sif. courant, -e ; actuel, -le ; du jour ; ~ ildə dans l’année courante (və ya cette année, dans l’année en cours) ; ~ hesab compte m courant ; ~ məsə
1) is. espion m, -ne f ; agent m, mouchard m ; 2) sif. d’espion, d’espionnage ; ~ təşkilatı service m d’espionnage ; ~ dəstəsi groupe m d’espions
is. espionnage m, ~ etmək faire de l’espionnage, espionner, surveiller, suivre
1) is. réponse f, réplique f, riposte f, réaction f ; ~ vermək donner une réponse, répondre, répliquer, riposter ; suala ~ vermək répondre à la questi
is. responsable m, f, dirigeant m, -e f ; hüq. défend//eur m, -eresse f ; ~ olmaq être responsable ; répondre de qch
is. responsabilité f ; hüq. responsabilité f, imputabilité f ; cavabdehliyi öz üzərinə götürmək assumer la responsabilité ; ~ daşımaq être responsable
sif. avec une réponse ; ~ məktub réponse f
sif. sans réponse, n’ayant pas de réponse ; ~ məktub lettre f sans réponse ; onun məktubu cavabsız qaldı sa lettre est restée sans réponse
is. joallerie f, pierreries f pl, bijouterie f ; süni ~ faux diamant m, les fausses pierres
1) is. jeune, adolescent, -e ; ~lar les jeunes ; 2) sif. jeune, adolescent, -e ; novice ; cadet, -te ; junior ; juvénile ; inexpérimenté, -e (təcrübəs
zərf. jeunement adv, d’une manière jeune, comme les jeunes
is. jeune femme f mariée, femme f mariée récemment
sif. dégingandé, -e ; ~ oğlan (hündür) perche f, grand flandrin m ; escogriffe m, échalas m, ~ oğlan (yöndəmsiz) homme m dégingandé, échalas m, perche
is. ongle m (yırtıcı quşun) ; serre f, griffe f (yırtıcı heyvanların) ; qartal ~ğı serre d’aigle ; ~larını göstərmək montrer les dents ; caynağına keç
f. griffer vt, plonger vt (və ya enfoncer) les griffes ; saisir par les griffes
is. être griffé, -e
is. faire griffer, donner ordre de griffer
sif. griffu, -e ; armé, -e de griffes ; tenace ; ~ adam homme m tenace
sif. sans griffe
1) is. jazz m ; ~ orkestri orchestre m de jazz ; 2) sif. de jazz ; ~ musiqisi musique f de jazz
1) is. fiz. a) attraction f, gravitation f, attirance f ; maqnit cazibə qüvvəsi attraction magnétique ; b) attrait m, charme m, fascination f, beauté
sif. charmant, -e ; séduisant, -e ; délicieu//x, -se ; ravissant, -e ; attracti//f, -ve ; séduisant, -e ; excitant, -e ; ~ qadın une femme charmante (
is. charme m, séduction f, fascination f, glamour m, attractivité f, beauté f
sif. laid, -e ; déplaisant, -e ; désagréable ; repoussant, -e ; rebutant, -e ; peu attrayant, -e
is. laideur f, difformité f, manque m de charme
is. 1) dot \dɔt\] f ; 2) dotal, -e ; ~ vermək doter vt
sif. ~ gəlin une bru dotée, une bru avec une dot
is. faisant partie de dot ; bu ~dir ça fait partie de dot
zərf. sans dot ; ~ gəlin une bru sans dot
is. chandail m ; pull-over m \pulɔwœr, pulɔvεr\]
coğ. Genève
coğ. le lac de Genève
is. gentleman m (pl gentlemen) ; gentilhomme m ; ~ əsil un vrai gentilhomme ; ~ olmaq être gentilhomme (və ya gentleman)
is. zool. gazelle f ; ~ gözlər yeux m pl de gazelle
is. arsenal m, dépôt m de munitions
coğ. Gibraltar (détroit de)
1) is. front m, champ m de combat ; ligne f de bataille ; ön ~ avant-ligne f ; geniş ~ front large ; ~də olmaq être au front ; ~yə getmək partir vi (ê
is. combattant m, -e f, guerri//er m, -ère f
is. 1) algèbre f ; 2) violence f ; oppression f ; sujétion f ; joug m (əsarət) ; contrainte f ; domination f
coğ. Djébraïl
zərf. par violence, par contrainte, contre gré, par force
is. table f, tableau m ; index m ; liste f ; sommaire m ; grille f ; horaire m ; programme m ; astronomik ~ table astronomique ; vurma ~i table de mul
is. souffrance f, douleur f, supplice m, tourment m, torture f, peine f ; ~ çəkmək souffrir vi, endurer vi
1) is. souffre-douleur m ; martyr, -e ; 2) sif. souffrant, -e ; martyr, -e ; ~ adam martyr m, - e f ; souffre-douleur m
is. tourment m, souffrance f, supplice m ; ~ etmək souffrir vi
1) sif. absurde, inepte, insensé, -e ; déraisonnable, stupide ; fou (fol, folle) ; ridicule ; absurde ; bu nə qədər də ~dir! comme c’est ridicule! 2)
is. absurdité f, non-sens m, stupidité f, ineptie f, bêtise f ; (yalan) mensonge m, fable f ; hər cür ~ toutes sortes d’absurdités ; ~ danışmaq dire d
f. dire un non-sens, dire des absurdités
is. absurdité f, ineptie f, bêtise f, non-sens m
is. bot. persil m