Фразеологический словарь азербайджанского языка

  • ÖLÜDƏN HAY GÖZLƏMƏK

    mümkünsüz bir işlə məşğul olmaq; ~ öküzü qaldırıb altında buzov axtarmaq, öküzdən süd ummaq.

    Полностью »
  • ÖLÜM AYAĞINDA OLMAQ

    son anlarını yaşamaq; ~ can vermək, can üstə olmaq, ölüm döşəyinə düşmək.

    Полностью »
  • ÖLÜM DÖŞƏYİNƏ DÜŞMƏK

    ağır xəstəliyə yoluxmaq; ~ ölüm ayağında olmaq.

    Полностью »
  • ÖLÜM ŞƏRBƏTİNİ İÇMƏK

    ölmək; ~ ruhunu təslim etmək.

    Полностью »
  • ÖLÜMDƏN DÖNMƏK (QAYITMAQ)

    ağır fəlakətdən, təhlükədən xilas olmaq, ölümün bir addımlığından qayıtmaq; ~ o dünyanı görüb gəlmək (qayıtmaq), kəfəni yırtmaq

    Полностью »
  • ÖLÜMƏ GETMƏK

    kimin və nəyinsə uğrunda özünü fəda etməyə, canını qurban verməyə hazır olmaq.

    Полностью »
  • ÖLÜMƏ VERMƏK

    məhvinə səbəb olmaq; ~ fəlakətə sürükləmək, bada vermək, güllə qabağına vermək.

    Полностью »
  • ÖLÜMLƏ ÇİLİNGAĞAC OYNAMAQ

    ölümlə nəticələnə bilən hərəkətlər etmək; ~ əcəl girləmək (hərləmək), əcəlinə susamaq.

    Полностью »
  • ÖLÜMÜ GƏLMƏK

    bax: əcəli çatmaq.

    Полностью »
  • ÖLÜMÜ GÖZƏ ALMAQ

    bax: ölümü gözünün altına almaq.

    Полностью »
  • ÖLÜMÜ GÖZÜNÜN ALTINA ALMAQ

    ölüm riskinə baxmadan hərəkət etmək; ~ kəfənini boynuna dolamaq, ölümü gözə almaq, top ağzına getmək

    Полностью »
  • ÖLÜMÜN GÖZÜNƏ DİK BAXMAQ

    qorxmamaq, cəsur olmaq, heç nədən çəkinməmək; ~ geri çəkilməmək, meydana atılmaq.

    Полностью »
  • ÖLÜNÜ QOYUB DİRİNİ AĞLAMAQ

    pis vəziyyətdə qalmaq, vəziyyət daha da pisləşmək, çətinliklə qarşılaşmaq.

    Полностью »
  • ÖLÜSÜ DÜŞMƏK

    yaxın adamı vəfat etmək; ~ yası düşmək.

    Полностью »
  • ÖLÜSÜ ORTADA QALMAQ

    cənazəsini qaldıracaq heç kimi olmamaq, dəfn etməyə bir kəsi olmamaq; ~ ölüsü yerdə qalmaq.

    Полностью »
  • ÖLÜSÜ YERDƏ QALMAQ

    bax: ölüsü ortada qalmaq.

    Полностью »
  • ÖMRÜ BADA GETMƏK

    boş və mənasız həyat yaşamaq.

    Полностью »
  • ÖMRÜ-GÜNÜ QARA GƏLMƏK

    həyatı hədsiz ağır keçmək, əzablar içində yaşamaq, bədbəxt olmaq.

    Полностью »
  • ÖMRÜNDƏ BİR GÜN GÖRMƏMƏK

    bax: gün görməmək.

    Полностью »
  • ÖMRÜNƏ ZƏHƏR QATMAQ

    incitmək, əzab vermək, bezdirmək; ~ həyatını cəhənnəmə çevirmək, gününü göy əsgiyə bükmək.

    Полностью »
  • ÖMRÜNÜ ÇÜRÜTMƏK

    1. Həyatı boyu fiziki işlə məşğul olmaq; ~ əziyyət çəkmək, can qoymaq, canını oda yaxmaq. 2. Heç bir faydalı işlə məşğul olmamaq, vaxtını boş-boşuna k

    Полностью »
  • ÖMÜR SÜRMƏK

    yaşamaq; ~ yaşa dolmaq, həyat sürmək, dövran sürmək.

    Полностью »
  • ÖN PLANA ÇƏKMƏK

    bir mövzunu və ya bir işi əvvələ salmaq; qabarıq təsvir etmək, vurğulamaq, diqqətə çatdırmaq.

    Полностью »
  • ÖPÜB GÖZÜNÜN ÜSTÜNƏ QOYMAQ

    çox yaxşı qarşılamaq, əzizləmək.

