sif. bien taillé, -e, bien coupé, -e (paltar) ; à la belle stature
sif. gauche, maladroit, -e, lourdaud, -e ; empoté, -e
f. rendre gauche (maladroit, -e)
f. devenir vi (ê) gauche (maladroit, -e, lourdaud, -e ; empoté, -e)
is. incohésion f ; discordance f ; désharmonie f ; gaucherie f, maladresse f
is. moisson f ; récolte f (taxıl) ; fenaison f (ot biçini) ; fauchaison f ; ~ vaxtı temps m de moisson ; ~ maşını moissonneuse-batteuse f
is. moissonneur m (taxıl biçən), faucheur m (ot biçən)
f. 1) tailler vt, couper vt (paltarı) ; 2) moissonner vt (taxılı) ; faucher vt (otu) ; faucher vt (tuer vt) avec une mitraillette (pulemyotla)
sif. triste, de mauvaise humeur ; ~ olmaq être triste (de mauvaise humeur)
is. mauvaise humeur f
1) sif. peu probant, -e ; peu fondé, -e, dénué, -e de fondement, arbitraire ; ~ ittiham inconsistance f de l’accusation ; 2) zərf
1) sif. insouciant, -e, sans souci, négligent, -e, heureu//x, -se ; 2) is. insouciance f
is. insouciance f, négligence f, incurie f
sif. 1) triste, affligé, -e, chagriné, -e ; mélancolique ; 2) sans pitié (pour qn), impitoyable (envers qn, envers qch), sans coeur, inhumain, -e ; 3)
1) sif. irréligieu//x, -se, incroyant, -e, athée ; 2) is. incroyant m, athée m
is. athéisme m, incroyance f, irréligiosité f, irréligion f
is. bidon m ; jerrycan m ; süd ~u boîte f à lait, petit bidon
sif. peu instruit, -e, peu cultivé, -e, ignorant, -e, illettré, -e
is. ignorance f, manque m d’instruction
sif. peu sûr, -e ; peu solide, fragile ; précaire ; instable
sif. fragilité f, précarité f, instabilité f, insécurité f, incertitude f
sif. incrédule, méfiant, -e, défiant, -e
is. méfiance f, défiance f, incrédulité f
zərf. indifféremment adv, d’un air indifférent, avec indifférence
is. indifférence f, apathie f ; ~ göstərmək traîter qn avec indifférence
sif. irréprochable, impeccable, sans défaut, sans lacune ; peu solide, précaire
is. 1) irréprochabilité f, impeccabilité f ; 2) fragilité f, précarité f
sif. inconvenant, -e, indécent, -e, incongru, -e, éhonté, -e, imprudent, -e, impudique (hərəkət və s haqq
is. inconvenance f, indécence f, effronterie f, impudence f
sif. sot, -te, bête, idiot, -e, incongru, -e, inintelligent, -e, peu intelligent, -e
sif. 1) incurable, inguérissable ; 2) délaissé, -e, abandonné, -e, impuissant, -e
is. incurabilité f, impuissance f, faiblaisse f
sif. 1) infini, -e, interminable, sans fin, éternel, -le, illimité, -e ; 2) sans issue
sif. improportionnel, -le, disproportionné, -e
is. improportionnalité f, disproportion f
sif. irremplaçable, qu’on ne peut rem-placer, nécessaire, irréparable
is. impossibilité f de remplacer
sif. tardi||f, -ve, attardé, -e
1) sif. indifférent, -e, insensible, indolent, -e, désintéressé, -e ; ~ olmaq être indifférent, -e (insensible) ; 2) is
f. devenir vi (ê) indifférent, -e (insensible, indolent, -e)
f. désintéresser (se) à qch, ne plus porter intérêt à
is. indifférence f, insensibilité f, apathie f, désintéressement m, indolence f
sif. infini, -e, interminable, sans fin
sif. sûr, -e, indubitable, évident, -e
is. certitude f, évidence f
1) sif. innocent, -e, pur -e, candide, naï//f, -ve ; 2) is. innocent m, -e f
is. innocence f, candeur f, pureté f, naïveté f
1) sif. vain, -e, inutile ; injuste ; faux (f fausse) ; ~ cəhd tentative f vaine ; ~ zəhmət peine f perdue ; 2) zərf
sif. sans connaissance ; inconscient, -e ; insensible ; distrait, -e ; inattenti||f, -ve ; ~ vəziyyətdə olmaq être sans connaissance ; être dans le co
tib. 1) is. somnifère m, soporitif m, soporifique m ; narcotique m, narcose f ; 2) sif. somnifère, soporiti||f, -ve, soporifique ; ~ vermək narcotiser