EVFEMİZM

сущ. лингв. эвфемизм (слово или выражение, заменяющее другое, которое по каким-л. причинам неудобно или нежелательно употреблять). Например, вместо “arvadım” (моя жена) – “uşaqların anası” (мать моих детей) и т.п.
EVFEMİSTİK
EVİRİB-ÇEVİRMƏ
OBASTAN VİKİ
Evfemizm
Evfemizm (yun. eu-yaxşı və pheme-danışıram, nəzakətlə deyirəm) — dildə tabu sözləri əvəz etmək üçün işlədilən sözlər. == Evfemizm sözlər == Evfemizmlər tabu sözlərin mənasını yumşaltmaq, onları nəzakətli etmək mənasında olduğundan və eyni məfhumu əks qütbdən, yumşaldılmış şəkildə ifadə etdiyindən bir növ tabular antonim sayılır. Buna görə də belə hesab edilir ki, tabular inkişafın ilk pillələri ilə bağlı yaranmışsa, evfemizm bir qədər sonrakı hadisədir, cəmiyyətin yüksək inkişaf pilləsi ilə bağlıdır. Pəltək əvəzinə dilişirin; ölmək əvəzinə vəfat etmək; qocalmaq əvəzinə saqqalına dən düşmək, yaşa dolmaq; canavar əvəzinə ağzıqara və s. evfemizmdir. Çünki ikinci qrup söz və ifadələr deyilməsi münasib olmayan, xoşagəlməz, nalayiq, qorxunc sözlərin əvəzində işlədilən, mənanı yumşaldan, "təhlükəsiz " edən sözlərdir. Ekpressiv-üslubi və ictimai faktor olan evfemizmlərdən bədii ədəbiyyatda geniş istifadə olunur. Öz əlinlə özünü saldın axır ağzıbirə (M. Ə. Sabir). Molla İbrahim Xəlil: Kişi, kəs səsini!

Digər lüğətlərdə

араме́йка заклёвывание затрясти́сь отзвони́ть пенькопряде́ние радиола́мпа ра́ковина расписа́ть веле́невый дезинфици́рующий очелове́чивать пи́чкать супердержа́ва уфо́лог шпанская му́ха church-government dolicho- elytrum joyless monomaniac podalgia prairie oyster soupçon дошкольник навострить