1
I
сущ. верёвка, бечева. Yoğun kəndir толстая веревка, gödək kəndir короткая веревка, uzun kəndir длинная веревка
II
прил. веревочный:
1. относящийся к веревке. Kəndir istehsalı веревочный промысел
2. сделанный из веревки, веревок. Kəndir məhəccər веревочные перила, kəndir nərdivan веревочная лестница
◊ kəndirini kəsmək kimin топить кого (ставить кого-л. в тяжелое положение); kəndiri boğazıma salsalar да если даже меня повесят, хоть петлю на шею; kəndirə getmək угодить в петлю из-за кого-л.
2
сущ. бот. кендырь (травянистое растение из сем. кутровых, волокно которого используется в качестве текстильного сырья)
3
I
сущ. пенька (прядильное волокно из стеблей конопли)
II
прил.
1. пеньковый. Kəndir lifi пеньковое волокно, kəndir kanat пеньковый канат
2. конопляный. Kəndir yağı конопляное масло, kəndir əlifi конопляная олифа