is. menteur m ; ~ sözlər paroles f pl mensongères ; ~ demokratiya pseudodémocratie f
sif. nu, -e ; ~ ayaqlar pieds m pl nus
sif. aux pieds nus, nu-pieds, déchaussé, -e
sif. seul, -e, solitaire ; ~ ev maison f isolée
is. solitude f, isolement m, vie f solitaire ; ~dan əziyyət çəkmək ennuyer (s’) dans la solitude
zərf. seulement, ne. . . que ; ~ bilmək istərdim je voudrais seulement savoir
coğ. Yalta
is. adulateur m, flagorneur m, lécheur m, lèche-bottes m
f. aduler vt, flagorner vt ; faire du plat, faire de la lèche
sif. d’un air (və ya d’un ton) suppliant ; ~ baxış regard m suppliant
f. implorer vt, supplier vt
is. versant m, pente f ; meylli ~ pente douce
is. pièce f ; ~ salmaq (və ya qoymaq) rapiécer, mettre une pièce sur
is. mal m ; malheur m
zərf. bien, très ; ~ yorulmuşam Je suis très fatigué(e)
f. imiter vt ; bir kəsin hərəkətini ~ imiter les mouvements de qn
is. cannibale m ; ogre m (ogresse f) (nağıllarda)
is. côté m, part f ; hər yandan de tous côtés ; ~ -yana côte à côte
is. combustible m ; carburant m ; essence f ; ~ doldurmaq faire son plein d’essence
is. joue f ; batıq ~lar joues creuses ; ~larından öpmək embrasser sur les deux joues
f. rapprocher vt
sif. attenant (à) ; contigu (f contiguë) (à) ; voisin, -e de ; limitrophe
is. approche f ; point m de vue ; fərdi ~ aproche individuelle
f. approcher (s’) de, aborder vt ; accoster vt
zərf. hər ~ partout ; bir ~ dans un coin
sif. brûlé, -e ; ~ evlər maisons f pl brûlées
f. 1) brûler vt ; barmaqlarını ~ brûler (se) les doigts ; işığı ~ brancher (və ya allumer) la lumière ; məc
is. soif f ; ~ dan əldən düşmək avoir très soif ; ~ qaldırmaq étancher la soif
is. incendie f ; feu m ; ~ söndürmək éteindre le feu (və ya l’incendie) ; ~ dəstəsi corps m (və ya équipe f) de sapeurspompiers
is. 1) pompier m ; 2) extincteur m (cihaz)
is. brûlure f ; ~ iyi gəlir ça sent le brûlé
f. tromper (se) ; méprendre (se) ; faire erreur ; confondre vt
f. menacer qn de qch
tout près, près de ; côte à côte, de front ; l’un à côté de l’autre
sif. fau//x, - sse ; erroné, -e ; incorrect, -e ; ~ fikir idée f fausse
f. brûler vi ◊ qızdırmadan ~ brûler de fièvre ◊ içi ~ souffrir vi
is. zool. hibou m, chouette f ; grand duc m
f. coller vt
is. colle f
coğ. Japon (mer du)
coğ. Japon m
is. 1) blessure f ; plaie f ; 2) tib. ulcère f, chancre m
is. œuvre f ; création f ; activités f pl ; travail m ; créativité f ; ~ sevinci joie f de création ; ~ gecəsi récital m (musiqişünas üçün)
is. formation f ; création f ; fondation f
is. armes fpl ; ~ gəzdirmək porter l’arme ; être armé, -e
f. armer vt
f. armer (s’) ; təpədən dırnağa qədər ~ être armé, -e jusqu’aux dents
f. 1) blesser vt ; 2) məc. bir kəsin qəlbini ~ blesser (və ya toucher) le cœur de qn
f. convenir vi, cadrer avec qch ; aller vi (ê) ; répondre à ; servir vi, valoir vi
is. vaurien m, -ne f