    Полностью »
  • ÖRKƏN ALTINA GƏTİRMƏK

    tabe etmək, ram etmək.

    Полностью »
  • ÖRKƏNİNİN ÜSTÜNƏ ODUN YIĞA BİLMƏMƏK

    bax: ipinin üstünə odun yığa bilməmək.

    Полностью »
  • ÖRTÜLÜ BAZAR

    başqasından gizli saxlanılan bir iş, məsələ.

    Полностью »
  • ÖTÜR-ÖTÜRƏ SALMAQ

    süründürməçilik etmək, qəsdən ləngitmək; ~ bugün-sabaha salmaq, get-gələ salmaq.

    Полностью »
  • ÖYÜD VERMƏK

    başqasına düz yol göstərmək, məsləhətlər vermək.

    Полностью »
  • ÖZ ADINA ÇIXMAQ

    mənimsəmək, götürmək, özünə aid etmək; ~ özünə çıxmaq.

    Полностью »
  • ÖZ ADINI BAŞQASINA QOYMAQ

    öz günahını başqasının üzərinə atmaq.

    Полностью »
  • ÖZ ADINI BAŞQASINDAN SORUŞMAQ

    işin çoxluğundan, yaxud başqa bir səbəbdən nə edəcəyini bilməmək; ~ başı şişmək, özünü itirmək.

    Полностью »
  • ÖZ ADINI YADINDAN ÇIXARMAQ

    bax: öz adını başqasından soruşmaq.

    Полностью »
  • ÖZ ARŞINI İLƏ ÖLÇMƏK

    bir işi öz istədiyi kimi qiymətləndirmək, obyektiv olmamaq, öz mənafeyini üstün tutmaq, öz fikrini əsas saymaq

    Полностью »
  • ÖZ ATINI ÇAPMAQ

    öz bildiyini demək, inadını yeritmək, davam etdirmək.

    Полностью »
  • ÖZ AYRANINA TURŞ DEMƏMƏK

    pis də olsa, öz iş və hərəkətini, məhsulunu tərifləmək.

    Полностью »
  • ÖZ BAŞINDAN (YANINDAN) ÇIXARMAQ

    uydurmaq, olmayan şeyi danışmaq; ~ havadan götürmək, özündən toxumaq.

    Полностью »
  • ÖZ BORCUNDAN ÇIXMAQ

    öhdəsinə düşən vəzifəni icra etmək.

    Полностью »
  • ÖZ ƏLİ, ÖZ BAŞI

    sərbəst, müstəqil, kənar təsir olmadan.

    Полностью »
  • ÖZ GÖBƏYİNİ ÖZÜ KƏSMƏK

    gözlədiyi kömək gələnə qədər işini görüb qurtarmaq.

    Полностью »
  • ÖZ GÜNÜNƏ SALMAQ

    təsir etmək, öz yaşayış tərzinə uyğunlaşdırmaq.

    Полностью »
  • ÖZ XOŞUNA QOYMAQ

    sərbəst buraxmaq, əhəmiyyət verməmək.

    Полностью »
  • ÖZ İŞİNİ GÖRMƏK

    tədricən təsir göstərmək, təsirinə salmaq.

    Полностью »
  • ÖZ KEFİNƏ BURAXMAQ

    istədiyi kimi hərəkət etməyə imkan vermək.

    Полностью »
  • ÖZ KÖKÜNDƏN SU İÇMƏK

    öz nəsil-nəcabətinə, kökünə oxşamaq.

    Полностью »
  • ÖZ KÖLGƏSİNDƏN QORXMAQ

    son dәrәcә qorxaq, ürkək olmaq, hər şeydən şübhələnmək, tez vahimələnmək, hədsiz ehtiyatlı olmaq; ~ suyu üfürə-üfürə içmək

    Полностью »
  • ÖZ PAYINI GÖTÜRMƏK

    tənqid, irad və ya eyhamdan nəticə çıxarmaq, nə edəcəyini bilmək, öz işini bilmək; ~ ibrət almaq (götürmək)

    Полностью »
  • ÖZ ŞİRƏSİNDƏ QAYNAMAQ

    dünyadan təcrid olunmaq, yalnız öz ətrafı ilə ünsiyyət saxlamaq, olanlarla məhdudlaşmaq; ~ öz yağında qovrulmaq

    Полностью »
  • ÖZ ÜZƏRİNDƏ İŞLƏMƏK (ÇALIŞMAQ)

    öz bilik və səviyyəsini, təcrübəsini artırmaq üçün daim məşğul olmaq

    Полностью »
  • ÖZ YAĞINDA QOVRULMAQ

    öz gücünə arxalanmaq, özünə arxayın olmaq, başqasının köməyinə ehtiyacı olmamaq.

    Полностью »