I
союз. таким образом, итак. Beləliklə, hesab bərabərləşdi таким образом, счёт сравнялся; beləliklə də и таким образом
II
нареч. так. Beləliklə, çox illər keçdi так прошли многие годы
ara s. (bəzən “də” ədatı ilə işlənir). Bu qayda ilə, bu cür, demək (nəticə olan ikinci cümlənin əvvəlində işlənir)
Tam oxu »1. в таком случае, если так; 2. в таком положении; 3. итак, таким образом, стало быть;
Tam oxu »ara s. in such a way, so, thus; Beləliklə, məsələ həll olundu So the question was settled
Tam oxu »sif. de cette façon ; de cette sorte ; ~, məsələ həll olundu de cette façon la question a été solutionnée
Tam oxu »1. well now / listen / look here / well, there you are (ну) вот что / ну вот (употребляется для подведения итогов сказанного, при принятии какого-либо
Tam oxu »