coğ. Turquie f
is. originaire m, f de la Turquie
f. devenir vi (ê) Turc, prendre les habitudes des Turcs
is. Turkmène m, f ; ~ dili turkmène m
zərf. en turkmène ; ~ danışmaq parler turkmène ; ~ yazmaq écrire en turkmène
coğ. Turkménie f, Turkménistan m
is. turcologie f
sif. turcologique
is. turcologue m, f
sif. individu m admirant la langue et la culture turques
is. turku f (chanson populaire turque)
is. fumée ; ~ vermək enfumer vt ◊ ata. söz. od olmayan yerdən ~ çıxmaz il n’y a pas de fumée sans feu
f. fumer vt ; fumer une cigarette ; Tüstüləmə! Ne fume pas!
sif. fumant, -e ; qui fume ; ~ bacalar chéminée f fumante
f. fumer vt
sif. enfumé, -e ; plein de fumée ; ~ otaq pièce f pleine de fumée
sif. sans fumée ; ~ barıt poudre f sans fumée
is. absence f de fumée
is. chalumeau m, flûte f ; ~ çalmaq jouer de la flûte
is. flûtiste m, f
is. tabac m ; ~ plantasiyası plantation f de tabac ; ~ fabriki manufacture f de tabac
is. tabacult//eur m, - rice f
is. culture f de tabac ; ~ təsərrüfatı exploitation f cultivant du tabac
is. plantation f de tabac
coğ. Tian-chan ; Tien-Chan m
la vingt huitième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
is. bout m ; extrémité f ; pointe f ; kəndirin ~u bout de cordage ; ~u görünmür on n’en voit pas la fin
is. ~ğı olmamaq être immense (və ya immésurable)
zərf. aux bouts joints ; ~ bağlamaq nouer vt bout à bout
sif. haut, -e ; élevé, -e ; grand, -e başını ~ tutmaq porter haut la tête
sif. de haute taille, grand, -e
zərf. à haute voix ; ~ oxumaq lire à haute voix ; ~ gülmək rire aux éclats ; ~ ağlamaq pleurer bruyamment
is. 1) hauteur f ; altitude f ; 2) məc. éminence f ; élevation f
is. élevation f ; hausse f ; avancement m (vəzifədə) ; promotion f
f. hausser vi, élever (s’) ; obtenir un avancement (vəzifədə)
f. élever vt ; hausser vt ; abidə ~ ériger un monument ; məc. başını ~ dresser la tête ; səsini ~ élever la voix ; vəzifədə ~ avancer vt, promouvoir v
coğ. Oudjar
zərf. à cause de, pour ; onun günahı ~ à cause de sa faute
zərf. de suite, consécutivement ; l’un après l’autre ; sans exeption ; à la va – vite ; en désordre, pêle – mêle
1) is. banlieue f ; extrémité f ; périphérie f ; 2) sif. lointain, -e ; distant, -e ; périphérique
sif. pointu, -e ; iti ~ karandaş crayon m pointu
is. pointe f ; canule f ; embout m
sif. en pointe, à pointe, à embout, à canule
sif. immense ; infini, -e ; illimité, -e
sif. infini, -e, interminable, sans fin: illimité, -e ; perpétuel, -le ; éternel, -le
is. infini m ; éternité f ; perpétuité f
sif. pointu, -e ; en pointe, à pointe, à embout, à canule
sif. à billes ; ~ qələm stylo m à bille
sif. pointu, -e
zərf. ~ danışmaq parler de qch ; ~ eşitmək entendre vt dire qch