Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • bilatəxir

    zərf. aussitôt, immédiatement, sans tarder, sur-le-champ, illico (fam.)

    Tam oxu »
  • bilatəşbeh

    zərf. incomparablement adv

    Tam oxu »
  • bilavasit

    1) zərf. contre coup (məc.), indirectement, immédiatement ; 2) sif. immédiat, -e, indirect, -e ; ~ suallar questions f pl indirectes

    Tam oxu »
  • bilavasitə

    1) sif. direct, -e, immédiat, -e ; 2) zərf. directement adv, immédiatement adv ; ~ vergi impôt m direct ; ~ iştirak participation f immédiate

    Tam oxu »
  • bilayiq

    sif. impoli, -e, peu poli, -e, incivil, -e ; discourtrois, -e ; inconvenant, -e

    Tam oxu »
  • bildir

    zərf. année f passée, il y a un an

    Tam oxu »
  • bildirçin

    is. zool. caille f

    Tam oxu »
  • bildirçinbaz

    is. amateur m de cailles

    Tam oxu »
  • bildirçinçalan

    1) is. zool. épervier m ; 2) sif. d’épervier

    Tam oxu »
  • bildirilmək

    I f. être informé, -e, être avisé, -e, être porté, -e à la connaissance de qn II f. être notifié, -e ; être proclamé, -e ; être communiqué, -e

    Tam oxu »
  • bildiriş

    is. notification f, information f, avertissement m, avis m (yazılı məlumat), nouvelle f, communication f, convocation f (rəsmi dəvət) ; ~ vəsiqəsi bil

    Tam oxu »
  • bildirki

    sif. de l’année passée, de l’an dernier

    Tam oxu »
  • bildirmə

    is. communication f, avis m, nouvelle f

    Tam oxu »
  • bildirmək

    f. faire savoir qch à qn, notifier vt, proclamer vt, communiquer vt à qn, apprendre à qn, faire part de qch à qn, annoncer vt, instruire vt ; öz fikri

    Tam oxu »
  • bilet

    1) is. billet m, ticket m, carte f ; ~ almaq prendre (acheter, retenir) un billet ; qatar (gəmi, təyyarə) ~i billet de train (de bateau, d’avion) ; kr

    Tam oxu »
  • biletəbaxan

    is. ouvreuse f (teatr, kino və sairədə)

    Tam oxu »
  • biletsatan

    is. vendeur m de billets, caissi||er m, -ère f

    Tam oxu »
  • biletsiz

    sif. sans billet, sans titre de transport, en lapin (dan.) ; ~ sərnişin resquilleur m

    Tam oxu »
  • bilə-bilə

    zərf. de propos délibéré, exprès adv, avec intension, à bon escient, sciemment adv (qəsdən) ; volontairement, consciemment, intentionnellement

    Tam oxu »
  • Biləcəri

    coğ. Biladjari

    Tam oxu »
  • bilək

    is. anat. poignet m, carpe m ◊ ~yinə dolamaq (sarımaq) rouler qn, bafouer vt

    Tam oxu »
  • bilən

    sif. instruit, -e, compétant, -e, expert, -e, versé, -e, connaisseu||r, -se, savant, -e, fort, -e en qch, calé, -e (fam

    Tam oxu »
  • bilərəkdən

    zərf. exprès, à dessein, avec intention, sciemment, intentionnellement, avec préméditation, de parti pris ; ~ etmək faire exprès

    Tam oxu »
  • bilərzik

    is. 1) bracelet m, anneau m, chaînette f, gourmette f ; 2) tex. manchon m

    Tam oxu »
  • bilərzikli

    sif. au bracelet

    Tam oxu »
  • Biləsuvar

    coğ. Bélasouvar

    Tam oxu »
  • biləyaqət

    sif. 1) indigne (de) ; 2) iconvenant, -e, indécent, -e, incongru, -e, obsène ; ~ davranış conduite f indigne ; ~ hərəkət action f indigne

    Tam oxu »
  • biləyaqətlik

    is. indécence f, gravelure f, obscénité f, iconvenance f

    Tam oxu »
  • biləzzət

    sif. mal préparé, d’un goût peu agréable (désagréable), mauvais, -e

    Tam oxu »
  • bilgəc

    is. 1) repère m, indicateur m ; 2) baguette f

    Tam oxu »
  • Bilgəh

    coğ. Bilgah

    Tam oxu »
  • bilxassə

    zərf. surtout, en particulier, d’une façon particulière, particulièrement

    Tam oxu »
  • bilici

    1) is. connaisseur m (en qch) ; 2) dan. pronostiqueu||r m, -se f, proph||ète m, -ètesse f (peyğəmbər), divinat//eur m, rice f (bəxtə baxan) ; 3) sif

    Tam oxu »
  • bilixtiyar

    zərf. pour convenance personnelle, à son gré

    Tam oxu »
  • bilik

    is. connaissance f, acquis m, lumière f, savoir m ; biliyə yol açmaq ouvrir la voie du savoir ; ~ əsasları éléments m pl de connaissance ; siyasi ~lər

    Tam oxu »
  • biliklənmə

    is. acquisition f des connaissances

    Tam oxu »
  • biliklənmək

    f. acquérir des commaissances

    Tam oxu »
  • bilikli

    sif. cultivé-e, ferré, -e (bacarıqlı), entendu, -e, expert, -e, compétent, -e, versé, -e

    Tam oxu »
  • biliksiz

    sif. ignorant, -e ; sans connaissance

    Tam oxu »
  • biliksizlik

    is. manque m de connaissance ; ignorance f ; ~dən à cause de l’ignorance

    Tam oxu »
  • bilinmək

    f. devenir vi (ê) certain, -e (connu, -e), être connu, -e ; montrer (se)

    Tam oxu »
  • bilinməz

    sif. inconnu, -e, ignoré, -e, mystérieu||x, -se

    Tam oxu »
  • bilinməzlik

    is. incertitude f, obscurité f

    Tam oxu »
  • bilittifaq

    zərf. ensemble, en commun

    Tam oxu »
  • bilkülliyə

    zərf. entièrement, intégralement, totalement, in extenso (sitat haqq.)

    Tam oxu »
  • billah

    nid. je te (vous) le jure! ma parole! billion is. riyaz. billion m

    Tam oxu »
  • bilmə

    is. omniscience f (hər şeyi bilmə), connaissance f, savoir m, érudition f

    Tam oxu »
  • bilməcə

    is. enigme f, charade f ; bir ~ demək proposer une énigme

    Tam oxu »
  • bilmədən

    zərf. insciemment adv , involontairement adv, par mégarde, par hasard, à tout hasard, à l’aventure, fortuitement, accidentellement, occasionnellement

    Tam oxu »
  • bilmək

    f. savoir (xəbərdar olmaq), avoir des renseignements (məlumatı olmaq), connaître vi, reconnaître vi, apprendre vi, éprouver vt, ressentir vt, essuyer

    Tam oxu »