaiq); XƏRGUŞ (kl.əd., arx.) Bu yerdə həmir olur çu xərguş; Göydən uçamaz qanad çalıb quş (
Tam oxu »...tazıya tut demək – ikiüzlülük etmək. Dovşanı araba ilə tutmaq – bir şeyi üsulluca, tələsmədən, səbirlə, ustalıqla əldə etməyə çalışmaq.
Tam oxu »...güllə kimi а) гуьлле хьиз, гзаф фад, зирингдаказ, зарбдаказ, тадиз; б) гзаф залан, гзаф эсер ийидай, акьадай (гаф); güllə mənzili гуьлледин мензил (т
Tam oxu »нареч. кьвед-кьвед (1. гьардаз кьвед ва я гьар тилитда кьвед; 2. кьвед санал, къвал-къвала, санал, барабар)
Tam oxu »zərf 1. Hər birinə, yaxud hər dəfəsinə iki. İki-iki alma vermək. İki-iki düzmək. İki-iki ayırmaq. 2. İkisi yan-yana, ikisi bir yerdə, birgə, bərabər
Tam oxu »Zənn etmək olar ki, bu söz əkə, yekə kəlmələri ilə eyni kökə malik olub. İki sayı birdən çox (yekə, böyük olduğu üçün bu cür adlanıb)
Tam oxu »числ. 1. кьвед; iki dəfə iki кьведра кьвед; beşdən iki çıxmaq вадакай кьвед хкудун; 2. кьве; iki alma кьве ич; iki bacı кьве вах; 3
Tam oxu »Bu sayla əlaqədar olan bir sıra mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: ikibaşlı, ikimotorlu, ikiotaqlı, ikiyerli
Tam oxu »I. i. (qiymət) poor, two; O, tarixdən iki aldı He / She got a poor for history; He / She got a two for history II
Tam oxu »I числ. 1. два: 1) число, состоящее из двух единиц. İki dəfə iki dörd edir дважды два – четыре 2) количество в две единицы
Tam oxu »miqd. s. 1. Birdən sonra gələn ədəd – 2. İki dəfə iki. Dörddən iki çıxmaq. // Miqdarca iki bildirir. İki kitab
Tam oxu »1. Bir şeyi tədbirlə, hiylə və siyasətlə əldə etməyi bacarmaq. 2. Çox ləng işləmək, bir işi çox ağır, yavaş görmək
Tam oxu »послел. (слитное написание -la, -lə): 1. с (со), вместе с (указывает на совместность). Kimlə yanaşı getmək идти рядом с кем, Eyvazla Gülşən Эйваз с Гю
Tam oxu »пуля : гуьлледиз акъудун - а) приступать к расстрелу; б) расстреливать (кого-л.);гуьлле гун - обстрелять (кого-что-л.).
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра тфенгдин, автоматдин, тапанчидин патронда ягъун патал твадай куьлуь ракь. -Гъелбетда, силисчийривни тапанчия
Tam oxu »I сущ. 1. башня, вышка. Keşik qülləsi караульная башня 2. колокольня. Qülləyə çıxmaq подняться на колокольню II прил. башенный. Qüllə saatı башенные ч
Tam oxu »is. [ər.] 1. Sütunşəkilli uca tikili, bina və s. Qüllənin zəngi vurdu. Paraşüt qülləsi. Televiziya qülləsi. Yanğın qülləsi. – …Qüllələr günəşin şüalar
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. къуба, стун хьиз кьакьанз эцигнавай дарамат, минара, вышка ва мс.; 2. башня (дяведин гимида, танкда ва я бронеавтомобилда тупариз далда
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. güllə, qurşun; 2. гуьлледин güllə -i [-ı]; гуьлледин хер güllə yarası; * гуьлле гун a) atəşə tutmaq, gülləyə basmaq; gülləbaran etm
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. güllə, qurşun; 2. гуьлледин güllə -i [-ı]; гуьлледин хер güllə yarası; * гуьлле гун a) atəşə tutmaq, gülləyə basmaq; gülləbaran etm
Tam oxu »нареч. bir güllə ilə, bir vuruşla, bir dəfədə, bir zərbə ilə; убить наповал bir güllə ilə öldürmək.
Tam oxu »...возможности чего-л.; разве, неужели, может, может быть. Или ты не знаешь об этом? Или ты решил остаться? Ты сегодня невеселый, или ты заболел? - боле
Tam oxu »союз 1. я, ва я; завтра или послезавтра пака ва я муькуь йкъуз; или в понедельник, или в среду я ислен йкъуз, я арбе йкъуз; в понедельник, вторник
Tam oxu »союз 1. ya, və ya, ya da, yaxud; 2. yoxsa; вы придёте или он? siz gələcəksiniz, yoxsa o?
Tam oxu »z. twofold, doubly, twice as much, double the amount / number; ~ vermək to pay* double
Tam oxu »...vurmaq (yavaşca); 2. məc. dan. vurmaq, öldürmək (güllə ilə və ya başqa bir şeyin güclü zərbəsi ilə).
Tam oxu »...güllə atmaq, özünü vurmaq, özünü öldürmək (tüfənglə, tapanca ilə); 3. köhn. atışmaq, vuruşmaq (dueldə).
Tam oxu »...vaxtını öldürmək; убить двух зайцев bir güllə ilə iki quş (dovşan) vurmaq; карта убита bax карта.
Tam oxu »iki tərəfin məlumatlarını bir-birinə çatdırmaq, xəbərçilik etmək; ~ ara vurmaq.
Tam oxu »...basınca şartaşartla onun lap qulağının dibindən bir-iki güllə keçdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »сов. güllə aparmaq, güllə ilə vurub salmaq; ему отстрелили палец barmağını güllə aparıbdır.
Tam oxu »прич. 1. vurulmuş, öldürülmüş, yaralanmış (güllə ilə); 2. atılıb qurtarmış (güllə, patron).
Tam oxu »is. Əl ilə tullanılıb atılan bomba. Dəstə komandiri hər əsgərə 35 güllə və iki əlbombası payladı. Mir Cəlal.
Tam oxu »...badalaqla yıxmağa çalışmaq. 2. məc. Çəkişmək, bir-biri ilə yola getməmək. Bir-birinə badalaq vurmaq.
Tam oxu »...1. vurulmaq, vurulub öldürülmək, yaralanmaq (güllə ilə); 2. atılıb qurtarmaq (güllə, barıt); 3. atışmaq.
Tam oxu »f. 1. Kəllə ilə döyüşmək, kəllə ilə vurmaq. Qoçlar bir-birini kəllələdilər. 2. məc. Qəsdən incitmək.
Tam oxu »...Vızıldamasına səbəb olmaq. Arıları vızıldatmaq. 2. f. Vızıltı ilə atmaq, fırlatmaq, tullamaq. Daşı vızıldatdı. // Tüfəngdən, tapançadan atmaq. İki gü
Tam oxu »сов. 1. yapışdırmaq (içinə); 2. məc. dan. vurmaq, çəkmək, ilişdirmək (şillə, güllə və s.).
Tam oxu »