kefi açılmaq to take fresh heart / to take heart of grace / to take good cheer from smth. / to get a new lease of life / to feel one’s spirits rise / to feel up a good humour (to be delighted) воспрянуть духом (оживиться, приободриться, повеселеть)