Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • bietimadlıq

    is. méfiance f, défiance f, incrédulité f

    Tam oxu »
  • bietina

    zərf. indifféremment adv, d’un air indifférent, avec indifférence

    Tam oxu »
  • bietinalıq

    is. indifférence f, apathie f ; ~ göstərmək traîter qn avec indifférence

    Tam oxu »
  • bieyb

    sif. irréprochable, impeccable, sans défaut, sans lacune ; peu solide, précaire

    Tam oxu »
  • bieyblik

    is. 1) irréprochabilité f, impeccabilité f ; 2) fragilité f, précarité f

    Tam oxu »
  • biədəb

    sif. inconvenant, -e, indécent, -e, incongru, -e, éhonté, -e, imprudent, -e, impudique (hərəkət və s haqq

    Tam oxu »
  • biədəblik

    is. inconvenance f, indécence f, effronterie f, impudence f

    Tam oxu »
  • biəql

    sif. sot, -te, bête, idiot, -e, incongru, -e, inintelligent, -e, peu intelligent, -e

    Tam oxu »
  • biəlac

    sif. 1) incurable, inguérissable ; 2) délaissé, -e, abandonné, -e, impuissant, -e

    Tam oxu »
  • biəlaclıq

    is. incurabilité f, impuissance f, faiblaisse f

    Tam oxu »
  • biəncam

    sif. 1) infini, -e, interminable, sans fin, éternel, -le, illimité, -e ; 2) sans issue

    Tam oxu »
  • biəndazə

    sif. improportionnel, -le, disproportionné, -e

    Tam oxu »
  • biəndazəlik

    is. improportionnalité f, disproportion f

    Tam oxu »
  • biəvəz

    sif. irremplaçable, qu’on ne peut rem-placer, nécessaire, irréparable

    Tam oxu »
  • biəvəzlik

    is. impossibilité f de remplacer

    Tam oxu »
  • bigah

    sif. tardi||f, -ve, attardé, -e

    Tam oxu »
  • biganə

    1) sif. indifférent, -e, insensible, indolent, -e, désintéressé, -e ; ~ olmaq être indifférent, -e (insensible) ; 2) is

    Tam oxu »
  • biganələnmək

    f. devenir vi (ê) indifférent, -e (insensible, indolent, -e)

    Tam oxu »
  • biganələşmək

    f. désintéresser (se) à qch, ne plus porter intérêt à

    Tam oxu »
  • biganəlik

    is. indifférence f, insensibilité f, apathie f, désintéressement m, indolence f

    Tam oxu »
  • bigəran

    sif. infini, -e, interminable, sans fin

    Tam oxu »
  • bigüman

    sif. sûr, -e, indubitable, évident, -e

    Tam oxu »
  • bigümanlıq

    is. certitude f, évidence f

    Tam oxu »
  • bigünah

    1) sif. innocent, -e, pur -e, candide, naï//f, -ve ; 2) is. innocent m, -e f

    Tam oxu »
  • bigünahlıq

    is. innocence f, candeur f, pureté f, naïveté f

    Tam oxu »
  • bihudə

    1) sif. vain, -e, inutile ; injuste ; faux (f fausse) ; ~ cəhd tentative f vaine ; ~ zəhmət peine f perdue ; 2) zərf

    Tam oxu »
  • bihuş

    sif. sans connaissance ; inconscient, -e ; insensible ; distrait, -e ; inattenti||f, -ve ; ~ vəziyyətdə olmaq être sans connaissance ; être dans le co

    Tam oxu »
  • bihuşdarı

    tib. 1) is. somnifère m, soporitif m, soporifique m ; narcotique m, narcose f ; 2) sif. somnifère, soporiti||f, -ve, soporifique ; ~ vermək narcotiser

    Tam oxu »
  • bihuşedici

    sif. 1) stupéfié, -e ; enivré, -e ; 2) məc. grisé, -e, captivé, -e, fasciné, -e

    Tam oxu »
  • bihuşluq

    is. tib. syncope f ; assoupissement m

    Tam oxu »
  • biixtiyar

    1) sif. a) machinal, -e, involontaire ; b) privé, -e de droits ; 2) zərf. machinalement, involontairement, d’une façon forcée, par force

    Tam oxu »
  • biixtiyarlıq

    is. 1) privation f de droits ; 2) impuissance f, faiblesse f, infirmité f, indisposition f, malaise m

    Tam oxu »
  • biikrah

    zərf. sans répulsion, sans répugnance

    Tam oxu »
  • biiqrar

    sif. perfide, lâche, inexact, -e, (sözünə, əməlinə sadiq olmayan)

    Tam oxu »
  • biiqrarlıq

    is. perfidie f, lâcheté f, inexactitude f (sözünə, əməlinə)

    Tam oxu »
  • biilqar

    1) sif. perfide, lâche, infidèle, non dévoué, -e ; 2) is. traître m, traîtresse f, félon m

    Tam oxu »
  • biilqarlıq

    is. perfidie f, lâcheté, infidélité f, trahison f, félonie f

    Tam oxu »
  • biiman

    1) sif. irréligieu//x, -se, incroyant, -e, athé, -e ; 2) is. incroyant m, athée m

    Tam oxu »
  • biimanlıq

    is. athéisme m, irréligion f, incrédulité f

    Tam oxu »
  • biinsaf

    sif. 1) sans pitié (pour qn), impitoyable (envers qn, envers qch), cruel, -le, sans merci ; 2) malhonnête

    Tam oxu »
  • biinsaflıq

    is. dureté f, cruauté f, malhonnêteté f

    Tam oxu »
  • biintəha

    sif. infini, -e, interminable, sans fin, sans limite, illimité, -e

    Tam oxu »
  • biismət

    1) sif. vicieu//x, -se, dépravé, -e, taré, -e, impudique ; 2) is. dévergondé m, -e f, homme qui a toute honte bue ; ~ olmaq devenir vi (ê) dévergondé,

    Tam oxu »
  • biizn

    zərf. sans autorisation, sans permission, sans dégoût, sans aversion

    Tam oxu »
  • biizzət

    sif. indigne (de), honteu//x, -se ; ~hərəkət action f indigne

    Tam oxu »
  • bikar

    sif. oisi||f, -ve, libre, cognard, -e ; ~ gəzmək fainéanter vi, ne rien faire, battre le pavé ; ~ qalmaq rester vi (ê) libre (sans rien faire) ; ~ olm

    Tam oxu »
  • bikar-bikar

    zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam

    Tam oxu »
  • bikara

    sif. inutile, sans valeur, qui ne vaut rien, inutilisable, impropre à qch ; ~ adam un bon à rien ; ~ şey objet m sans valeur (inutilisable)

    Tam oxu »
  • bikarbonatlar

    is. bicarbonates m pl

    Tam oxu »
  • bikarbonatlı

    sif. bicarbonaté, -e ; ~su eau f bicarbonatée

    Tam oxu »