Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • öz

    əv. mon (f ma, pl mes etc.) ; le mien (f la mienne, pl les miennes) ; à moi ; bu ~ qardaşımdır c’est mon frère ; bu ~ qohumumdur c’est un parent ; c’e

    Tam oxu »
  • öz-özünə

    zərf. indépendamment adv, d’une façon indépendante ; de moi-même (pl de nous-mêmes) ; de toi-même (pl de vousmêmes) ; de lui-même (pl d’eux-mêmes) ; d

    Tam oxu »
  • özbaşına

    sif. indépendant, -e ; désordonné, -e ; personnel, -le ; en personne, personnellement ; ~ hərəkət etmək agir indépendamment (sans autorisation)

    Tam oxu »
  • özbaşınalıq

    is. indomptabilité f insubordination f ; acte m d’arbitraire, arbitraire m ; ~ eləmək en faire à sa tête, agir à sa guise, n’en faire qu’à sa tête

    Tam oxu »
  • özbək

    is. Ouzbek// Uzbek m ; femme f Ouzbek// femme Uzbek ; ~ dili ouzbek m

    Tam oxu »
  • özbəkcə

    zərf. en ouzbek // en uzbek ; ~ danışmaq parler ouzbek ; ~ yazmaq écrire en ouzbek

    Tam oxu »
  • Özbəkistan

    coğ. Ouzbékistan m

    Tam oxu »
  • özbəkistan

    is. Ouzbékistan m

    Tam oxu »
  • özək

    is. 1) cellule f ; partiya ~yi cellule du parti ; 2) maille f ; 3) noyau m ; trognon m

    Tam oxu »
  • özəkləmək

    f. former un noyau

    Tam oxu »
  • özəkli

    sif. avec le noyau ; avec la cellule

    Tam oxu »
  • özəksiz

    sif. sans noyau, sans cellule

    Tam oxu »
  • özəksizlik

    is. absence f de noyau (və ya de cellule)

    Tam oxu »
  • özəlləşdirilmək

    f. être privatisé, -e

    Tam oxu »
  • özəlləşdirmə

    is. privatisation f

    Tam oxu »
  • özəlləşdirmək

    f. privatiser vt

    Tam oxu »
  • özəlləşmiş

    sif. privatisé, -e ; ~ müəssisə entreprise f privatisée

    Tam oxu »
  • özfəaliyyət

    is. esprit m d’initiative ; iniciative f personnelle ; ~ dərnəyi activité f artistique d’amateurs ; ~ kollektivi troupe f d’artistes amateurs

    Tam oxu »
  • özgə

    əv. autre ; inconnu, -e ; étrang//er, -ère ; ~ sözlə autrement dit ; ~ yerdə dans un autre endroit ; ~ adam homme m inconnu

    Tam oxu »
  • özgələşmək

    f. devenir vi (ê) étrang//er, -ère

    Tam oxu »
  • özgəlik

    is. étrangeté f

    Tam oxu »
  • özləri

    əv. eux-mêmes

    Tam oxu »
  • özlüyündə

    zərf. en lui-même, en elle-même, en soi-même

    Tam oxu »
  • özü

    əv. lui-même (pl eux-mêmes) ; ellemême (pl elles-mêmes) ; soi-même

    Tam oxu »
  • özüaçılan

    sif. ~ silah arme f automatique

    Tam oxu »
  • özüboşaldan

    sif. yükünü ~ maşın camiondéchargeur m (pl camions-déchargeurs) ; camion-benne m (pl camions-bennes)

    Tam oxu »
  • özüqazanma

    sif. ~ prinsipi principe m de gagne-pain

    Tam oxu »
  • özül

    is. fondement m ; fondation f ; ~ünü qoyan fondateur m ; ~ünü qoymaq fonder les fondements ; dərin ~lər zavodu usine f des fondations profondes

    Tam oxu »
  • özülsüz

    sif. sans fondement, sans fondation

    Tam oxu »
  • özümünkü

    əv. mon, ma, mien, -ne

    Tam oxu »
  • özümüzünkü

    əv. nôtre (nôtres)

    Tam oxu »
  • özündənçıxma

    is. emportement m ; irascibilité f ; humeur f

    Tam oxu »
  • özündəngetmə

    is. évanouissement m ; syncope f

    Tam oxu »
  • özündəngetmək

    f. évanouir (s’)

    Tam oxu »
  • özünəbəy

    is. nouveaux mariés m pl

    Tam oxu »
  • özünəhakim

    sif. réservé, -e ; discret, -e

    Tam oxu »
  • özünəxidmət

    sif. self-service m ; ~ mağazası magasin m self-service

    Tam oxu »
  • özünəməxsus

    zərf. d’une façon originale, originalement adv

    Tam oxu »
  • özünüalçaltma

    is. humilation f volontaire

    Tam oxu »
  • özünüidarə

    is. self-government \self-\] m ; yerli ~ orqanları administration f autonome locale ; autonomie f ; autogouvernement m ; maîtrise f ; ~ etməyən dövlət

    Tam oxu »
  • özünüitirmə

    is. confusion f ; trouble m ; désarroi m ; perte f de l’empire sur soi-même

    Tam oxu »
  • özünüqoruma

    is. autodéfense f ; atomdan ~ autodéfense f antiatomique

    Tam oxu »
  • özünümaliyəlşdirmə

    is. autofinancement m ; autonomie f financière

    Tam oxu »
  • özünümüdafiə

    is. autodéfense f ; légitime défense f ; hüq. ~ vəziyyətində en état de légitime défense

    Tam oxu »
  • özününkü

    əv. son (f sa), sien (f sienne)

    Tam oxu »
  • özünüöymə

    is. fanfaronnade f ; vantardise f ; rodomontade f ; gasconnade f

    Tam oxu »
  • özünütəminat

    is. autogarantie f

    Tam oxu »
  • özünütənqid

    is. autocritique f ; critique f ; ~i boğmaq étouffer l’autocritique ; tənqid və ~ critique et l’autocritique

    Tam oxu »
  • özünütərbiyə

    is. self -éducation f ; autoformation f

    Tam oxu »
  • özünütəyinetmə

    is. souveraineté f ; droit de libre disposition, droit à disposer de soi ; autodétermination f

    Tam oxu »