1) is. citoyen m, citoyenne f ; 2) sif. civil, -e ; ~ müharibəsi guerre f civile
1) is. qualité f de citoyen, citoyenneté f ; 2) sif. civil, -e ; civique ; ~ hüquqları droits m pl civils ; ~ borcu devoir m civique ; ~ hüququ qazanm
1) is. partiote m f ; 2) sif. patriotique, de patriote ; ~ mahnılar chansons f pl patriotiques
zərf. patriotiquement adv
1) is. patriotisme m ; 2) sif. patriotique ; ~ nümunəsi exemple m du patriotisme ; ~ hissləri sentiments m pl patriotiques ; fibres f pl patriotiques
sif. sans-patrie m f (pl invar)
is. état m d’exister (de vivre) sans patrie
is. riyaz. corde f ; anat. tendon m
is. anat. prêche m, sermon m ; ~ etmək prêcher vt ; faire un sermon ; sermonner vt ; prôner vt ; propager vt
is. bot. cresson m
is. anat. glande f
is. 1) devoir m ; fonction f ; obligation f ; əsgəri ~lər obligations militaires ; bu sizin ~nizdir C’est votre devoir (votre obligation, votre foncti
sif. officiel, -le ~ şəxs (adam) fonctionnaire m ; officier m
is. arriviste m ; carriériste m
is. arrivisme m, carriérisme m
sif. personne f n’ayant pas de poste
is. état d’être sans poste (sans position)
sif. 1) solide, sérieu//x, -se, d’une grande portée ; pesant, -e, lourd, -e ; qui compte ; rythmique, rythmé, -e ; 2) anat
is. 1) vizir m ; baş ~ Grand Vizir ; 2) şahm. reine f, dame f ; piyadanı ~ə çevirmək mener un pion à dame
is. poste m du visir
is. 1) situation f, état m ; emplacement m ; position f ; dislocation f ; coğrafi ~ə situation géographique ; beynəlxalq ~ situation internationale ;
is. poids m brut ; gravité f ; rythme m, cadence f, mesure f (şeirdə)
sif. 1) rythmique ; ~ nəsr prose f rythmique ; 2) rimé, -e ; ~ şeir vers m pl rimés
is. rythmicité f
sif. 1) arythmique ; 2) lég//er, -ère, pas lourd, -e
f. gazouiller vi, pépier vi ; nasiller vi, cancaner vi
f gazouiller vi
is. nasillement m ; gazouillement m, ramage m, pépiement m
f. grincer vi la scie grince
is. crissement m ; əyləclərin ~sı crissement m (və ya glapissepent m) des freins
is. gazouillement m, pépiement m, ramage m
is. fanion m ; keçici ~ drapeau m challenge
is. tour f ; belvédère m ; müşahidə ~sı mirador m ; tour d’observation ; neft ~sı derrick m ; tour de forage (və ya de sondage)
f. siffler vi ; hurler vi ; külək vıyıldayır le vent siffle (və ya hurle)
is. sifflement m ; hurlement m ; güllənin ~sı sifflement de la balle ; küləyin ~sı hurlement du vent ; ~ ilə getmək partir vi (ê) comme le vent
zərf. ~ durmaq être dressé, -e (və ya hérissé, -e) (saç haqq.)
is. böcəyin ~sı bourdonnement m ; mühərrikin ~sı vrombissement m du moteur
f. bourdonner vi ; vrombir vi
f. bourdonner vi ; vrombir vi ensemble
f foutre vt (qaba) ; lancer vt ; jeter (tt) vt ; daş ~ lancer (və ya jeter) une pierre ; paltarını döşəməyə vızıldatma! ne jette pas tes vêtements sur
is. bourdonnement m (böcək və s), vrombissement m (mühərrik), glapissement m (donuz, durna, əyləc)
is. vibration f ; ~ etmək vibrer vi
is. vibrateur m
is. bakt. vibrion m ; vəba ~u vibrion cholérique
is. conscience f ; təmiz ~ bonne conscience ; conscience nette ; ~la en conscience, en toute conscience, en bonne conscience ; çirkli ~ mauvaise consc
zərf. honnêtement ; consciencieusement ; ~ hərəkət etmək agir honnêtement ; ~ işləmək travailler consciencieusement
sif. honnête ; consciencieu//x, -se ; ~ fəhlə ouvrier m consciencieux ; ~ adam homme m honnête
is. conscience f, bonne foi f ; honnêteté f
sif. 1) malhonnête ; impudent, -e ; cynique (hərəkət və s) ; ~ adam homme m malhonnête ; ~ rəftar traitement m outrageu//x, -se ; 2) inhumain, qui n’a
zərf. malhonnêtement, d’une manière malhonnête, d’une manière éhontée ; inhumainement, cruellement ; ~ hərəkət etmək agir impudemment \-damã\]