Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • bihuşedici

    sif. 1) stupéfié, -e ; enivré, -e ; 2) məc. grisé, -e, captivé, -e, fasciné, -e

    Tam oxu »
  • bihuşluq

    is. tib. syncope f ; assoupissement m

    Tam oxu »
  • biixtiyar

    1) sif. a) machinal, -e, involontaire ; b) privé, -e de droits ; 2) zərf. machinalement, involontairement, d’une façon forcée, par force

    Tam oxu »
  • biixtiyarlıq

    is. 1) privation f de droits ; 2) impuissance f, faiblesse f, infirmité f, indisposition f, malaise m

    Tam oxu »
  • biikrah

    zərf. sans répulsion, sans répugnance

    Tam oxu »
  • biiqrar

    sif. perfide, lâche, inexact, -e, (sözünə, əməlinə sadiq olmayan)

    Tam oxu »
  • biiqrarlıq

    is. perfidie f, lâcheté f, inexactitude f (sözünə, əməlinə)

    Tam oxu »
  • biilqar

    1) sif. perfide, lâche, infidèle, non dévoué, -e ; 2) is. traître m, traîtresse f, félon m

    Tam oxu »
  • biilqarlıq

    is. perfidie f, lâcheté, infidélité f, trahison f, félonie f

    Tam oxu »
  • biiman

    1) sif. irréligieu//x, -se, incroyant, -e, athé, -e ; 2) is. incroyant m, athée m

    Tam oxu »
  • biimanlıq

    is. athéisme m, irréligion f, incrédulité f

    Tam oxu »
  • biinsaf

    sif. 1) sans pitié (pour qn), impitoyable (envers qn, envers qch), cruel, -le, sans merci ; 2) malhonnête

    Tam oxu »
  • biinsaflıq

    is. dureté f, cruauté f, malhonnêteté f

    Tam oxu »
  • biintəha

    sif. infini, -e, interminable, sans fin, sans limite, illimité, -e

    Tam oxu »
  • biismət

    1) sif. vicieu//x, -se, dépravé, -e, taré, -e, impudique ; 2) is. dévergondé m, -e f, homme qui a toute honte bue ; ~ olmaq devenir vi (ê) dévergondé,

    Tam oxu »
  • biizn

    zərf. sans autorisation, sans permission, sans dégoût, sans aversion

    Tam oxu »
  • biizzət

    sif. indigne (de), honteu//x, -se ; ~hərəkət action f indigne

    Tam oxu »
  • bikar

    sif. oisi||f, -ve, libre, cognard, -e ; ~ gəzmək fainéanter vi, ne rien faire, battre le pavé ; ~ qalmaq rester vi (ê) libre (sans rien faire) ; ~ olm

    Tam oxu »
  • bikar-bikar

    zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam

    Tam oxu »
  • bikara

    sif. inutile, sans valeur, qui ne vaut rien, inutilisable, impropre à qch ; ~ adam un bon à rien ; ~ şey objet m sans valeur (inutilisable)

    Tam oxu »
  • bikarbonatlar

    is. bicarbonates m pl

    Tam oxu »
  • bikarbonatlı

    sif. bicarbonaté, -e ; ~su eau f bicarbonatée

    Tam oxu »
  • bikarçılıq

    is. oisiveté f, liberté f, cognardise f, désoeuvrement m

    Tam oxu »
  • bikarlamaq

    f. dispenser (se)(iş, dərs və sairədən)

    Tam oxu »
  • bikarlaşma

    is. libération f

    Tam oxu »
  • bikarlaşmaq

    f. libérer (se), défaire (se), dispenser (se)(işdən,), devenir vi (ê) libre

    Tam oxu »
  • bikarlıq

    is. désoeuvrement m, oisiveté f, fénéantisme m (tənbəllik), liberté f, inaction f

    Tam oxu »
  • bikef

    sif. triste, chagriné, -e, mélancolique, lugubre, affligé, -e ; ~əm je suis de mauvaise humeur (je suis malade) ; ~ olmaq être de mauvaise humeur (êtr

    Tam oxu »
  • bikef-bikef

    zərf. tristement, mélancoliquement, lugubrement, avec affliction

    Tam oxu »
  • bikefləmək

    f. porter (se) mal, sentir la malaise, être indisposé, -e, attrister (s’), affliger (s’)

    Tam oxu »
  • bikeflik

    is. malaise f, indisposition f, état m douloureux

    Tam oxu »
  • bikədər

    sif. oisi||f, -ve, inacti||f, -ve, désoeuvré, -e ; sans chagrin, sans tristesse

    Tam oxu »
  • bikəs

    sif. 1) seul, -e, solitaire ; 2) sans famille, célibataire (subay)

    Tam oxu »
  • bikəslik

    is. solitude f, isolement m, vie f solitaire

    Tam oxu »
  • bikvadrat

    1) is. bicarré m ; ~ tənlik équation f bicarrée ; 2) sif. bicarré, -e

    Tam oxu »
  • biqafillik

    is. soudaineté f ; inattendu m ; surprise f

    Tam oxu »
  • biqeyrətləşmək

    f. devenir vi (ê) malhonnête (déshonnête)

    Tam oxu »
  • biqəm

    sif. insouciant, -e ; négligent, -e ; sans souci

    Tam oxu »
  • biqərar

    1) sif. remuant, -e, qui ne tient pas en place, frétillant, -e ; impatient, -e ; ~ adam un homme impatient ; 2) zərf

    Tam oxu »
  • bilaaram

    sif. incessant, -e, ininterrompu, -e, continu, -e

    Tam oxu »
  • bilaəvəz

    sif. irremplaçable, nécessaire, irréparable, qu’on ne peut pas remplacer

    Tam oxu »
  • bilafasil

    zərf. continuellement, sans cesse, constamment, incessamment

    Tam oxu »
  • bilafərq

    zərf. sans distinction (fərq qoymadan), sans choix, sans choisir

    Tam oxu »
  • bilahərəkət

    sif. inacti||f, -ve, passi||f, -ve, fixe, immobile ; ~ durmaq rester vi (ê) immobile

    Tam oxu »
  • bilaixtiyar

    zərf. involontairement, malgré soi

    Tam oxu »
  • bilaistisna

    zərf. sans exception

    Tam oxu »
  • bilasəbəb

    sif. sans raison, sans motif, gratuit, -e

    Tam oxu »
  • bilaşübhə

    1) sif. indiscutable, incontestable, indubitable, sûr, -e ; évident, -e ; 2) zərf. sans conteste, sans contredit, indiscutablement, incontestablement,

    Tam oxu »
  • bilaşüur

    zərf. inconsciemment, sans intention, sans le vouloir ; ~ vəziyyətdə olmaq être sans la connaissance, être dans le coma

    Tam oxu »
  • bilateral

    sif. bilatéral, -e (pl aux) adj

    Tam oxu »