is. tar. cinq kopecks m
is. pièce f de cinq kopecks
is. hüq. témoin m ;~ olmaq être témoin de qch ; ~ tutmaq prendre qn à témoin ; ittiham ~ləri témoins à charge ; müdafiə ~ləri témoins à la défense
is. prevue f, témoignage m
is. témoignage m ; ~ etmək témoigner vi ; déposer vi
is. zool. faucon m ; ~ fəsiləsi falconidés m pl
is. 1) reigne m d’un chah ; 2) royaume m ; ~ etmək reigner vi
is. espèce f de serpent vénimeux
is. échecs m pl ; ~ oynamaq jouer aux échecs ; bir əl ~ oynamaq faire une partie d’échecs ; ~ taxtası échiquier m
is. joueu//r m, -se f d’échecs
is. profession f de joueur d’échecs
is. Chahnamé (livre parlant de l’histoire des chahs)
is. monarchiste m, f
is. monarchisme m
is. chahzadé m, f ; prince m ; princesse f
is. titre m princier
is. branche f, rameau m, bois m mort ; ~ köynək chemise f flambant neuve ; ~ beşlik billet m de cinq manates tout neuf
is. branchages m pl, ramure f ; ~ atmaq ramifier (se)
sif. branchu, - e ; rameu//x, - se
f. 1) ramifier (se) ; 2) diviser (se) en ; répartir (se)
sif. branchu, -e ; rameu//x, -se, bifuriqué, -e
f. couper en branches ; aplanir vt
is. *hochet m (oyuncaq)
is. 1) gelée f, gel m ; froid m ; ~dır il gèle ; bərk ~dır il fait très froid ; 2) mine f ; daş kömür ~sı mine de houille, houillère f
is. père m Noël
is. mineur m, ~ lampası lampe f de mineur, lampe f Davy ; ~ qəsəbəsi caron m
is. métier m de mineur
sif. froid, -e ; ~ gecə nuit f de gel ; ~ hava temps m très froid
sif. résistant, -e au froid ; réfractaire au froid
is. résistance f au froid
is. poète m ; dahi ~ grand poète
sif. poétique ; ~ üslub style m poétique ; ~ tərzədə poétiquement
is. poétesse f
is. talent m de poète ; ~ etmək faire de la poésie, écrire des poèmes
is. habitude f ; coutume f ; ~ də olmaq avoir l’habitude de, être accoutumé, -e à ; avoir coutume de
is. moitié f du corps d’un animal
f. dépecer (və ya découper) en morceaux
f. être dépecé, -e (və ya découpé, -e) en morceaux
f. faire dépecer (və ya faire découper) en morceaux
sif. d’une belle (və ya forte) carrure ; aux larges épaules
is. forte carrure f
is. éclat m ; ~ çəkib gülmək rire aux éclats
is. *hochet m (uşaq oyuncağı) ; crotte f (qoyunlarda)
f. 1) claquer vi ; onun dişləri şaqqıldayır ses dents claquent ; 2) tonner vi ; toplar şaqqıldayır canons m pl claquent
f. claquer ensemble ; craquer ensemble
f. faire claquer ; faire craquer ; barmağını ~ faire (se) claquer les doigts
zərf. avec éclat ; ~ gülmək éclater (və ya pouffer) de rire
is. claquement m
sif. aux éclats ; avec éclat ; ~ gülüş gros rire m
is. zool. bouvreuil m ; ~ gülüş rire m gai